2017 MAZDA MODEL CX-5 čas

VA R OV Á N Í
Při jízdě vždy kontrolujte dopravní značky pohledem.
Systém TSR pomáhá řidiči, aby nepřehlédl dopravní značky a poskytuje podporu pro
bezpečnější jízdu. V závislosti na povětrnost ních podmínkách nebo problémech s dopravním
značením nemusí být dopravní značka rozp oznána nebo může být zobrazena dopravní
značka lišící se od skutečné dopravní značky. Za kontrolu skutečných dopravních značek
odpovídáte vždy vy samotní jako řidič. V opačném případě by dojít k nehodě.
POZNÁMKA
•Systém TSR nefunguje, když je závada v přední snímací kameře (FSC).
•Za následujících podmínek nemusí systém TSR fungovat normálně.
•Předmět položený na přístrojové desce se od ráží v čelním skle a je snímán kamerou.
•V zavazadlovém prostoru nebo na zadním sedadle je naložen těžký náklad a vozidlo je
nakloněné.
•Tlak vzduchu v pneumatikách neodpovídá předepsané hodnotě.
•Vozidlo je vybaveno jinými než standardními pneumatikami.
•Vozidlo jede na vjezd nebo výjezd odpočívadla nebo k mýtné bráně.
•Když se náhle se změní jas okolí jako například při vjezdu do tunelu nebo výjezdu z něj.
•Osvětlení světlomety je oslabeno kvůli nečistotám nebo nesprávnému seřízení sklonu.
•Čelní sklo je znečištěné nebo zamlžené.
•Čelní sklo a kamera jsou zamlžené (pokryté kapkami vody).
•Na příď vozidla svítí silné světlo (odraž ené světlo nebo světlo dálkových světlometů
protijedoucích vozidel).
•Vozidlo projíždí prudkou zatáčkou.
•Silné světlo se odráží od vozovky.
•Dopravní značka je v takové poloze, která ztěžuje odraz světla z reflektorů vozidla,
například když vozidlo jede v noci nebo v tunelu.
•Vozidlo jede za špatného počasí, jako například za deště, mlhy nebo sněžení.
•Uložená mapová data pro navigační systém nejsou aktuální.
•Dopravní značka je znečištěna blátem nebo sněhem.
•Dopravní značka je skryta za stromem nebo vozidlem.
•Dopravní značka je částečně zastíněná.
•Dopravní značka je ohnutá nebo deformovaná.
•Dopravní značka je příliš nízko nebo příliš vysoko.
•Dopravní značka je příliš jasná nebo příliš tmavá (včetně elektronického dopravního
značení).
•Dopravní značka je příliš velká nebo příliš malá.
•Je rozeznán objekt podobný dopravní značce (např. jiná značka nebo podobné značky).
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-125
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

•Systém TSR nefunguje, je-li aktivní projekční displej nastaven, aby se nezobrazoval.
•Systém TSR může být deaktivován.
Viz Možnosti vlastního nastavení na straně 9-14.
▼Zobrazení rozpoznaných značek
Následující dopravní značky se zobrazují na aktivním projekčním displeji.
Značky omezení rychlosti (včetně dodatkových tabulek)
Značky omezení rychlosti
Dodatková tabulka (příklad)
Pokud přední snímací kamera (FSC) není schopna klasifikovat dodatkovou tabulku (jako
například časová omezení, omezení odbočení, konec úseku) správně, zobrazí se následující
obrazovka.
Značka omezující rychlost za nepříznivého počasí
Značky Zákaz vjezdu
Značka Zákaz předjíždění (typ na čelním skle)
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-126
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

TSR dokáže zobrazit značku zakazující předjíždění a značku omezující rychlost současně.
Pokud přední snímací kamera (FSC) není schopna správně rozeznat dopravní značku, když
je vozidlo v pohybu, zobrazí se následující obrazovka.
POZNÁMKA
Značky omezení rychlosti (včetně dodatkových tabulek)
•Když je rychlosti vozidla přibližně 1 km/h nebo vyšší, značka omezující rychlost se zobrazí,
pokud je splněna kterákoliv z následujících podmínek.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost jako značku určenou
pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Je načtena značka omezující rychlost uložená v navigačním systému (pokud přední
snímací kamera (FSC) nerozpozná značku omezující rychlost).
•Značky omezující rychlost za nepříznivého počasí se zobrazují, když jsou splněny všechny
následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 1 km/h nebo vyšší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost za nepříznivého
počasí jako značku určenou pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Hodnota na značce omezující rychlost za nepříznivého počasí je nižší než právě
zobrazovaná značka omezení rychlosti.
•Stěrače čelního skla běží.
•V následujících případech ustane zobrazení značky omezující rychlost.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku omezující rychlost a vozidlo ujelo
určitou vzdálenost poté, co ji minulo.
•Jednotlivé snímače určili, že vozidlo změnilo směr jízdy. (Zobrazení značky omezující
rychlost neustane, i když vozidlo změní jízdní pruh při zobrazené dodatkové tabulce
„ZÓNA“.)
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná novou značku omezující rychlost, která se liší od
značky předchozí (zobrazí se nová značka omezující rychlost).
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-127
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

•Pokud značka omezující rychlost uložená v navigačním systému není načtena za určitý
čas (pokud přední snímací kamera (FSC) nerozpozná značku omezující rychlost, zobrazí
se značka omezující rychlost uložená v navigačním systému).
•Rychlost vozidla překročí hodnotu uvedenou na značce omezující rychlost o 30 km/h
nebo více nebo poté, co uplyne určitá doba od zobrazení značky. (Vyjma situace, kdy je
informace o značce omezující rychlost uložena v navigačním systému)
Značky Zákaz vjezdu
•Značky zakazující vjezd se zobrazí, když jsou splněny všechny následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 80 km/h nebo nižší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující vjezd jako značku určenou
pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•Když přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující vjezd a uplyne určitá doba
poté, co vozidlo mine tuto značku, zobrazení značky zmizí.
Značka Zákaz předjíždění (typ na čelním skle)
•Značka zákaz předjíždění se zobrazí, když jsou splněny všechny následující podmínky.
•Rychlost vozu je přibližně 1 km/h nebo vyšší.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující předjíždění jako značku
určenou pro vaše vozidlo a vozidlo projede kolem ní.
•V následujících případech ustane zobrazení značky zakazující předjíždění.
•Přední snímací kamera (FSC) rozpozná značku zakazující předjíždění a vozidlo ujelo
určitou vzdálenost poté, co ji minulo.
•Přejeli jste do jiného jízdního pruhu.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-128
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Varování na nadměrnou rychlost
Pokud rychlost vozidla překročí hodnotu značky omezující rychlost, která je právě
zobrazena na aktivním projekčním displeji, okolí zobrazené značky blikne 3krát žlutou
barvou a současně třikrát zazní varovný zvukový signál. Pokud rychlost vozidla i nadále
překračuje hodnotu na zobrazené značce, okolí přestane blikat a zůstane trvale svítit.
Zkontrolujte podmínky v okolí a upravte rychlost vozidla na povolenou rychlost vhodným
způsobem, například sešlápnutím brzdového pedálu.
Když se zobrazuje 100 km/h
80 km/h se zobrazuje
Indikace na aktivním projekčním
displeji
Indikace na aktivním projekčním
displeji
Varování na nadměrnou rychlost je ve výchozím nastavení deaktivováno. Chcete-li aktivovat
varování na nadměrnou rychlost, změňte nastavení v individuálním nastavení funkcí. Navíc
se způsob varování na načasování aktivace varování liší v závislosti na obsahu nastavení.
Viz Možnosti vlastního nastavení na straně 9-14.
Způsob varování
•Off (Vyp): Varování na nadměrnou rychlost není aktivováno.
•Visual (Vizuální): Okolí značky omezení rychlost zobrazené na displeji blikne třikrát
žlutou barvou a pokud rychlost vozidla i nadále zůstane vyšší než hodnota na značce,
přestane indikace blikat a bude svítit trvale.
•Audio & Visual (Zvukové a vizuální): Okolí
zobrazené značky blikne třikrát žlutou barvou
a současně třikrát zazní varovný zvukový signál. Pokud rychlost vozidla i nadále
překračuje hodnotu na zobrazené značce, okolí přestane blikat a zůstane trvale svítit.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-129
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Načasování aktivace varování
• 0: Jakmile rychlost vozidla překročí hodnotu značky omezující rychlost, která je právě
zobrazena na aktivním projekčním displeji, aktivuje se varování při nadměrné rychlosti.
• 5: Jakmile rychlost vozidla překročí hodnotu značky omezující rychlost, která je právě
zobrazena na aktivním projekčním displeji, o 5 km/h, aktivuje se varování při nadměrné
rychlosti.
• 10: Jakmile rychlost vozidla překročí hodnot u značky omezující rychlost, která je právě
zobrazena na aktivním projekčním displeji, o 10 km/h, aktivuje se varování při nadměrné
rychlosti.
POZNÁMKA
•V následujících případech varování na nadměrnou rychlost přestává fungovat.
•Rychlost vozidla je nižší ne ž hodnota na zobrazené značce omezující rychlost. (Pokud je
načasování aktivace pro varování na nadměrnou rychlost změněno v individuálním
nastavení funkcí, varování na nadměrnou rychlost se deaktivuje, když je rychlost vozidla
nižší než změněná rychlost vozidla.
•Zobrazená značka omezující rychlost byla aktualizována a rychlost vozidla je nižší než
nová indikace.
•Zobrazení značky omezující rychlost ustane.
•Varovná indikace se zobrazí a současně se aktivuje varovný zvukový signál na nadměrnou
rychlost, pokud rychlost vozidla př ekročí hodnotu uvedenou na značce.
Viz Je aktivován varovný zvukový signál, na straně 7-64.
•Systém TSR může rozeznat značku omezující rychlost s dodatkovou tabulkou a zobrazit ji,
ale nemůže interpretovat informace na dodatkové tabulce (jako například časová omezení,
omezení odbočení, konec úseku). Proto se varování na nadměrnou rychlost aktivuje, když
rychlost vozidlo překročí hodnotu na zobrazené značce omezující rychlost, i když podmínky
uvedené na dodatkové tabulce neplatí pro dané vozidlo.
•Pokud přední snímací kamera (FSC) nesprávně rozpozná skutečnou značku omezující
rychlost při nižší rychlosti, aktivuje se varování na nadměrnou rychlost, i když vozidlo
pojede povolenou rychlostí.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-130
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

