2017 Lexus GS350 Manual de navegação (in Portuguese)

7
Enquanto conduz, ouça as instruções de
voz o máximo possível e olhe para o ecrã
brevemente e só quando for seguro.
No entanto, não dependa totalmente das
instruções de voz. Utilize-as apenas como
referência. Se o sistema não conseguir de-
terminar a atual posição do veículo, existe a
possibilidade de uma incorreta, tardia ou
falta de instrução de voz.
A informação no sistema pode ocasional-
mente estar incompleta. As condições das
estradas variam frequentemente, incluindo
restrições à circulação (proibido virar à es-
querda, fecho de ruas, etc.). Assim, antes de
seguir as instruções do sistema, verifique se
estas podem ser efetuadas em segurança e
dentro da legislação rodoviária.
Este sistema não avisa sobre situações de
segurança da área, condições das estra-
das/ruas e disponibilidade de serviços de
emergência. Se tiver dúvidas sobre a segu-
rança da área, não conduza até esta. Em
nenhuma circunstância, o sistema pode
substituir a avaliação pessoal do condutor.
Utilize este sistema apenas onde a legisla-
ção rodoviária o permita. Em algumas áreas
pode haver leis que proíbam a utilização
dos ecrãs de navegação próximo do con-
dutor.
AV I S O
●Tenha muito cuidado se utilizar o sistema
enquanto conduz. A pouca atenção à
estrada e ao trânsito pode provocar um
acidente.
●Enquanto conduz, certifique-se que
cumpre com todas as regras do trânsito e
mantém atenção à estrada. Se os sinais
de trânsito forem modificados, a informa-
ção do percurso poderá não estar atuali-
zada, como por exemplo com a alteração
do sentido de uma rua.

TABELA DE CONTEÚDOS
8
1. FUNÇÕES BÁSICAS .................................... 12
"Remote Touch" (Comando Tátil Remoto) .. 12
ECRÃ “Menu” ........................................................... 14
ECRÃ DE ABERTURA ........................................18
2. BREVE REFERÊNCIA ................................. 20
ECRÃ "Configuração" ........................................ 20
ECRÃ "Informação" ..............................................22
3. FUNCIONAMENTO DA
NAVEGAÇÃO ........................................... 24
REGISTO DE DOMICÍLIO ..............................24
REGISTO DE ACESSO RÁPIDO ............... 25
FLUXO DE OPERAÇÕES:
ORIENTAÇÃO DO ITINERÁRIO............26
DEFINIÇÃO DE "DOMICÍLIO" COMO
DESTINO ............................................................... 27
4.ÍNDICE DAS FUNÇÕES ............................ 28
ÍNDICE DAS FUNÇÕES ................................. 28
1. INFORMAÇÕES BÁSICAS
ANTERIORES À UTILIZAÇÃO ........... 32
ECRÃ INICIAL ....................................................... 32
FUNCIONAMENTO do "Remote Touch"
(Comando Tátil Remoto)................................. 34
FUNCIONAMENTO DO ECRÃ DE
ABERTURA .......................................................... 36
INSERÇÃO DE CARACTERES E
NÚMEROS/FUNCIONAMENTO
DO ECRÃ DE LISTAS.....................................38
AJUSTE DO ECRÃ .............................................. 42
ASSOCIAÇÃO DO MOSTRADOR DE
INFORMAÇÕES MÚLTIPLAS AO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO .................... 44
2. DEFINIÇÕES DE REDE ............................. 45
REGISTO/CONEXÃO DE
DISPOSITIVO COM Bluetooth®.............. 45
DETALHES DE DEFINIÇÃO
Bluetooth
®.............................................................. 51
CONEXÃO À INTERNET VIA
DISPOSITIVO COM Bluetooth
®.............. 62
CONEXÃO À INTERNET VIA Wi-Fi®.....65
3. OUTRAS DEFINIÇÕES ............................. 70
DEFINIÇÕES GERAIS....................................... 70
DEFINIÇÕES DE VOZ...................................... 77
DEFINIÇÕES DO VEÍCULO ........................ 78
1GUIA DE CONSULTA RÁPIDA2FUNÇÕES BÁSICAS

9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO ................. 86
BREVE REFERÊNCIA ........................................ 86
FUNCIONAMENTO DO ECRÃ DO
MAPA ..................................................................... 90
INFORMAÇÃO DO ECRÃ DO MAPA . 96
INFORMAÇÃO REFERENTES AO
TRÂNSITO E ESTACIONAMENTO ... 100
2. PESQUISA DE DESTINOS...................... 104
FUNCIONAMENTO DA PESQUISA DE
DESTINOS ......................................................... 104
INICIAR ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ........................................................ 115
3. INICIAR ORIENTAÇÃO
DE ITINERÁRIO ......................................... 119
ECRÃ DE ORIENTAÇÃO
DE ITINERÁRIO ................................................ 119
AVISOS DE ORIENTAÇÃO POR VOZ
TÍPICOS ................................................................126
EDITAR ITINERÁRIO ........................................ 127
4. MINHA MEMÓRIA..................................... 131
DEFINIÇÕES DA MINHA MEMÓRIA .... 131
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 147
DEFINIÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO ................................................ 147
DEFINIÇÕES REFERENTE AO
TRÂNSITO E ESTACIONAMENTO ..... 151
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO.......................................... 160
GPS (SISTEMA DE POSICIONAMENTO
GLOBAL) ........................................................... 160
VERSÃO DA BASE DE DADOS DO
MAPA E ÁREA COBERTA ........................163
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO ............... 168
BREVE REFERÊNCIA ...................................... 168
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS .............. 170
2. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO........ 179
RÁDIO AM/FM/DAB...................................... 179
3. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
MULTIMÉDIA ............................................ 183
CD ...............................................................................183
DVD ........................................................................... 186
MEMÓRIA USB.....................................................191
iPod ............................................................................. 196
ÁUDIO com Bluetooth
®.................................. 201
AUX ..........................................................................207
4. COMANDOS REMOTOS DO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL ................. 209
INTERRUPTORES NO VOLANTE DA
DIREÇÃO ......................................................... 209
COMANDOS ÁUDIO NO BANCO
TRASEIRO........................................................... 212
5. DEFINIÇÕES ................................................ 215
DEFINIÇÕES ÁUDIO ...................................... 215
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO
DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL.......... 221
INFORMAÇÕES SOBRE O
FUNCIONAMENTO .................................... 221
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE
COMANDO POR VOZ .......................238
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ . 238
LISTA DE COMANDOS ...............................246
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
5SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ

TABELA DE CONTEÚDOS
10
1. MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO ........................... 250
MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO ................................ 250
ESTACIONAMENTO PERPENDICULAR
(MODO DE EXIBIÇÃO DA LINHA DE
GUIA DO PERCURSO ESTIMADO)..257
ESTACIONAMENTO PERPENDICULAR
(MODO DE EXIBIÇÃO DA LINHA
GUIA DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO)............................... 260
ESTACIONAMENTO PARALELO ........ 262
MEDIDAS DE PRECAUÇÃO A TER
COM O MONITOR LEXUS DE
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO... 271
O QUE DEVE SABER .....................................276
2. SENSOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO ............................279
SENSOR LEXUS DE AUXÍLIO AO
ESTACIONAMENTO .................................279
CONFIGURAR O SENSOR LEXUS DE
AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO. 290
1. FUNCIONAMENTO DO TELEFONE
(SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA
TELEMÓVEL) ........................................... 294
BREVE REFERÊNCIA..................................... 294
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ............ 295
EFETUAR UMA CHAMADA DE UM
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®............300
RECEBER CHAMADAS DE UM
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®............ 307
FALAR ATRAVÉS DE UM TELEMÓVEL
COM Bluetooth
®...........................................308
FUNÇÃO DE MENSAGENS NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth
®............... 311
2. CONFIGURAÇÃO ....................................316
DEFINIÇÕES DO TELEMÓVEL................ 316
3. O QUE FAZER SE... .................................. 330
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ............ 330
1. SERVIÇOS RELACIONADOS ............. 340
VISTA GERAL DOS SERVIÇOS
RELACIONADOS ....................................... 340
DEFINIÇÕES NECESSÁRIAS PARA
UTILIZAR O SERVIÇO ..............................343
PESQUISA ONLINE........................................344
IMPORTAR PONTOS DE MEMÓRIA E
ITINERÁRIOS GUARDADOS................ 347
Street View ............................................................ 350
Panoramio................................................................ 351
CONDIÇÕES CLIMÁTICAS .....................353
PREÇO DO COMBUSTÍVEL.................... 355
2. SETUP ............................................................. 357
DEFINIÇÕES DE SERVIÇOS
RELACIONADOS ........................................ 357
1. FUNCIONAMENTO DO
MOSTRADOR DE 12.3”....................... 362
PERSPETIVA GERAL DO
MOSTRADOR DE 12.3” .............................362
UTILIZAR O MOSTRADOR LATERAL 365
ÍNDICE ALFABÉTICO.................................. 370
6SISTEMA DE MONITORIZA-
ÇÃO PERIFÉRICA
7TELEFONE
8SERVIÇOS RELACIONADOS
9MOSTRADOR DE 12.3”
ÍNDICE
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com

1
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. "Remote Touch"
(Comando Tátil Remoto) ........................ 12
2. ECRÃ "Menu"................................................ 14
ESTADO DO MOSTRADOR.............................. 16
3. ECRÃ DE ABERTURA............................... 18
1. ECRÃ "Configuração"............................... 20
2. ECRÃ "Informação".................................... 22
1. REGISTO DE DOMICÍLIO..................... 24
2. REGISTO DE ACESSO RÁPIDO ........ 25
3. FLUXO DE OPERAÇÕES:
ORIENTAÇÃO DO
ITINERÁRIO .............................................. 26
4. DEFINIÇÃO DE "DOMICÍLIO"
COMO DESTINO .................................. 27
1. ÍNDICE DAS FUNÇÕES .........................28
1FUNÇÕES BÁSICAS
2BREVE REFERÊNCIA
3FUNCIONAMENTO DA
NAVEGAÇÃO
4ÍNDICE DAS FUNÇÕES
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA

12
1. FUNÇÕES BÁSICAS
1. "Remote Touch" (Comando Tátil Remoto)
*1: Com mostrador de 12.3”
*2: Com mostrador de 8”
INFORMAÇÃO
●
A ilustração acima refere-se a veículos com volante à esquerda.
*1
*2

13
1. FUNÇÕES BÁSICAS
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
1N.ºNomeFunçãoPágina
Tecla “MAP”
Prima para visualizar a posição atual, cancelar a
função de deslizamento pelo ecrã, início de orien-
tação de itinerário e repetir a orientação por voz.
86, 90
Tecla “ · ”Prima para deslizar o ecrã da lista e para alterar a
escala do mapa*.34, 39, 91
Tecla de retro-
cessoPrima para visualizar o ecrã anterior.34
Tecla “MENU”Prima para visualizar o ecrã "Menu".14
Botão do
"Remote Touch"
(Comando Tátil
Remoto)Mova na direção pretendida para selecionar uma
função, letra e tecla do ecrã.
Pressione para inserir a função selecionada, letra
ou tecla de ecrã.
34
Tecla “ENTER” Pressione para inserir a função selecionada, letra
ou tecla de ecrã.34
Tecla “HOME” Pressione para visualizar o ecrã de abertura.18, 36
*: Com sistema de navegação

14
1. FUNÇÕES BÁSICAS
2. ECRÃ “Menu”
XCom mostrador de 8”
XCom mostrador de 12.3”
Prima a tecla "MENU" no "Remote Touch" (Comando Tátil Remoto) para visualizar
o ecrã "Menu".