2017 MAZDA MODEL CX-5 brzdová kapalina

6Údržba a péče o vozidlo
Jak udržet váš vůz Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace.......................... 6-2 Úvod............................................. 6-2
Plánovaná údržba..............................6-4 Plánovaná údržba.......................... 6-4
Sledování údržby........................ 6-18
Údržba prováděná majitelem........ 6-20 Bezpečnostní opatření týkající se
údržby prováděné majitelem.......6-20
Kapota.........................................6-22
Přehled motorového prostoru.............
.................................................... 6-24
Motorový olej............................. 6-25
Chladicí kapalina motoru............6-30
Brzdová/spojková kapalina......... 6-32
Kapalina ostřikovače oken a hlavních
světlometů...................................6-33
Mazání částí karoseri e................ 6-34
Lišty stěračů................................6-34
Akumulátor................................. 6-40
Výměna baterie ve startovací
kartě............................................ 6-43
Pneumatiky................................. 6-45
Žárovky....................................... 6-50
Pojistky....................................... 6-58
Péče o vzhled.............. ..................... 6-65
Péče o exteriér vozu.................... 6-65
Péče o interiér vozu.................... 6-71
6-1
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Údržba1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
Brzdová kapalina
*12RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIII
Olej manuální převodovky Výměna po každých 180 000 km.
Olej zadního diferenciálu
*13
Olej rozdělovací převodovky*13
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy a axiální vůle
ložisek kol IIIIII
Prachovky hnacího hřídele IIIIII
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km nebo po 5 letech.
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezivění) I I I I I I I I I I I I
Pylový filtr (je-li ve výbavě) RRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní pneumatiky) (s úpravou
tlaku vzduchu)
*14IIIIIIIIIIII
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky při defektu
(je-li ve výbavě)
*15IIIIIIIIIIII
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
C: Čištění
T: Dotažení
D: Vypuštění
Po z n á m ky :
*1 V níže uvedených zemích kontrolujte zapalovací svíčky vždy po 10 000 km nebo 12 měsících, než je vyměníte ve stanoveném intervalu.
Albánie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Makedonie, Moldávie, Černá hora,
Ru mu n s ko, S r b sko, S l ove n sko, U k r a j in a
*2 Je-li vozidlo provozováno ve velmi prašných nebo písčitých oblastech, provádějte čištění a v případě potřeby
výměnu vložky vzduchového filtru častěji než v doporučených intervalech.
*3 Flexibilní interval je v některých evropských zemích nastaven z výroby. Podrobnosti zjistíte u autorizovanéhoopravce vozů Mazda. Flexibilní intervaly je mo žné zvolit, pokud vozidlo není provozováno za žádné
z následujících podmínek.
a) Použití vozidla jako policejní vůz, taxi nebo auto v autoškole.
b) Jízda v prašném prostředí
c) Dlouhodobý běh motoru ve volnoběžných otáčkách nebo jízda nízkými rychlostmi
Jsou-li vybrány flexibilní intervaly údržby, vozidlo vypočítává zbývající životnost oleje na základě provozních
podmínek motoru a upozorní Vás na nezbytnou výměnu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu
v přístrojovém panelu.
Vynulujte údaje o motorovém oleji vždy, když jej vyměníte, bez ohledu na zobrazení zprávy / rozsvícení
kontrolky se symbolem servisu.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-5
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Vy j m a E v ro p y
Izrael
Interval údržby Počet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve
Měsíců 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
× 1 000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Svíčky zapalování Výměna po každých 120 000 km nebo po 6 letech.
Palivový filtr Výměna po každých 135 000 km.
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve výbavě) III
Vedení paliva a hadice IIIIII
Hnací řemeny
*1IIIIIIIIIIII
Motorový olej a olejový filtr
*2RRRRRRRRRRRR
Vzduchový filtr
*3CCCRCCCRCCCR
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*4Poprvé výměna po 195 000 km nebo 10 letech, poté každých 90 000 km nebo 5 letech.
Akumulátor
*5IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje I I I I I I I I I I I I
Brzdová kapalina
*6IRIRIRIRIRIR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Jednotka posilovače brzd a hadice I I I I I I I I I I I I
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIII
Olej zadního diferenciálu
*7
Olej rozdělovací převodovky*7
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy a axiální
vůle ložisek kol IIIIIIIIIIII
Prachovky hnacího hřídele III I
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 75 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezivění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) RRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní pneumatiky)
(s úpravou tlaku vzduchu) IIIIIIIIIIII
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky při de-
fektu (je-li ve výbavě)
*8Kontrola jedenkrát ročně.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-7
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rusko/Bělorusko/Ázerbájdžán/Kazachstán (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
× 1 000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Hnací řemeny
*1IIIIIIIIIIII
Motorový olej Flexibilní
*2Vyměňte, když se rozsvítí kontrolka. (Max. interval: 12 měsíců
nebo 15 000 km)
Jiné než flexi-
bilní
*3RRRRRRRRRRRR
Ázerbájdžán
*4Výměna po každých 5 000 km nebo po 6 měsících.
Filtr motorového oleje Flexibilní
*2Vyměňte, když se rozsvítí kontrolka. (Max. interval: 12 měsíců
nebo 15 000 km)
Jiné než flexi-
bilní
*3RRRRRRRRRRRR
Ázerbájdžán
*5Výměna po každých 10 000 km nebo po 12 měsících.
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*6Poprvé výměna po 195 000 km nebo 10 letech, poté každých 90 000 km nebo 5 letech.
Vzduchový filtr
*7
Ru s ko / B ě l o r u -
sko/Kazach-
stán CCRCCRCCRCCR
Ázerbájdžán CRCRCRCRCRCR
Palivový filtr Ru s ko / B ě l o r u -
sko/Kazach-
stán
Výměna po každých 120 000 km.