POZNÁMKA
•Systém DAA je funkční, když jsou splněny všechny z následujících podmínek.
•Rychlost vozidla činí asi 65 až 140 km/h.
•Systém detekuje bílé (žluté) čáry.
•Systém dokončil postup adaptace na způsob jízdy řidiče.
•DAA nefunguje za následujících podmínek.
•Rychlost vozu je menší než přibližně 65 km/h.
•Rychlost vozu je vyšší než asi 140 km/h
•Vozidlo projíždí prudkou zatáčkou.
•Vozidlo právě přejíždí mezi jízdními pruhy.
•DAA nemusí fungovat normálně za následujících podmínek:
•Bílé (žluté) čáry jsou hůře viditelné kvůli nečistotám nebo vybledlé/odlupující se
nátěrové hmotě.
•Vozidlo se trvale otřásá na nerovné vozovce nebo je odkláněno silným větrem.
•Způsob jízdy řidiče je agresivní.
•Vozidlo často přejíždí mezi jízdními pruhy.
•DAA začne zjišťovat únavu a sníženou pozornost řidiče na základě údajů o způsobu jízdy
poté, co vozidlo jede rychlostí v rozmezí asi 65 až 140 km/h po dobu asi 20 minut. Údaje
o způsobu jízdy se vynulují za následujících podmínek.
•Vozidlo bylo zastaveno na dobu 15 minut nebo déle.
•Vozidlo jede po dobu asi 30 minut rychlostí nižší než si 65 km/h.
•Spínač zapalování je vypnutý.
•Poté, co systém DAA zobrazí první hlášení vybízející řidiče k odpočinutí, nezobrazí další
výzvu, dokud neuplyne 45 minut.
▼ Zobrazování upozornění při zjištění
ztráty bdělosti řidiče (DAA)
Jestliže systém zjistí únavu nebo sníženou
pozornost řidiče, aktivuje varovnou
zvukovou signalizaci a zobrazí upozornění
na multifunkčním informačním displeji.
Upozorňování při ztrátě
bdělosti řidiče
\bas na přestávku v jízdě
▼ Zrušení upozorňování při zjištění
ztráty bdělosti řidiče (DAA)
Je možné nastavit, aby se DAA neaktivoval.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-14.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-136
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

2. Hrozí-li možnost srážky s přibližujícím se vozidlem, začne blikat varovná kontrolkasystému sledování mrtvého úhlu (BSM) a současně se aktivuje varovná zvuková
signalizace.
(Se zadním parkovacím asistentem)
Také varovná indikace RCTA, která se zobrazuje v monitoru oblasti za vozidlem, je
sesynchronizována s příslušnou varovnou kontrolkou systému sledování mrtvého úhlu
(BSM) na vnějším zpětném zrcátku.
(Se zadním parkovacím asistentem)
VA R OV Á N Í
Než s vozidlem skutečně začnete couvat, vždy vizuálně zkontrolujte okolní oblast:
Systém je určen pouze k tomu, aby vám pomáhal př i kontrole vozidel za zádí vašeho vozu při
couvání. Vzhledem k určitým omezením funkce tohoto systému nemusí varovná kontrolka
sledování mrtvého úhlu (BSM) začít blikat nebo se její aktivace může opozdit, i když se za
vašim vozidlem nachází jiné vozidlo. Za kontrolu situace za vaším vozem zodpovídáte vždy
vy samotní jako řidič.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-138
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf