2017 MAZDA MODEL CX-5 navigační systém

•Provozní podmínky tempomatu
Viz Tempomat na straně 4-216.
•Navigační pokyny (vozidla s navigačním systémem)
•Indikátor rychlostního limitu (vozidla s navigačním systémem)
•Rychlost vozidla
Všechna nastavení pro aktivní projekční displej je možné realizovat na středním displeji.
1. Vyberte ikonu
na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Settings
(Nastavení).
2. Vyberte záložku AD-Disp.
3. Vyberte požadovanou položku a zvolte nastavení.
•Způsob pro ovládání jasu displeje (automaticky/ručně)
•Počáteční nastavení jasu zobrazení (je vybráno automatické seřízení)
•Seřízení jasu zobrazení (je vybráno ruční nastavení)
•Poloha zobrazení aktivního projekčního displeje (výška zobrazení)
•Seřízení úhlu aktivního proj ekčního displeje (oprava úhlu zobrazení) (s typem na
čelním skle)
•Zapnutí/vypnutí aktivního projekčního displeje (zobrazení)
•Navigační pokyny ZAP/VYP
•Reset nastavení (reset)
POZNÁMKA
•Požadovaná poloha pro řízení (poloha displeje, úrove\b jasu, zobrazované informace) může
být vyvolána poté, co byla naprogramována.
Viz Paměť poloh pro řízení na straně 2-7.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-43
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Systém rozpoznávání dopravních značek (TSR)*
Systém TSR pomáhá řidiči, aby nepřehlédnul dopravní značky, a poskytuje podporu pro
bezpečnější jízdu tím, že, když vozidlo jede, zobrazuje dopravní značky na aktivním
projekčním displeji, jak je rozeznala přední snímací kamera (FSC) nebo jsou zaznamenané
v navigačním systému.
TSR zobrazuje značky omezující rychlost (včetně dodatkové tabulky), značky Zákaz vjezdu
a značky Zákaz předjíždění (typ na čelním skle).
Pokud rychlost vozidla překročí limit stanovený dopravní značkou zobrazenou na aktivním
projekčním displeji, když vozidlo jede, systém upozorní řidiče pomocí indikace na aktivním
projekčním displeji a varovného zvukového signálu.
POZNÁMKA
•Systém TSR není podporován v některých zemích nebo regionech. Pro informace
o podporovaných zemích nebo regionech se poraďte s odborným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Systém TSR funguje pouze tehdy, když je SD karta navigačního systému (originální
Mazda) vložena do slotu na SD kartu. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Značka rozeznána
Značka zobrazena
Indikace na aktivním projekčním
displeji Indikace na aktivním projekčním
displeji
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-124*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

VA R OV Á N Í
Při jízdě vždy kontrolujte dopravní značky pohledem.
Systém TSR pomáhá řidiči, aby nepřehlédl dopravní značky a poskytuje podporu pro
bezpečnější jízdu. V závislosti na povětrnost ních podmínkách nebo problémech s dopravním
značením nemusí být dopravní značka rozp oznána nebo může být zobrazena dopravní
značka lišící se od skutečné dopravní značky. Za kontrolu skutečných dopravních značek
odpovídáte vždy vy samotní jako řidič. V opačném případě by dojít k nehodě.
POZNÁMKA
•Systém TSR nefunguje, když je závada v přední snímací kameře (FSC).
•Za následujících podmínek nemusí systém TSR fungovat normálně.
•Předmět položený na přístrojové desce se od ráží v čelním skle a je snímán kamerou.
•V zavazadlovém prostoru nebo na zadním sedadle je naložen těžký náklad a vozidlo je
nakloněné.
•Tlak vzduchu v pneumatikách neodpovídá předepsané hodnotě.
•Vozidlo je vybaveno jinými než standardními pneumatikami.
•Vozidlo jede na vjezd nebo výjezd odpočívadla nebo k mýtné bráně.
•Když se náhle se změní jas okolí jako například při vjezdu do tunelu nebo výjezdu z něj.
•Osvětlení světlomety je oslabeno kvůli nečistotám nebo nesprávnému seřízení sklonu.
•Čelní sklo je znečištěné nebo zamlžené.
•Čelní sklo a kamera jsou zamlžené (pokryté kapkami vody).
•Na příď vozidla svítí silné světlo (odraž ené světlo nebo světlo dálkových světlometů
protijedoucích vozidel).
•Vozidlo projíždí prudkou zatáčkou.
•Silné světlo se odráží od vozovky.
•Dopravní značka je v takové poloze, která ztěžuje odraz světla z reflektorů vozidla,
například když vozidlo jede v noci nebo v tunelu.
•Vozidlo jede za špatného počasí, jako například za deště, mlhy nebo sněžení.
•Uložená mapová data pro navigační systém nejsou aktuální.
•Dopravní značka je znečištěna blátem nebo sněhem.
•Dopravní značka je skryta za stromem nebo vozidlem.
•Dopravní značka je částečně zastíněná.
•Dopravní značka je ohnutá nebo deformovaná.
•Dopravní značka je příliš nízko nebo příliš vysoko.
•Dopravní značka je příliš jasná nebo příliš tmavá (včetně elektronického dopravního
značení).
•Dopravní značka je příliš velká nebo příliš malá.
•Je rozeznán objekt podobný dopravní značce (např. jiná značka nebo podobné značky).
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-125
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

TSR dokáže zobrazit značku zakazující předjíždění a značku omezující rychlost současně.
Pokud přední snímací kamera (FSC) není schopna správně rozeznat dopravní značku, když
je vozidlo v pohybu, zobrazí se následující obrazovka.
POZNÁMKA
Značky omezení rychlosti (včetně dodatkových tabulek)
•Když je rychlosti vozidla přibližně 1 km/h nebo vyšší, značka omezující rychlost se zobrazí,
pokud je splněna kterákoliv z následujících podmínek.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost jako značku určenou
pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Je načtena značka omezující rychlost uložená v navigačním systému (pokud přední
snímací kamera (FSC) nerozpozná značku omezující rychlost).
•Značky omezující rychlost za nepříznivého počasí se zobrazují, když jsou splněny všechny
následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 1 km/h nebo vyšší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost za nepříznivého
počasí jako značku určenou pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Hodnota na značce omezující rychlost za nepříznivého počasí je nižší než právě
zobrazovaná značka omezení rychlosti.
•Stěrače čelního skla běží.
•V následujících případech ustane zobrazení značky omezující rychlost.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost a vozidlo ujelo
určitou vzdálenost poté, co ji minulo.
•Jednotlivé snímače určili, že vozidlo změnilo směr jízdy. (Zobrazení značky omezující
rychlost neustane, i když vozidlo změní jízdní pruh při zobrazené dodatkové tabulce
„ZÓNA“.)
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná novou značku omezující rychlost, která se liší od
značky předchozí (zobrazí se nová značka omezující rychlost).
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-127
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

•Pokud značka omezující rychlost uložená v navigačním systému není načtena za určitý
čas (pokud přední snímací kamera (FSC) nerozpozná značku omezující rychlost, zobrazí
se značka omezující rychlost uložená v navigačním systému).
•Rychlost vozidla překročí hodnotu uvedenou na značce omezující rychlost o 30 km/h
nebo více nebo poté, co uplyne určitá doba od zobrazení značky. (Vyjma situace, kdy je
informace o značce omezující rychlost uložena v navigačním systému)
Značky Zákaz vjezdu
•Značky zakazující vjezd se zobrazí, když jsou splněny všechny následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 80 km/h nebo nižší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující vjezd jako značku určenou
pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Když přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující vjezd a uplyne určitá doba
poté, co vozidlo mine tuto značku, zobrazení značky zmizí.
Značka Zákaz předjíždění (typ na čelním skle)
•Značka zákaz předjíždění se zobrazí, když jsou splněny všechny následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 1 km/h nebo vyšší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující předjíždění jako značku
určenou pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•V následujících případech ustane zobrazení značky zakazující předjíždění.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující předjíždění a vozidlo ujelo
určitou vzdálenost poté, co ji minulo.
•Přejeli jste do jiného jízdního pruhu.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-128
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Aktivace chyby systému
Když varovná kontrolka bliká, může být
závada v systému. Poraďte se
s autorizovaným prodejcem vozů Mazda.
Aktivace chyby v systému může nastat
v následujících případech:
•Když se v blízkosti vozu nachází
zařízení, které používá stejnou rádiovou
frekvenci jako snímače tlaku
v pneumatikách.
•Když je kovové zařízení, jako například
neoriginální navigační systém,
nainstalováno uprostřed přístrojové
desky, kde může blokovat rádiové
signály vysílané ze snímačů tlaků do
přijímací jednotky.
•Když ve voze používáte následující
zařízení, která mohou způsobovat
rádiové interference s jednotkou
přijímače.
•Digitální zařízení jako osobní počítač.
•Měnič proudu, jako je DC-AC
převodník.
•Když je na voze nalepeno příliš mnoho
sněhu nebo ledu, zejména kolem kol.
•Když jsou vybité baterie snímačů tlaku
v pneumatikách.
•Když používáte kolo bez
nainstalovaného snímače tlaku
v pneumatikách.
•Když používáte pneumatiky s ocelovými
výztuhami v bočnicích.
•Když používáte sněhové řetězy.
▼ Pneumatiky a kola
UPOZORN
ĚNÍ
Když kontrolujete ne bo upravujete tlak
vzduchu v pneumatikách, nepůsobte příliš
velkou silou na ventilek kola. Mohlo by
dojít k poškození části kola s ventilkem.
Výměna pneumatik a kol
Následující postup umožňuje, aby systém
TPMS rozeznal unik átní identifikační
signálové kódy snímačů tlaků
v pneumatikách vždy, když jsou
pneumatiky nebo kola vyměněny, jako
například při přezutí na zimní pneumatiky.
POZNÁMKA
Každý snímač tlaku v pneumatikách má
unikátní identifikační signálový kód.
Signálový kód musí být zaregistrovaný
v systému TPMS, než může tento systém
začít fungovat. Nejjednodušší způsob je
nechat si pneumatiku vyměnit
a identifikační signálové kódy
zaregistrovat u autorizovaného prodejce
vozů Mazda.
Když pneumatiky vyměňuje
autorizovaný prodejce Mazda
Pokud pneumatiky Vašeho vozu vyměňuje
autorizovaný prodejce Mazda, provede
i registraci identifikačních signálových
kódů.

Při jízdě
Systém monitorování tlaku v pneumatikách
4-224
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Režim AUX/USB
Hudbu můžete poslouchat i z reproduktorů
vozu, když připojíte běžně dostupnou
přenosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Potřebujete běžně dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5
). Podrobnosti
získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Navíc můžete hudbu přehrávat na
audiosystému vozidla, když připojíte USB
zařízení na USB port.
POZNÁMKA
(Typ B)
Slot pro kartu SD je určen pro navigační
systém. U vozidel vybavených navigačním
systémem se karta SD (originální Mazda)
s uloženými mapovými daty vloží do slotu
na SD kartu.
Typ A

Pomocný vstup / USB port
Typ B

USB port
Pomocný vstup
① Jak používat režim AUX (typ A)
............................................. straně 5-30
② Jak používat režim USB (typ A)
............................................. straně 5-31
③ Jak používat režim iPod (typ A)
............................................. straně 5-34
④ Jak používat režim AUX (typ B)
............................................. straně 5-94
⑤ Jak používat režim USB (typ B)
............................................. straně 5-95
VA R OV Á N Í
Nikdy nenastavujte přenosnou
audiojednotku nebo podobné zařízení,
když řídíte:
Je nebezpečné nastavovat přenosnou
audiojednotku nebo podobné zařízení při
jízdě, řidič musí plnou pozornost vždy
věnovat řízení, aby nedošlo k závažné
nehodě. Vždy nastavujte přenosnou
audiojednotku nebo podobný výrobek,
když vůz stojí.
UPOZORN ĚNÍ
V závislosti na konkrétním přenosném
audiozařízení může docházet k rušení, když
je toto zařízení připojené do elektrické
zásuvky vozidla. (Pok ud dochází k rušení,
elektrickou zásuvku nepoužívejte.)
Výbava interiéru
Před použitím audiosystému
5-17
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Stisknutím spínačů okolo sdruženého ovladače lze provádět následující úkony.
: Zobrazí domovskou obrazovku.
: Zobrazí obrazovku Zábava.
: Zobrazí navigační obrazovku (pouze u vozidel vybavených navigačním systémem).
Informace o obsluze navigační obrazovky je třeba vyhledat v příručce k navigačnímu
systému. Pokud SD karta pro navigační systém není vložena, zobrazuje se kompas
naznačující směr, ve kterém se vozidlo pohybuje.
: Zobrazí obrazovku Oblíbené. Dlouhým stiskem uložíte konkrétní položky mezi
oblíbené. (Je možné naprogramovat příjem rozhlasového vysílání, telefonní seznam a cílová
místa pro navigační systém.)
: Vrátí na předchozí obrazovku.
Použití páčky sdruženého ovladače

(Výběr ikon na obrazovce)
1. Naklánějte nebo otáčejte páčkou a přesuňte kurzor na požadované tlačítko na obrazovce.
2. Stiskněte páčku sdruženého ovladače a vyberte ikonu.
POZNÁMKA
U některých funkcí je možné i dlouhé stisknutí páčky sdruženého ovladače.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-76
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf