2017 Lexus CT200h ECU

3145-5. Utilización de un dispositivo externo
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
●Archivos MP3 y WMA
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) es un formato estándar para la compresión de sonido.
El formato de compresión MP3 permite reducir los archivos hasta aproximadamente 1 /10
de su tamaño original.
WMA (Windows Media Audio) es un formato para compresión de sonido de Microsoft.
Este formato comprime los datos de sonido a un tamaño menor que el formato MP3.
Hay un límite para los estándares de archivo MP3 y WMA que pueden usarse y los forma-
tos/soportes en los que se pueden grabar.
●Compatibilidad de los archivos MP3
• Modos de grabación compatibles MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III, MPEG2.5)
• Frecuencias de muestreo compatibles MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32; 44,1; 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16; 22,05; 24 (kHz)
MPEG2.5: 8; 11,025; 12 (kHz)
• Tasas de bits compatibles (compatible con VBR) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32-160 (kbps)
MPEG2.5: 32-160 (kbps)
• Modos de canal compatibles: estéreo, estéreo conjunto, canal dual y monoaural
●Compatibilidad con archivos WMA
• Modos de grabación compatibles
WMA Ver. 9
• Frecuencias de muestreo compatibles HIGH PROFILE 32; 44,1; 48 (kHz)
• Tasas de bits compatibles HIGH PROFILE 32-320 (kbps, VBR)
●Nombres de archivo
El sistema solo reconoce y reproduce como MP3/WMA los archivos que llevan la exten-
sión .mp3 o .wma.
●Etiquetas ID3 y WMA
Puede añadir etiquetas ID3 a archivos MP3 para registrar el título de la pista, el nombre
del intérprete, etc.
El sistema es compatible con etiquetas ID3 Ver. 1.0, 1.1 y Ver. 2.2, 2.3, 2.4. (El número de
caracteres se basa en ID3 Ver. 1.0 y 1.1).
Puede añadir etiquetas WMA a archivos WMA para registrar el título de la pista y el nom-
bre del intérprete al igual que con las etiquetas ID3.

3155-5. Utilización de un dispositivo externo
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
●Reproducción de MP3 y WMA
• Cuando se conecta un dispositivo que contiene archivos MP3 o WMA, el sistema com-prueba primero todos los archivos del dispositivo de memoria USB. Una vez finalizada
la comprobación, comienza a reproducir el primer archivo MP3 o WMA. Para agilizar
la comprobación de los archivos es aconsejable no grabar archivos que no sean MP3 o
WMA ni crear más carpetas de las necesarias.
• Cuando se conecta un dispositivo de memoria USB y se cambia la fuente de sonido al modo de memoria USB, el dispositivo de memoria USB empezará a reproducir el pri-
mer archivo de la primera carpeta. Si se extrae un dispositivo y se vuelve a conectar otra
vez sin que haya cambiado su contenido, el dispositivo de memoria USB reinicia la
reproducción desde el mismo punto en que se detuvo la última vez.
●Extensiones
Si utiliza las extensiones .mp3 y .wma para identificar otros archivos que no sean MP3 y
WMA, el sistema los confundirá y los reprod ucirá como si fueran archivos MP3 y WMA.
Como resultado, los altavoces pueden sufrir múltiples interferencias que podrían dañarlos.
●Reproducción
• Para reproducir archivos MP3 con sonido nítido y de calidad, se recomienda utilizar una tasa de bits fija de al menos 128 kbps y una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz.
• El mercado actual dispone de una amplia variedad de freeware y software de codifica-
ción para archivos MP3 y WMA y, según el estado de la codificación y el formato de
archivo, el resultado puede ofrecer un sonido de baja calidad o con ruido al principio de
la reproducción. En algunos casos, incluso pueden impedir totalmente la reproducción
del archivo.
• Microsoft, Windows y Windows Media son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. y en otros países.
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución durante la conducción
No conecte el dispositivo de memoria USB ni accione los controles.
AV I S O
■Para evitar daños en el dispositivo de memoria USB
●No deje el dispositivo de memoria USB en el vehículo. La temperatura en el interior del
vehículo puede aumentar, lo que produciría daños en el reproductor.
●No presione ni aplique presión innecesaria al dispositivo de memoria USB mientras esté
conectado, esto podría dañar el dispositivo de memoria USB o su terminal.
●No introduzca objetos extraños en el puerto, esto podría dañar el dispositivo de memoria
USB o su terminal.

3215-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
■Ajuste automático del volumen
El volumen del sistema aumenta automáticamente a partir del momento en que el vehículo
alcanza o supera los 80 km/h (50 mph). Cuando el vehículo reduce la velocidad hasta
70 km/h (43 mph) o menos, el volu men vuelve a su nivel anterior.
■Mientras conduce, no debe realizar las siguientes operaciones
●Accionamiento del sistema con el mando “TUNE•SEL”
●Registro de un reproductor portátil o teléfono móvil en el sistema
“Setup”
“Security”
(→ P. 3 3 1 )
“Set PIN”Configuración de un código PIN
“Phbk Lock”Bloqueo del listín
“Phbk Unlock”Desbloqueo del listín
“Phone Setup”
(→ P. 3 2 9 )
“Pair Phone”Registro de un teléfono móvil
“Select Phone”Selección del teléfono móvil que se
va a utilizar
“Change
Name”Cambio del nombre registrado de
un teléfono móvil
“List Phones”Listado de los teléfonos móviles
registrados
“Set Passkey”Cambio del código de identificación
“Delete
Phone”Borrado de un teléfono móvil regis-
trado
“System Setup”
(→ P. 3 3 1 )
“Guidance
Vo l ”Ajuste del volumen de la guía por
voz
“Device
Name”Visualización del nombre y la direc-
ción del dispositivo Bluetooth®
“Initialize”Reinicio del sistema
Primer menúSegundo menúTe r c e r m e n úDetalles de funcionamiento

331
5
5-7. Menú de configuración
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Configuración de los parámetros de seguridad y
del sistema
Para acceder a cada menú de configuración, siga los siguientes pasos.
Pulse el interruptor para descolgar y seleccione “Setup” con el mando
“TUNE•SEL”.
Seleccione “Security” mediante el mando.
Seleccione uno de los siguientes elementos mediante el mando:
●Configuración o cambio del PIN (número de identificación personal)
“Set PIN”
●Bloqueo del listín
“Phbk Lock”
●Desbloqueo del listín
“Phbk Unlock”
Pulse el interruptor para descolgar y seleccione “Setup” con el mando
“TUNE•SEL”.
Seleccione “System Setup” mediante el mando.
Seleccione uno de los siguientes elementos mediante el mando:
●Ajuste del volumen de la guía por voz
“Guidance Vol”
●Visualización del nombre y la dirección del dispositivo Bluetooth®
“Device Name”
●Reinicio del sistema
“Initialize”
Parámetros de seguridad y procedimientos de funcionamiento
Parámetros de configuración del si stema y procedimientos de funcio-
namiento
1
2
3
1
2
3

3335-7. Menú de configuración
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Seleccione “Initialize” y, a continuación, “Confirm” con el mando
“TUNE•SEL”.
Vuelva a seleccionar “Confirm” mediante el mando.
■Reinicio
●Los datos del sistema que pueden reiniciarse son los siguientes:
•Listín
• Historial de llamadas realizadas y recibidas
• Contactos de marcación rápida
• Datos de teléfonos móviles registrados
• Código de seguridad
• Datos de reproductores portátiles Bluetooth
® activados
• Códigos de identificación para los teléfonos móviles
• Código de identificación para los reproductores de sonido Bluetooth
®
• Volumen de la guía por voz
• Volumen del receptor
• Volumen del tono de llamada
●Una vez completado el reinicio, los datos no pueden recuperarse.
■Si el listín está bloqueado
No podrán utilizarse las funciones siguientes:
●Llamada introduciendo un nombre
●Marcación rápida
●Marcación de un número almacenado en el historial de llamadas
●Utilización del listín
Reinicio del sistema
1
2

3535-11. Funcionamiento básico (sistema Lexus Display Audio)
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)■
Funcionamiento básico de la pantalla
Cuando se muestre una lista, utilice el botón adecuado para desplazarse por
ella.
El indicador se enciende cuando
puede seleccionar la lista girando
el mando de control.
El indicador se enciende cuando
puede volver a la pantalla ante-
rior pulsando el botón de retorno.
El indicador se enciende cuando
puede mover el mando de con-
trol a la izquierda para visualizar
el texto adicional de la pantalla.
El indicador se enciende cuando puede mover el mando de control a la
derecha para visualizar el texto adicional de la pantalla.
■Modo de introducción
Las letras y números se introducen a través de la pantalla.
Gire el mando de control para
seleccionar el carácter que desea
y pulse el mando de control para
introducirlo.
Cuando se muestra el indicador,
puede modificar los campos de
entrada moviendo el mando de
control hacia delante.
Cuando se muestra el indicador, pu ede modificar los tipos de caracteres
moviendo el mando de control hacia la derecha y, a continuación, seleccio-
nando el tipo de carácter que desea.
Seleccione para borrar los caracteres uno a uno. Seleccione y mantenga
pulsado para borrar todos los caracteres.
Seleccione para completar la introducción de datos.
1
2
3
Introducción de números y letras
4
1
2
3
4
5

3555-11. Funcionamiento básico (sistema Lexus Display Audio)
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
ADVERTENCIA
■Utilización del mando de control de Lexus Display Audio
Tenga cuidado al tocar el mando de control de Lexus Display Audio con temperaturas
extremas, ya que puede estar muy caliente o frío debido a la temperatura del interior del
vehículo.
■Producto láser
Este producto es un producto láser de clase 1.
No abra la cubierta del reproductor ni intente reparar la unidad usted mismo. Para su man-
tenimiento y reparación, diríjase a personal técnico debidamente cualificado.
AV I S O
■Para evitar una avería en el mando de control de Lexus Display Audio
●Evite que el mando de control de Lexus Display Audio entre en contacto con restos de
comida, líquidos, adhesivos o cigarrillos encendidos, ya que esto puede provocar que el
color cambie, emita un olor peculiar o que deje de funcionar.
●No someta el mando de control de Lexus Display Audio a una presión excesiva o a fuer-
tes golpes, ya que el mando puede doblarse o romperse.
■Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios
No deje el sistema de sonido en funcionamiento durante más tiempo del necesario cuando
el sistema híbrido esté desactivado.
■Para evitar daños en el sistema de sonido
Tenga cuidado de no derramar bebidas ni otros líquidos sobre el sistema de sonido.

3625-12. Configuración (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Botón “MENU” → “Configuración” → “General” →
“Borrar datos personales”
Seleccione “Borrar”.
Compruebe con cuidado lo que hace antes de continuar, ya que no será posible recupe-
rar los datos una vez eliminados.
Puede eliminar los datos personales siguientes o restablecer sus ajustes pre-
determinados.
• Datos del listín
•Etiqueta de voz
• Datos del historial de llamadas
•Datos de favoritos
• Datos de dispositivos Bluetooth
®
• Configuración de sonido del teléfono
• Configuración avanzada de Bluetooth®
• Configuración de audio/vídeo
• Datos de los interruptores de preselección
• Última emisora de radio utilizada
• Datos de la imagen personalizada
• Configuración de la información de FM
• Información sobre las etiquetas de iPod
• Historial de actualizaciones de software
• Información detallada sobre la actualización del software
• Configuración de la pantalla del teléfono
• Configuración de los contactos/historial de llamadas
• Configuración de mensajería
AV I S O
■Para evitar daños en el dispositivo de memoria USB o en sus terminales
→ P. 3 9 2
Eliminación de datos personales
1
2