2017 Lexus GS350 Manual de navegação (in Portuguese)

215
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
5. DEFINIÇÕES
1. DEFINIÇÕES ÁUDIO
1Pressione a tecla "MENU" no "Remote
Touch" (Comando Tátil Remoto).
2Selecione"Configuração".
3Selecione “Áudio”.
4Selecione os itens a definir.
É possível programar definições áudio
detalhadas.
ECRÃ DE DEFINIÇÕES ÁUDIO
N.ºFunçãoPágina
Selecione para configurar
as definições detalhadas de
som.
174
Selecione para configurar
as definições detalhadas do
rádio FM.
216
Selecione para configurar
as definições detalhadas do
DAB.
216
Selecione para configurar
as definições de entrada de
sinal áudio do iPod.
217
Selecione para configurar
as definições de formata-
ção do sinal vídeo.217
Selecione para configurar
as definições detalhadas da
imagem de capa.
217
*
Selecione para configurar
as definições detalhadas do
DVD.
218
*: Somente no modo de vídeo DVD

216
5. DEFINIÇÕES
1Apresenta o ecrã de definições áudio.
(→P.215)
2Selecione"Configurações de rádio
FM".
3Selecione a tecla que pretende configu-
rar.
1Apresenta o ecrã de definições áudio.
(→P.215)
2Selecione"Configurações de DAB".
3Selecione a tecla que pretende configu-
rar.
DEFINIÇÕES DO RÁDIO FM
N.ºFunção
Selecione"Anunciante" ou "Alfa-
beticamente" para definir a ordem
da lista das estações.
O sintonizador procura automatica-
mente uma estação que emite regu-
larmente informações de trânsito e a
estação inicia a transmissão quando
o programa de informação de trân-
sito começa.
No caso de a receção atual piorar, é
automaticamente selecionada uma
estação com boa receção.
Selecione para mudar para uma es-
tação de radiodifusão dentro da
mesma rede de programas locais.
Selecione para ligar/desligar a fun-
ção de texto do Rádio FM.
DEFINIÇÕES DAB
N.ºFunção
Selecione "Ligado/Desligado" para
definir a banda L no campo de sinto-
nização. Quando é selecionado
"Desligado", o alcance físico do ca-
nal para operações de sintonização
está limitado a Banda III, excluindo
operações predefinidas. Quando é
selecionado"Ligado", o alcance físi-
co do canal para operações de sin-
tonização inclui Banda III e Banda L.
O sintonizador procura automatica-
mente uma estação que emite regu-
larmente informações de trânsito e a
estação inicia a transmissão quando
o programa de informação de trân-
sito começa.
No caso de a receção atual piorar, é
automaticamente selecionada uma
estação com boa receção.
Selecione para ligar/desligar a fun-
ção de texto do DAB.

217
5. DEFINIÇÕES
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
1Apresenta o ecrã de definições do áu-
dio. (→P.215)
2Selecione"Configurações de iPod".
3Selecione"Entrada de som de vídeo".
4Selecione uma tecla no ecrã para a
definição pretendida.
1Apresenta o ecrã de definições do áu-
dio. (→P.215)
2Selecione"Configuração de vídeo ex-
terno".
3Selecione"Formato de sinal de vídeo".
4Selecione uma tecla no ecrã para a
definição pretendida.
1Apresenta o ecrã de definições do áu-
dio. (→P.215)
2Selecione"Configurações de capa".
3Selecione a tecla que pretende definir.
DEFINIÇÕES DO iPod
DEFINIÇÕES EXTERNAS DO
VÍDEO
DEFINIÇÕES DA IMAGEM DE
CAPA
N.ºFunção
Selecione para configurar a apre-
sentação da imagem de capa do ál-
bum para ligada/desligada.
Selecione para configurar a priori-
dade da base de dados Gracenote
no modo USB para ligada/desliga-
da".
INFORMAÇÃO
●
As imagens da base de dados Gracenote
apresentadas no ecrã podem não corres-
ponder à presente imagem de capa.

218
5. DEFINIÇÕES
1Apresenta o ecrã de definições do áu-
dio. (→P.215)
2Selecione"Definições DVD".
3Selecione os itens a definir.
DEFINIÇÕES DO DVDN.ºFunçãoPágina
Selecione para alterar o idi-
oma áudio.219
Selecione para alterar o idi-
oma das legendas.219
Selecione para alterar o idi-
oma do menu de vídeo do
DVD.
219
Selecione para configurar a
marca do ângulo para liga-
da/desligada.
⎯
Selecione para configurar
o bloqueio parental.219
Selecione para configurar a
reprodução automática
para ligada/desligada.
Os discos que estão inseri-
dos enquanto o veículo está
em movimento têm a sua
reprodução iniciada de for-
ma automática. Determina-
dos discos podem não ser
passíveis de reprodução.
⎯
Selecione para configurar
o alcance de som dinâmico.219
Selecione para inicializar
todos os menus.⎯

219
5. DEFINIÇÕES
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
■IDIOMA DO ÁUDIO
1Selecione"Idioma do áudio".
2Selecione o idioma que pretende ouvir.
zSe o idioma pretendido não aparecer neste
ecrã, selecione "Outros" e insira um código
do idioma. (→P. 2 2 0 )
■IDIOMA DAS LEGENDAS
1Selecione"Idioma da legenda".
2Selecione o idioma que pretende ler.
zSe o idioma pretendido não aparecer neste
ecrã, selecione "Outros" e insira um
código do idioma. (→P.220)
■IDIOMA DOS MENUS
1Selecione"Idioma do menu".
2Selecione o idioma que pretende ler.
zSe o idioma pretendido não aparecer neste
ecrã, selecione "Outros" e insira um
código do idioma. (→P.220)
■BLOQUEIO PARENTAL
1Selecione"Bloqueio parental".
2Insira o código pessoal de 4 dígitos no
ecrã "palavra-passe".
3Selecione um nível parental (1-8).
■ALCANCE DO SOM DINÂMICO
1Selecione"Alcance dinâmico do som".
2Selecione“MAX”,“STD” ou “MIN”.
A diferença entre o volume menor e
maior pode ser ajustada.

220
5. DEFINIÇÕES
LISTA DE CÓDIGOS DE IDIOMA
CódigoIdiomaCódigoIdiomaCódigoIdiomaCódigoIdioma
0514English0515Esperanto1214Lingala1913Samoan
1001Japanese0520Estonian1215Laotian1914Shona
0618French0521Basque1220Lithuanian1915Somali
0405German0601Persian1222Latvian, Lettish1917Albanian
0920Italian0609Finnish1307Malagasy1918Serbian
0519Spanish0610Fiji1309Maori1919Siswati
2608Chinese0615Faroese1311Macedonian1920Sesotho
1412Dutch0625Frisian1312Malayalam1921Sundanese
1620Português0701Irish1314Mongolian1923Swahili
1922Swedish0704Scottish-Gaelic1315Moldavian2001Tamil
1821Russian0712Galician1318Marathi2005Telugu
1115Korean0714Guarani1319Malay2007Tajik
0512Greek0721Gujarati1320Maltese2008Thai
0101Afar0801Hausa1325Burmese2009Tigrinya
0102Abkhazian0809Hindi1401Nauru2011Turkmen
0106Afrikaans0818Croatian1405Nepali2012Tagalog
0113Amharic0821Hungarian1415Norwegian2014Setswana
0118Arabic0825Armenian1503Occitan2015Tongan
0119Assamese0901Interlingua1513(Afan) Oromo2018Turkish
0125Aymara0905Interlingue1518Oriya2019Tsonga
0126Azerbaijani0911Inupiak1601Punjabi2020Tatar
0201Bashkir0914Indonesian1612Polish2023Twi
0205Byelorussian0919Icelandic1619Pashto, Pushto2111Ukrainian
0207Bulgarian0923Hebrew1721Quechua2118Urdu
0208Bihari1009Yiddish1813Rhaeto-Romance2126Uzbek
0209Bislama1023Javanese1814Kirundi2209Vietnamese
0214Bengali, Bangla1101Georgian1815Romanian2215Volapük
0215Tibetan1111Kazakh1823Kinyarwanda2315Wolof
0218Breton1112Greenlandic1901Sanskrit2408Xhosa
0301Catalan1113Cambodian1904Sindhi2515Yoruba
0315Corsican1114Kannada1907Sango2621Zulu
0319Czech1119Kashmiri1908Serbo-Croatian
0325Welsh1121Kurdish1909Sinhalese
0401Danish1125Kirghiz1911Slovak
0426Bhutani1201Latin1912Slovenian

221
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
1. INFORMAÇÕES SOBRE O FUNCIONAMENTO
ATENÇÃO
●Para evitar danos no sistema áudio/visual:
• Tenha cuidado para não derramar bebi-
das sobre o sistema áudio/visual.
• Não coloque nada, salvo discos ade-
quados, na respetiva ranhura.
INFORMAÇÃO
●
A utilização de um telemóvel dentro ou
perto do veículo pode provocar ruído nas
colunas do sistema áudio/visual. Con-
tudo, isto não indica que haja uma avaria.
RADIO
Geralmente, um problema com a rece-
ção do rádio não significa uma avaria no
seu rádio — é apenas o resultado de cer-
tas situações no exterior do veículo.
Por exemplo, edifícios próximos e ele-
vações de terreno podem interferir com
a receção FM. As linhas de energia elé-
trica ou cabos telefónicos podem inter-
ferir com os sinais AM. E, claro, os sinais
de rádio incluem uma gama limitada, e
quanto mais afastado estiver de uma es-
tação mais fracos serão os sinais. Para
além disso, as condições de receção
mudam constantemente à medida que o
seu veículo se move.
Estes são alguns problemas habituais da
receção de FM e não são sinónimo de
qualquer avaria no próprio rádio.

222
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
Estações com diminuição do volume de
som e aumento súbito - Geralmente, a
gama efetiva de FM são de cerca de 40
Km. Logo que seja ultrapassada esta gama,
pode notar uma diminuição do volume de
som ou um aumento súbito, estas dificulda-
des tendem em aumentar com a distância
do transmissor. São, frequentemente,
acompanhadas por distorção.
Caminhos múltiplos - Os sinais FM são re-
fletivos, tornando possível a chegada à sua
antena de 2 sinais simultaneamente. Se isso
acontecer, os sinais cancelar-se-ão mutua-
mente, causando uma ondulação momen-
tânea ou perda de receção.
Ondulação ou receção estática - Isto acon-
tece quando os sinais são bloqueados por
edifícios, árvores ou outros objetos de
grandes dimensões. Aumentar o nível de
tons graves, pode reduzir a ondulação e a
receção estática.
Troca de estação - Se o sinal FM que estiver
a ouvir for interrompido ou enfraquecido, e
existir uma estação forte nas proximidades
da banda FM, o seu rádio pode mudar para
a segunda estação até que o sinal da esta-
ção original seja apanhado novamente.Diminuição do volume de som - As esta-
ções AM são refletidas pela camada supe-
rior da atmosfera — especialmente à noite.
Estes sinais refletidos podem interferir com
os sinais recebidos diretamente de uma es-
tação de rádio, originando que a estação
soe alternadamente, fraca e forte.
Interferências na estação - Quando um si-
nal refletido e um sinal recebido direta-
mente de uma estação rádio estão muito
próximos da mesma frequência, podem in-
terferir um com o outro, causando dificul-
dades em ouvir estações rádio.
Estática - A estação AM é facilmente afeta-
da por fontes exteriores de ruído elétrico,
tais como linhas de alta tensão, iluminações
ou motores elétricos. Isto resulta em ruído
estático.
FMAM