2017 Lexus ES350 ECO mode

ES350_OM_OM33C68D_(D)
1273-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
Tout en appuyant sur le bouton de
rappel, maintenez enfoncé l’un
des contacteurs de verrouillage
des portières (verrouillage ou
déverrouillage) jusqu’à ce que
l’avertisseur sonore retentisse.
Si le bouton ne peut pas être enregis-
tré, l’avertisseur sonore retentira de
manière continue pendant environ 3
secondes.
■Procédure de rappelAyez sur vous la clé à puce qui a été enregistrée afin de rappeler la position
de conduite, puis déverrouillez et ouvrez la portière du conducteur à l’aide
du système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir ou de
la télécommande.
La position de conduite se déplacera à la position mémorisée (volant non com-
pris). Toutefois, le siège se déplacera à une position légèrement derrière la posi-
tion mémorisée afin de faciliter l’entrée dans le véhicule.
Si la position de conduite est dans une position qui a déjà été mémorisée, le siège
et les rétroviseurs extérieurs ne se déplaceront pas.
Placez le contacteur du moteur en mode ACCESSORY ou IGNITION
ON, ou bouclez une ceinture de sécurité.
Le siège et le volant se déplac eront vers la position mémorisée.
■Procédure d’annulation
N’ayez avec vous que la clé que vous voulez annuler, puis fermez la portière
du conducteur.
Si 2 clés ou plus sont à l’intérieur du véhicule, il est impossible d’annuler la
position de conduite correctement.
Placez le contacteur du moteur en mode IGNITION ON.
Tout en appuyant sur le bouton “SET”, maintenez enfoncé l’un des contac-
teurs de verrouillage des portières (verrouillage ou déverrouillage) jusqu’à
ce que l’avertisseur sonore retentisse deux fois.
Si le bouton ne peut pas être annulé, l’avertisseur sonore retentira de manière con-
tinue pendant environ 3 secondes.
4
1
2
1
2

139
ES350_OM_OM33C68D_(D)3-5. Ouverture et fermeture des glaces et du panneau de toit transparent
3
Fonctionnement de chaque composant
Glaces assistées
Vous pouvez ouvrir et fermer les glaces assistées à l’aide des contacteurs.
L’activation du contacteu
r permet de déplacer la glace comme suit :
Fermeture
Fermeture express
*
Ouverture
Ouverture express
*
*
: Pour arrêter la glace à mi-course, actionnez le contacteur dans la direc-
tion opposée.
Appuyez sur le contacteur pour ver-
rouiller les contacteurs des glaces des
passagers.
Ce contacteur sert à empêcher les
enfants d’ouvrir ou de fermer acciden-
tellement une glace de passager.
■Les glaces assistées peuvent être actionnées lorsque
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■Fonctionnement des glaces assistées après avoir coupé le moteur
Même si le contacteur du moteur a été désactivé ou placé en mode ACCESSORY, vous
pouvez actionner les glaces assistées pend ant environ 45 secondes. Cependant, une
fois que l’une des deux portières avant est ouverte, elles ne peuvent plus être actionnées.
■Fonction de protecti on anti-obstruction
Si un objet se coince entre la glace et son encadrement pendant la fermeture de la glace,
le mouvement de la glace s’interr ompt et elle s’ouvre légèrement.
■Fonction de protection anti-coincement
Si un objet se coince entre la portière et la glace pendant l’ouverture de la glace, le mou-
vement de la glace s’interrompt.
Procédures d’ouverture et de fermeture
1
2
3
4
Contacteur de verrouillage des glaces

140
ES350_OM_OM33C68D_(D)3-5. Ouverture et fermeture des glaces et du panneau de toit transparent
■Lorsqu’il est impossible d’ouvrir ou de fermer la glace
Lorsque la fonction de protection anti-obstruc
tion ou la fonction de protection anti-coin-
cement ne fonctionnent pas normalement, et que la glace d’une portière ne peut être ni
ouverte ni fermée, effectuez les opérations suivantes à l’aide du contacteur de glace
assistée de cette portière.
●Arrêtez le véhicule. Le contacteur du mo teur étant en mode IGNITION ON, action-
nez de manière continue le co ntacteur de glace assistée dans la position d’ouverture
ou de fermeture express dans les 4 secondes qui suivent l’activation de la fonction de
protection anti-obstruction ou de la foncti on de protection anti-coincement, de sorte
que la glace de la portière puisse s’ouvrir et se fermer.
●Si vous ne pouvez ni ouvrir ni fermer la glace de la portière même lorsque vous effec-
tuez les opérations ci-dessus, exécutez la procédure suivante pour l’initialisation de la
fonction.
Placez le contacteur du mote ur en mode IGNITION ON.
Maintenez le contacteur de glace assistée tiré dans la position de fermeture express
et fermez complètement la glace de la portière.
Relâchez le contacteur de glace assistée pendant un instant, puis recommencez à
tirer le contacteur dans la position de fe rmeture express et maintenez-le tiré pen-
dant environ 6 secondes ou plus.
Maintenez le contacteur de glace assistée enfoncé dans la position d’ouverture
express. Après l’ouverture complète de la glace de la portière, continuez de mainte-
nir le contacteur enfoncé pendant 1 seconde supplémentaire ou plus.
Relâchez le contacteur de glace assistée pendant un instant, puis recommencez à
appuyer sur le contacteur dans la position d’ouverture express et maintenez-le
enfoncé pendant environ 4 secondes ou plus.
Maintenez de nouveau le contacteur de glac e assistée tiré dans la position de fer-
meture express. Après la fermeture complète de la glace de la portière, continuez
de maintenir le contacteur tiré pend ant 1 seconde supplémentaire ou plus.
Si vous relâchez le contacteur pendant le déplacement de la glace, recommencez l’opé-
ration depuis le début.
Si le mouvement de la glace s’inverse, et si vous ne pouvez ni la fermer ni l’ouvrir complè-
tement, faites vérifier le véhicule par votre concessionnaire Lexus.
■Fonctionnement des glaces lié au verrou de portière
●Vous pouvez ouvrir et fermer les glaces assistées à l’aide de la clé mécanique.*
( → P. 5 3 3 )
●Vous pouvez ouvrir les glaces assi stées à l’aide de la télécommande.* (→ P. 100)
* : La personnalisation de ces réglages do it être confiée à votre concessionnaire
Lexus.
■Lorsque la batterie est débranchée
Le contacteur de verrouillage des glaces est désactivé. Au besoin, appuyez sur le con-
tacteur de verrouillage des glaces après avoir re branché la batterie.
■Avertisseur sonore de glaces assistées ouvertes
Si les glaces assistées sont ouvertes, l’averti sseur sonore retentit et un message s’affiche
sur l’écran multifonction du bl oc d’instrumentation lorsque le contacteur du moteur est
désactivé et que la portière du conducteur est ouverte.
■Personnalisation
Les réglages (par ex. le fonctionnement lié au verrou de portière) peuvent être modifiés.
(Fonctions personnalisables : →P. 5 6 9 )
1
2
3
4
5
6

ES350_OM_OM33C68D_(D)
1433-5. Ouverture et fermeture des glaces et du panneau de toit transparent
3
Fonctionnement de chaque composant
XTy p e s t a n d a r d
Incline le panneau de toit transpa-
rent vers le haut
*
Incline le panneau de toit transpa-
rent vers le bas
*
*
: Appuyez légèrement sur l’un des con- tacteurs du panneau de toit transparent
pour arrêter ce dernier à mi-course.
XTy p e e n v e r r e
Incline le panneau de toit transpa-
rent vers le haut
*
Incline le panneau de toit transpa-
rent vers le bas (maintenez enfoncé)
* : Appuyez légèrement sur l’un des con-tacteurs du panneau de toit transparent
pour arrêter ce dernier à mi-course.
■Le panneau de toit transparen t peut être actionné lorsque
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■Fonctionnement du panneau de toit tr ansparent après avoir coupé le moteur
Après que le contacteur du moteur a été désactivé ou placé en mode ACCESSORY,
vous pouvez actionner le pann eau de toit transparent pendant environ 45 secondes.
Cependant, une fois que l’une des deux portières avant est ouverte, il ne peut plus être
actionné.
■Fonction de protecti on anti-obstruction
Si le système détecte un objet entre le pa nneau de toit transparent et son encadrement
pendant une fermeture ou une inclinaison vers le bas, le mouvement s’interrompt et le
panneau s’ouvre légèrement.
■Écran pare-soleil (type standard)
Vous pouvez ouvrir et fermer l’écran pa re-soleil manuellement. Cependant, l’écran
pare-soleil s’ouvrira automatiquement lors que le panneau de toit transparent sera
ouvert.
■Écran pare-soleil avant/arrière (type en verre)
Vous pouvez ouvrir et fermer les écrans pare-soleil manuellement. Cependant, l’écran
pare-soleil avant s’ouvrira automatiquement lo rsque le panneau de toit transparent sera
ouvert.
Inclinaison vers le haut et vers le bas
1
2
1
2

147
ES350_OM_OM33C68D_(D)
4Conduite
4-1. Avant de conduireConduite du véhicule ................ 148
Chargement et bagages .......... 157
Limites de charge du véhicule ........................................ 160
Traction d’une remorque............ 161
Remorquage avec les quatre roues au sol .................. 162
4-2. Procédures liées à la conduite Contacteur du moteur (allumage) ................................... 163
Transmission automatique ....... 168
Levier de commande des clignotants ....................................173
Frein de stationnement .............. 174
4-3. Fonctionnement des phares et des essuie-glaces
Contacteur des phares ............. 175
Fonction automatique des feux de route .............................. 178
Contacteur des phares antibrouillards ............................ 182
Essuie-glaces et lave-glace avant ................... 183 4-4. Remplissage du réservoir
Ouverture du bouchon du réservoir de carburant............187
4-5. Utilisation des systèmes d’assistance à la conduite
Lexus Safety System+ .................191
PCS (système de sécurité préventive) .................................. 198
LDA (système d’avertissement de sortie
de voie avec contrôle de la
direction) ..................................... 210
Régulateur de vitesse dynamique à radar ................. 220
Régulateur de vitesse............... 232
Système intuitif d’aide au stationnement........................... 235
Moniteur du système d’aide au stationnement Lexus ....... 244
Contacteur de sélection du mode de conduite ............ 260
BSM (moniteur d’angle mort) ....... 262
•La fonction Moniteur d’angle mort ........................... 265
•La fonction Alerte de trafic transversal arrière .....267
Systèmes d’assistance à la conduite ...................................... 270
4-6. Conseils relatifs à la conduite Conseils pour la conduite en hiver ......................................... 276

163
ES350_OM_OM33C68D_(D)4-2. Procédures liées à la conduite
4
Conduite
Contacteur du moteur (allumage)
Assurez-vous que le frein de stationnement est engagé.
Assurez-vous que le levier sélecteur de vitesses est en position P.
Enfoncez fermement la pédale de frein.
s’affichera sur l’écran multifonction.
Si cela ne s’affiche pas, il est impo ssible de faire démarrer le moteur.
Appuyez brièvement et fermement
sur le contacteur du moteur.
Pour faire fonctionner le contacteur du
moteur, une seule pression ferme et
brève est suffisante. Il n’est pas néces-
saire de maintenir le contacteur
enfoncé.
Le moteur sera entraîné par le démar-
reur jusqu’à ce qu’il démarre ou pen-
dant 30 secondes maximum, selon la
première éventualité.
Continuez de maintenir la pédale de
frein enfoncée jusqu’à ce que le moteur
démarre complètement.
Vous pouvez faire démarrer le moteur à
partir de n’importe quel mode du con-
tacteur du moteur.
Effectuer les opérations suivantes lorsque vous portez la clé à puce sur vous
fera démarrer le moteur ou changera le mode du contacteur du moteur.
Démarrage du moteur
1
2
3
4

166
ES350_OM_OM33C68D_(D)4-2. Procédures liées à la conduite
■Lorsqu’il est impossible de déverrouiller
le mécanisme de verrouillage de direction
■Prévention contre la surchauffe du moteur de verrouillage de direction
Pour éviter une surchauffe du moteur de ve rrouillage de direction, celui-ci peut être
désactivé si vous faites démarrer puis coupez le moteur à répétition sur une courte
période. Dans ce cas, évitez de faire foncti onner le moteur. Au bout d’environ 10 secon-
des, le moteur de verrouillage de direction se réactivera.
■Lorsque “Vérifiez système d’accès avec clé élec.” s’affiche sur l’écran multifonction
Le système est peut-être défaillant. Faites i mmédiatement vérifier le véhicule par votre
concessionnaire Lexus.
■Si la pile de la clé à puce est à plat
→ P. 4 8 4
■Fonctionnement du contacteur du moteur
●Si vous n’appuyiez pas sur le contacteur brièvement et fermement, le mode du contac-
teur du moteur pourrait ne pas changer ou le moteur pourrait ne pas démarrer.
●Dans certaines situations, si vous tentez de faire redémarrer le moteur immédiatement
après avoir désactivé le contacteur du mo teur, il ne démarrera peut-être pas. Après
avoir désactivé le contacteur du moteur, veuillez patienter quelques secondes avant de
faire redémarrer le moteur.
■Si le système d’accès intelligent avec dé marrage par bouton-poussoir a été désactivé
lors d’un réglage personnalisé
→ P. 5 3 3
■Affichage de l’odomètre et du compteur journalier
Lorsque le contacteur du moteur est désactiv é, l’affichage de l’odomètre ou du comp-
teur journalier s’éteint au bout d’environ 30 secondes. “Verrouillage de direction activé” s’affichera sur
l’écran multifonction.
Vérifiez que le levier sélecteur de vitesses est
en position P. Appuyez sur le contacteur du
moteur tout en tournant le volant vers la gauche
et vers la droite.

ES350_OM_OM33C68D_(D)
1674-2. Procédures liées à la conduite
4
Conduite
AVERTISSEMENT
■Lors du démarrage du moteur
Ne faites démarrer le moteur qu’après vous être assis sur le siège du conducteur. En
aucun cas, vous ne devez appuyer sur la pé dale d’accélérateur pendant que vous faites
démarrer le moteur.
Cette manœuvre pourrait provoquer un acc ident susceptible d’occasionner des bles-
sures graves, voire mortelles.
■Précautions à prendre pendant la conduite
Si une défaillance du moteur se produit pendant que le véhicule est en mouvement, ne
verrouillez pas les portières et ne les ouvrez pas tant que le véhicule n’est pas complè-
tement immobilisé de manière sécuritaire. L’activation du verrouillage de direction
dans cette situation pourrait entraîner un accident susceptible d’occasionner des bles-
sures graves, voire mortelles.
■Arrêt du moteur en cas d’urgence
En cas d’urgence, si vous voulez arrêter le moteur pendant que le véhicule roule, main-
tenez le contacteur du moteur enfoncé pend ant plus de 2 secondes ou appuyez briè-
vement sur celui-ci 3 fois de suite ou plus. ( →P. 5 0 1 )
Cependant, ne touchez pas au contacteur du moteur pendant que vous conduisez,
sauf en cas d’urgence. Si vous coupez le moteur pendant que vous conduisez, vous ne
perdrez pas le contrôle de la direction ni des freins. Par contre, l’assistance au freinage
et la direction assistée cesseront de fonctionne r. Il sera alors plus difficile de tourner le
volant et de freiner. Vous devriez par cons équent arrêter le véhicule sur le bas-côté
dès que vous pourrez le faire de façon sécuritaire.
NOTE
■Pour éviter que la batterie ne se décharge
●Si le moteur est à l’arrêt, ne laissez pas le contacteur du moteur en mode ACCES-
SORY ou IGNITION ON sur une longue période de temps.
●Si “Véhicule Sous tension” est affiché su r l’écran multifonction, le contacteur du
moteur n’est pas désactivé. Quittez le véhicule après avoir désactivé le contacteur du
moteur.
●N’arrêtez pas le moteur lorsque le levier sélecteur de vitesses est dans une position
autre que P. Si vous arrêtez le moteur alors que le levier sélecteur de vitesses est dans
une autre position, le contacteur du moteur ne sera pas désactivé, mais passera plu-
tôt en mode ACCESSORY. Si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY, la batte-
rie peut se décharger.
■Lors du démarrage du moteur
●N’emballez pas le moteur lorsqu’il est froid.
●Si le moteur démarre difficilement ou s’il cale souvent, faites immédiatement vérifier
votre véhicule par votre concessionnaire Lexus.
■Symptômes indiquant une défaillance du contacteur du moteur
Si le contacteur du moteur semble fonc tionner d’une manière légèrement différente
qu’à l’habitude, par exemple s’il est légèreme nt coincé, il peut y avoir une défaillance.
Contactez immédiatement votre concessionnaire Lexus.