Ázerbájdžán Výměna po každých 60 000 km.
Vedení paliva a hadice IIIIII
Svíčky zapalování IIIIIIIRIIII
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve výbavě) III
Akumulátor
*8IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje I I I I I I I I I I I I
Brzdová kapalina
*9RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIIIIIIIII
Olej manuální převodovky RR
Olej zadního diferenciálu
*10
Olej rozdělovací převodovky*10
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy a axiální
vůle ložisek kol IIIIIIIIIIII
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-9
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rusko/Bělorusko (SKYACTIV-D 2.2)
Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Hnací řemeny
*1IIII
Motorový olej a filtr Flexibilní
*2Vyměňte, když se rozsvítí kontrolka. (Max. interval: 12 měsíců
nebo 10 000 km)
Jiné než flexi-
bilní
*3*4RRRRRRRRRRRR
Palivový filtr Rusko
Výměna po každých 60 000 km.
Bělorusko RR RR
Systém vstřikování paliva
*5IIII
Vzduchový filtr
*6CCRCCRCCRCCR
Chladicí soustava IIIIII
Chladicí kapalina motoru
*7Poprvé výměna po 200 000 km ne bo 10 letech, poté každých
100 000 km nebo 5 letech.
Vedení paliva a hadice Rusko IIIIII
Bělorusko IIIIIIIIIIII
Akumulátor
*8IIIIIIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIIIIIII
Brzdová kapalina
*9RRRRRR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIIIIIIIII
Olej zadního diferenciálu
*10
Olej rozdělovací převodovky*10
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy a axiální
vůle ložisek kol IIIIIIIIIIII
Prachovky hnacího hřídele IIIIIIIIIIII
Výfukový systém a tepelné štíty I I I I I I I I I I I I
Šrouby a matice podvozku a karoserie T T T T T T T T T T T T
Závěsy a uchycení LLLLLLLLLLLL
Celý elektrický systém IIIIIIIIIIII
Stav karoserie (koroze a prorezivění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) RRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní pneumatiky)
(s úpravou tlaku vzduchu)
*11IIIIIIIIIIII
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky při de-
fektu (je-li ve výbavě)
*12Kontrola jedenkrát ročně.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-12
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Olejový filtr
*1
Kromě níže
uvedených
zemí RRRRRRRRRRRRRRRR
Malajsie /
Filipíny Výměna po každých 10 000 km nebo po 1 roku.
Palivový filtr Kromě níže
uvedených
zemí
RRRR
Malajsie /
Filipíny RRRRRRRR
Systém vstřikování paliva
*4III
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, A SKYACTIV-D 2.2
Hnací řemeny
*5IIIIIIIIIIIIIIII
Chladicí soustava IIIIIIII
Chladicí kapalina motoru
*6Poprvé výměna po 200 000 km nebo 10 letech, poté každých 100 000 km
nebo 5 letech.
Vzduchový filtr
*7
Kromě níže
uvedených
zemí CCRCCRCC
Gruzie/
Arménie CRCRCRCR
Vedení paliva a hadice I I I I I I I I
Akumulátor
*8IIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje I I I I I I I I
Brzdová kapalina
*9IIIRIIIRIIIRIIIR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIIIIIII
Jednotka posilovače brzd a hadice I I I I I I I I
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIIIII
Olej manuální převodovky R
Olej zadního diferenciálu
*10
Olej rozdělovací převodovky*10
Přední a zadní závěsy kol, kulové
čepy a axiální vůle ložisek kol IIIIIIII
P ra ch ov ky h nacíh o h říd ele IIII
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karo-
serie TTTTTTTT
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-15
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Brzdová/spojkovákapalina
▼Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny
VA R OV Á N Í
Pokud zjistíte nízkou hladinu brzdové
kapaliny, nechejte si brzdy zkontrolovat:
Nízká hladina brzdové/spojkové kapaliny
je nebezpečná.
Nízká hladina může znamenat opotřebení
brzdového obložení nebo netěsnost
brzdové soustavy, což může mít za
následek selhání brzd a nehodu.
Brzdy a spojka čerpají kapalinu ze
společné nádržky.
Hladinu kapaliny ve vyrovnávací nádržce
kontrolujte pravidelně. Měli byste ji
udržovat mezi ryskami MAX a MIN.
Za normálních okolností poklesne hladina
kapaliny úměrně k počtu ujetých
kilometrů, což plyne z opotřebení
brzdového a spojkového obložení. Pokud
dojde k nadměrnému poklesu hladiny
kapaliny, nechejte si brzdový a spojkový
systém zkontrolovat v kvalifikovaném
servisu, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Model s levostranným řízením
Model s pravostranným řízením
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-32
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Kvalita maziv
Motorový olej*1Evropa
Vyjma Evropy
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-20 Supra
API SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SN*4 nebo ACEA A5/B5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30/5W-30
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Viz Doporučený typ oleje na straně 6-25.*2 Originální oleje Mazda jsou speciálně navržené/vyzkoušené pro konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporučujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nemůžete zajistit originální olej Mazda, můžete ta ké použít alternativní oleje splňující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Nepoužívejte oleje, které nesplňují výše uv edené specifikace nebo požadavky. Použití
nevhodného oleje může mít za následek poškození motoru, které není kryto zárukou
poskytovanou firmou Mazda.
Mazivo Klasifikace
Chladicí kapalina motoru Typ FL-22
Olej manuální převodovky API Service
GL-4
SAE 75W-80
Kapalina automatické převodovky Originální olej Mazda ATF-FZ
Olej rozdělovací převodovky Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olej zadního diferenciálu Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
Technické údaje
Technické údaje
9-7
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf