2017 MAZDA MODEL CX-5 Mazda cx 7

•Pokud vůz jede po hrbolech, po štěrku nebo po trávou zarostlých cestách.
•V blízkosti vozů se nachází cokoliv, co generuje ultrazvukové vlny, jako je houkačka
jiného vozu, zvuk motoru motocyklu, zvuk vzduchových brzd velkých vozů nebo snímače
jiného vozu.
•Vůz jede v prudkém dešti nebo za takových podmínek na silnici, kdy stříká voda.
•Na voze je namontována komerčně dostupná prutová anténa nebo anténa pro rádiový
vysílač.
•Vůz se pohybuje směrem k vysokému nebo hranatému obrubníku.
•Překážka je příliš blízko snímače.
•Překážky pod nárazníkem nemusí být detekovány. Překážky, které jsou nižší než nárazník
nebo tenké, které byly původně detekovány, ale již detekovány nejsou, jak se k nim vůz
blíží.
•Následující typy překážek nemusí být detekovány:
•Tenké předměty jako dráty nebo lana
•Předměty, které snadno pohlcují zvukové vlny, jako je bavlna nebo sníh
•Hranaté objekty
•Velmi vysoké objekty a takové, které jsou široké nahoře
•Malé, krátké objekty
•Vždy si nechejte systém zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce Mazda, pokud byly nárazníky vystaveny nárazu, a to i při menší
nehodě. Pokud jsou snímače vychýlené, nemohou detekovat překážky.
•V systému může být závada, pokud neuslyšíte pípnutí nebo se nerozsvítí indikační
kontrolka, když stisknete spínač parkovacích snímačů. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•V systému může být porucha, pokud je slyšet pípání, které indikuje poruchu v systému,
a indikační kontrolka bliká. Kontaktujte kva lifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Pípání, které indikuje, že je v systému závada, nemusí být slyšet, pokud je okolní teplota
extrémně nízká nebo pokud je v místech instalace snímačů ulpělé bláto, led nebo sníh.
Z míst instalace snímačů odstra\bte veškeré nečistoty.
•Při montáži tažného zařízení se pora ďte s odborným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-240
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Upozornění na problém v systému
Pokud nastane některý z problémů uvedených v tabulce, je řidič informován, jak je zde
uvedeno, a to v závislosti na typu systému.
Indikátor detekceŘešení
Odpojení
V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Porucha systému
V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Námraza/zneči- štění
Mohlo dojít ke znečištění snímače, indikace upozorňuje
na konkrétní snímač. Pokud se funkce systému neobno-
ví, nechejte si vůz zkontrolovat u kvalifikovaného oprav-
ce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-243
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Přední rohový snímač, Zadní rohový snímač
Detekovaná vzdálenostVzdálenost mezi vozem a překážkou
Zvuk bzučáku*1Přední/zadní rohový snímač
Velká vzdálenost Přibližně 55
―38 cm
Středně rychlý přerušovaný
zvuk
Střední vzdálenost Přibližně 38
―25 cm
Rychlý přerušovaný zvuk
Malá vzdálenost Do přibl. 25 cm
Souvislý zvuk
*1 Rychlost přerušovaného zvuku roste, jak se vozidlo blíží k překážce.
POZNÁMKA
Je-li detekována překážka v jedné zóně 6 sekund nebo déle, zvuk ustane (neplatí pro malou
vzdálenost). Pokud je však stejná překážka detekována v jiné zóně, je zvuk opět slyšet.
▼
Pokud je aktivována varovná kontrolka/zvuková signalizace
Systém upozorní řidiče na neobvyklou situ
ací pomocí zvukového signálu a indikační
kontrolky.
Kontrolka/zvuk Jak zkontrolovat
Není slyšet pípání. V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvalifikované-
ho opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Je slyšet přerušovaný zvuk bzučáku
pětkrát. Z míst instalace snímačů odstraňte veškeré nečistoty. Pokud se funkce systému neobno-
ví, nechejte si vůz zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Určitý indikátor detekce překážky
se zobrazuje neustále. Viz Indikace detekce překážky na straně 4-242.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-245
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rady pro použitíklimatizace
•Klimatizaci používejte pouze tehdy,
když motor vozu běží.
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru vozu,
nenechávejte otočný ovladač/spínač
ventilátoru dlouhou dobu zapnutý, když
motor neběží.
•(Se systémem i-stop)
Objem proudícího vzduchu se může
mírně snížit, jestliže se aktivuje funkce
systému i-stop.
•V zájmu zvýšení účinnosti systému
klimatizace odstraňujte veškeré
překážky z průduchů vzduchu v kapotě
a z mřížky přední masky, jako je suché
listí, sníh a led.
•Použijte systém klimatizace k odmlžení
oken a k odvlhčení vzduchu.
•Režim recirkulace by měl být používán
při jízdě tunelem nebo v dopravní zácpě,
popřípadě když chcete zavřít přívod
vzduchu zvenčí kvůli rychlému
ochlazení interiéru.
•Polohu přívodu vzduchu zvenčí
používejte pro větrání nebo odmrazování
čelního skla.
•Pokud byl vůz při teplém počasí
zaparkován na přímém slunci, otevřete
okna, aby byl teplý vzduch vyvětrán
z interiéru vozidla, poté zapněte systém
klimatizace.
•Alespoň jedenkrát za měsíc nechejte
systém klimatizace běžet přibližně 10
minut, aby došlo k promazání jeho
vnitřních součástí.
•Nechejte si zkontrolovat systém
klimatizace ještě před nástupem teplého
počasí. Nedostatek chladicí náplně může
způsobit nižší účinnost klimatizace.
Technické parametry náplně jsou
uvedeny na štítku upevněném uvnitř
motorového prostoru. Pokud byste
použili nesprávný typ chladicího média,
mohlo by dojít k vážnému poškození
systému klimatizace. Opravu a kontrolu
svěřte odbornému, autorizovanému
servisu, protože pro údržbu systému
klimatizace je potřebné speciální
zařízení.
O podrobnostech se poraďte
v kvalifikovaném servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Štítek
Výbava interiéru
Systém klimatizace
5-4
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Režim AUX/USB
Hudbu můžete poslouchat i z reproduktorů
vozu, když připojíte běžně dostupnou
přenosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Potřebujete běžně dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5
). Podrobnosti
získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Navíc můžete hudbu přehrávat na
audiosystému vozidla, když připojíte USB
zařízení na USB port.
POZNÁMKA
(Typ B)
Slot pro kartu SD je určen pro navigační
systém. U vozidel vybavených navigačním
systémem se karta SD (originální Mazda)
s uloženými mapovými daty vloží do slotu
na SD kartu.
Typ A

Pomocný vstup / USB port
Typ B

USB port
Pomocný vstup
① Jak používat režim AUX (typ A)
............................................. straně 5-30
② Jak používat režim USB (typ A)
............................................. straně 5-31
③ Jak používat režim iPod (typ A)
............................................. straně 5-34
④ Jak používat režim AUX (typ B)
............................................. straně 5-94
⑤ Jak používat režim USB (typ B)
............................................. straně 5-95
VA R OV Á N Í
Nikdy nenastavujte přenosnou
audiojednotku nebo podobné zařízení,
když řídíte:
Je nebezpečné nastavovat přenosnou
audiojednotku nebo podobné zařízení při
jízdě, řidič musí plnou pozornost vždy
věnovat řízení, aby nedošlo k závažné
nehodě. Vždy nastavujte přenosnou
audiojednotku nebo podobný výrobek,
když vůz stojí.
UPOZORN ĚNÍ
V závislosti na konkrétním přenosném
audiozařízení může docházet k rušení, když
je toto zařízení připojené do elektrické
zásuvky vozidla. (Pok ud dochází k rušení,
elektrickou zásuvku nepoužívejte.)
Výbava interiéru
Před použitím audiosystému
5-17
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Indikace závad
Pokud uvidíte na displeji indikaci závady,
proveďte příslušné kroky podle
následujících postupů. Pokud se Vám
nepodaří příčinu chyby odstranit, zajeďte
s vozem do kvalifikovaného servisu,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
CHECK CD (ZKONTROLUJTE CD)
Pokud se na displeji objeví zpráva
„CHECK CD“, znamená to, že byla
zjištěna chybná funkce disku CD.
Zkontrolujte, zda disk není poškozený,
špinavý nebo poškrábaný, a potom ho
zkuste znovu vložit do přístroje. Pokud se
zpráva objeví znovu, vložte jiný disk,
který je v pořádku.
CHECK USB (ZKONTROLUJTE
USB)
Když se na displeji objeví zpráva
„CHECK USB (ZKONTROLUJTE
USB)“, znamená to, že došlo k nějaké
chybě v USB zařízení. Ověřte, že na USB
zařízení jsou soubory MP3/WMA/AAC
a potom ho znovu a správně připojte.
CHECK iPod (ZKONTROLUJTE
iPod)
Když se na displeji objeví zpráva
„CHECK iPod (ZKONTROLUJTE iPod)“,
znamená to, že došlo k nějaké chybě na
zařízení iPod. Ověřte, že na zařízení iPod
jsou soubory, které je možné přehrát,
a potom ho správně připojte.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-37
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Bluetooth®*
▼Úvod
Stručný popis hands-free sady Bluetooth®
Je-li zařízení Bluetooth® (mobilní telefon) připojeno k jednotce Bluetooth® vozidla, je
možné hovory uskutečňovat nebo přijímat stisknutím tlačítek hovoru, zvednutí a zavěšení na
dálkovém ovládacím spínači audiosystému nebo prostřednictvím středového displeje.
Například i když máte mobilní telefon v kapse, je možné uskutečnit hovor, aniž byste ho
museli vzít do ruky a ovládat ho přímo.
Stručný popis audiozařízení Bluetooth
®
Je-li přenosné audiozařízení, které podporuje komunikaci prostřednictvím rozhraní
Bluetooth
®, spárováno s jednotkou vozidla, můžete poslouchat hudbu zaznamenanou na
tomto přenosném zařízení př es reproduktory vozu. Není nutné připojovat přenosné
audiozařízení k vnějšímu vstupu vozidla. Po naprogramování můžete používat ovládací
panel audiosystému vozidla k přehrá vání/zastavení přehrávání audia.

POZNÁMKA
•Z důvodu bezpečnosti je možné zařízení spárovat pouze tehdy, když vozidlo stojí. Pokud se
dá vozidlo do pohybu, bude postup párování uk ončen. Před spárováním zaparkujte vozidlo
na bezpečném místě.
•Komunikační rozsah zařízení vy baveného technologií Bluetooth® je přibližně 10 metrů
nebo méně.
•Základní ovládání audiosystému hlasovými příkazy je možné, i když Bluetooth® není
připojen.
UPOZORN ĚNÍ
Některá mobilní zařízení Bluetooth® nejsou kompatibilní s vozidlem. Poraďte s autorizovaným
opravcem vozů Mazda, zavolejte do call centra Mazda nebo navštivte stránky webové
podpory, kde získáte informace o kompat ibilitě mobilního zařízení Bluetooth
®.

Telefon:
(Německo)
0800 4263 738 (8:00–18:00 středoevropského času)
(kromě Německa)
00800 4263 7383 (8:00–18:00 středoevropského času)
(celý svět)
49 (0) 6838 907 287 (8:00 ―18:00 středoevropského času)
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-38*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Web:
http://www.mazdahandsfree.com
Použitelná specifikace Bluetooth
® (doporučená)
Ve r. 2 . 0
▼ Součásti systému
Mikrofon
Tlačítko Hovor, tlačítko Zvednout a tlačítko Zavěsit
Mikrofon Audiojednotka
Tlačítko Hovor
Tlačítko Zavěsit
Tlačítko Zvednout
Mikrofon (Hands-Free)
Mikrofon se používá jako vyslovování hlasových příkazů nebo pro hands-free hovor.
Tlačítko Hovor
Aktivuje rozeznávání hlasu. Navíc přeskakuje hlasové navádění.
Tlačítko Zvednout
Odpovídá na příchozí hovory. Navíc po
výběru kontaktu nebo zadání čísla lze jeho
stisknutím uskutečnit hovor.
Tlačítko Zavěsit
Ukončuje hovor nebo odmítá příchozí hovor. Navíc ukončuje operaci rozeznávání hlasu.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-39
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf