2017 Hyundai Ioniq Hybrid Égö

6-25
6


Teendők szükséghelyzetben
Miután megbizonyosodott arról, hogy a
gumiabroncs megfelel ően tömítetté vált,
óvatosan közlekedhet a gumiabronccsal
(legfeljebb 200 km távolságot, maximum
80 km/h sebességgel), hogy eljusson
egy gépjárm ű- vagy gumiabroncs-javító
m űhelybe, ahol kicseréltetheti a gumiab-
roncsot.
El őfordulhat, hogy egyes gumiabron-
csok, különösen az olyanok, amelyeken
nagy lyuk keletkezett vagy az oldalfaluk
sérült, nem tömíthet őek teljesen.
A gumiabroncs nyomásvesztesége ked-
vez őtlenül befolyásolja a gumiabroncs
teljesít őképességét.
Ezért kerülje a hirtelen kormánymozdu-
latokat vagy vezetési man ővereket, kü-
lönösen akkor, ha a gépkocsi jelent ősen
meg van terhelve, vagy utánfutót vontat.
A Tire Mobility Kit-et nem arra tervezték
vagy szánták, hogy állandó gumiab-
roncs-javítási megoldást nyújtson, to-
vábbá csak egy gumiabroncsnál szabad
alkalmazni.
Ez az útmutató lépésr ől lépésre bemu-
tatja, hogyan kell egyszer űen és meg-
bízhatóan elvégezni a defekt ideiglenes
tömítését.
Olvassa el a „Megjegyzések a Tire Mo-
bility Kit biztonságos használatára vo-
natkozóan” cím ű részt.
Megjegyzések a Tire Mobility Kit
biztonságos használatára
vonatkozóan • Úgy parkoljon le a gépkocsijával az út
szélén, hogy a Tire Mobility Kit hasz-
nálatakor a forgalomtól távol legyen.
• A járm ű elgurulásának megel őzése
érdekében még teljesen vízszintes
talajon is húzza be a kéziféket.
• Kizárólag a Tire Mobility Kit-et hasz- nálja a személygépkocsi gumiabron-
csok tömítéséhez/felfújásához. Csak
az olyan defekt javítható a Tire Mobi-
lity Kit segítségével, amely a gumiab-
roncs futófelületén helyezkedik el.
• Ne használja motorkerékpárokon, ke- rékpárokon vagy bármilyen egyéb tí-
pusú gumiabroncsokhoz.
• Amennyiben a gumiabroncs és a ke- réktárcsa is sérült, a biztonsága érde-
kében ne használja a Tire Mobility Kit-
et.
• A Tire Mobility Kit használata hatás- talan lehet, ha a sérülés mérete kb. 6
mm-nél nagyobb.
Kérjük, lépjen kapcsolatba a legköze-
lebbi hivatalos HYUNDAI márkaszer-
vizzel, ha a gumiabroncs nem tehet ő
menetképessé a Tire Mobility Kit se-
gítségével.
• Ne használja a Tire Mobility Kit-et, ha
a gumiabroncs a leeresztett állapot-
ban vagy az elégtelen nyomással való
haladás miatt súlyosan károsodott.
• Ne távolítsa el a gumiabroncs futó- felületébe b ehatolt idegen tárgyakat,
mint például szögeket, csavarokat.
• Amennyiben a gépkocsi a szabadban van, hagyja járni a motort. Ellenkez ő
esetben a kompresszor m űködés so-
rán lemerülhet a gépkocsi akkumulá-
tora.
• A használat során soha ne hagyja a Tire Mobility Kit-et felügyelet nélkül.
• Ne hagyja a kompresszort egyhuzam- ban 10 percnél hosszabb ideig m ű-
ködni, mert túlmelegedhet.
• Ne használja a Tire Mobility Kit-et -30 °C alatti küls ő h őmérséklet esetén.

7-46 Karbantartás






A biztosíték feladata, hogy megvédje az
elektromos rendszert az elektromos
túlterhelésb
ől adódó károsodástól.
A gépkocsiban 2 (vagy 3) biztosítéktábla
található. Az egyik a vezet ő oldalon, a
m űszerfal alsó paneljén, a többi a
motortérben helyezkedik el.
Ha a gépkocsijában valamelyik lámpa,
elektromos fogyasztó vagy vezérl őrend-
szer nem m űködik, ellen őrizze a vonat-
kozó áramkörhöz tartozó biztosítékot.
Ha a biztosíték kiolvadt, akkor a bizto-
sítékszál a biztosítékon belül elolvadt
vagy szakadt.
Ha az elektromos rendszer nem m űkö-
dik, el őször a vezet ő oldali biztosíték-
táblát ellen őrizze. Egy kiolvadt biztosíték
cseréje el őtt állítsa le a motort, és kap-
csolja ki az összes fogyasztót, majd kös-
se le az akkumulátor negatív saruját. A
kiolvadt biztosítékot mindig egy ugyan-
olyan amperérték ű biztosítékkal cserélje
ki.
Ha a kicserélt biztosíté k is kiolvad, akkor
az arra utal, hogy valamilyen elektromos
hiba van. Ne használja a hibás rend-
szert, és azonnal lépjen kapcsolatba egy
hivatalos HYUNDAI márkaszervizzel.
i Információ
A gépkocsiban háromfajta biztosíté-
kot használnak: az alacsonyabb am-
perérték ű késes típusút, valamint a
nagyobb terhelhet őség ű betétes kiala-
kítású és multi biztosítékot
VIGYÁZAT
SOHA ne cserélje ki a biztosítékot
az eredetitől eltér ő amperérték űre.
• A nagyobb amperérték ű bizto-
síték károsíthatja az áramkört, és
t ű zveszélyt okoz.
• Ne hidalja át a biztosítékot egy
vezetékkel vagy alumíniumfóliá-
val, még ideiglenes megoldásként
sem. Ez súlyos vezetékkároso-
dást vagy tüzet okozhat.
FIGYELEM
Ne használjon csavarhúzót vagy
egyéb fémtárgyat a biztosíték kivé-
teléhez, mert rövidzárlatot okozhat,
ami az adott áramkör súlyos káro-
sodását eredményezi.
BIZTOS
ÍTÉKOK
■ Késes típusú
Normál Kiolvadt ■ Betétes típusú


Normál Kiolvadt
■ Multi biztosíték








Normál Kiolvadt OLF074075

7-61
7


Karbantartás
Fényszóró-, helyzetjelző-,
irányjelz őizzók cseréje A típus

(1) Tompított fényszóró
(2) Távolsági fényszóró
(3) Irányjelz ő lámpa
(4) Helyzetjelz ő lámpa



VIGYÁZAT
• Óvatosan kezelje a halogénizzó-
kat. A halogénizzók nagynyomá-
sú gázt tartalmaznak. Ha az üveg-
bura eltörik, apró szilánkok re-
pülnek szét, amelyek sérüléseket
okozhatnak.
• Az izzócsere során viseljen véd ő-
szemüveget. Hagyja az izzót le-
h űlni, miel őtt hozzányúlna. • Mindig nagyon óvatosan kezelje az
izzót, és ne karcolja meg vagy hor-
zsolja meg az üveget. Ha az izzók vi-
lágítanak, ne érintkezzenek semmi-
lyen folyadékkal. • Az izzó üvegét soha ne fogja meg
kézzel. Az izzó felületén maradt ujjle-
nyomat az izzó túlhevülését és szétre-
pedését okozhatja.
• Az izzót csak a fényszóróba behe- lyezve m űködtesse.
• Ha az izzó megsérül vagy megreped, azonnal cserélje ki, és körültekint ően
helyezze a hulladékgy űjtő be.

i Információ
A közlekedési oldalnak megfelel ő át-
állítás (Európa)
A tompított fényszóró fényelosztása
aszimmetrikus. Ha olyan országba
utazik, ahol az ellentétes oldalon köz-
lekednek, ez az aszimmetrikus fény-
sugár elvakítja a szembejöv ő forgal-
mat. A vakítás megel őzése érdekében
az európai uniós szabályozás számos
m űszaki megoldást ír el ő (pl. automa-
tikusan átkapcsoló rendszer, öntapa-
dós matrica, fénysugár alacsonyabbra
állítása). Ezt a fényszórót úgy tervez-
ték, hogy ne vakítsa a szembejöv ő
forgalmat. Így nem szükséges módo-
sítást végezni a fényszórón, ha ellen-
tétes oldali közlekedés ű országban
autózik.
OAE076052
OAE076028

7-64 Karbantartás


i Információ
A HID (gázkisüléses) izzó teljesítmé-
nye nagyobb a halogénizzókénál.
A gyártó szerint a HID (gázkisüléses)
izzók élettartama használatuk gyako-
riságától függően a halogénizzókénak
kétszerese vagy annál hosszabb. A
gépkocsi élettartama során azonban
valószín űleg ki kell majd cserélni. Ha
a fényszóró be- és kikapcsolása gyak-
rabban történik, mint a szokásos
használat esetén, az megrövidíti a
HID izzók élettartamát. A HID (gáz-
kisüléses) izzók nem ugyanolyan mó-
don égnek ki, mint a halogénizzók. Ha
a fényszóró egy bizonyos id őtartamú
használat után kialszik, azonban a
fényszórókapcsoló ki-/bekapcsolása
után azonnal felgyullad, akkor való-
szín űleg a HID izzó cseréje szükséges.
A HID (gázkisüléses) lámpa elemei
összetettebbek, mint a hagyományos
halogénizzóké, így költségesebb a cse-
réjük.
i Információ
Ha baleset vagy a fényszórócsoport
visszaszerelése után be kell állítani a
fényszórósugár irányát, azt tanácsol-
juk, hogy egy hivatalos HYUNDAI
márkaszervizben ellen őriztesse a rend-
szert. i Információ
A közlekedési oldalnak megfelel ő át-
állítás (Európa)
A tompított fényszóró fényelosztása
aszimmetrikus. Ha olyan országba
utazik, ahol az ellentétes oldalon köz-
lekednek, ez az aszimmetrikus fény-
sugár elvakítja a szembejöv ő forgal-
mat. A vakítás megel őzése érdekében
az európai uniós szabályozás számos
m űszaki megoldást ír el ő (pl. automa-
tikusan átkapcsoló rendszer, öntapa-
dós matrica, fénysugár alacsonyabbra
állítása). Ezt a fényszórót úgy tervez-
ték, hogy ne vakítsa a szembejöv ő for-
galmat. Így nem szükséges módosítást
végezni a fényszórón, ha ellentétes ol-
dali közlekedés ű országban autózik.


Irányjelz ő lámpa 1. Nyissa fel a motorháztet őt.
2. Kösse le az akku mulátor negatív sa-
ruját.
3. Vegye ki a foglalatot a lámpatestb ől
úgy, hogy a foglalat ot az óramutató
járásával ellentétes irányba elforgatja,
amíg a foglalaton lév ő fülek egy vo-
nalba nem kerülnek a lámpatesten
lév ő nyílásokkal.
4. Vegye ki az izzót a foglalatból úgy, hogy megnyomja és az óramutató
járásával ellentétes irányba elforgatja,
amíg az izzón lév ő fülek egy vonalba
nem kerülnek a foglalaton lév ő nyílá-
sokkal. Húzza ki az izzót a foglalatból.
OAE076032

7-77
7


Karbantartás
Külső ápolás A küls ő ápolással kapcsolatos
figyelmeztetések Ha bármilyen vegysze res tisztítószert
vagy polírozószert használ, nagyon fon-
tos, hogy kövesse a rajtuk lév ő címkén
megadott használati utasításokat. Ol-
vassa el az összes veszélyfelhívást és
figyelmeztetést, amelyek a címkén
találhatók.
Nagynyomású mosás • Nagynyomású mosó használata ese-
tén megfelel ő távolságra helyezkedjen
el a gépkocsitól.
Túl kis távolság vagy a vízsugár túl nagy nyomása az alkatrészek sérülé-
séhez vagy víz beszivárgásához ve-
zethet.
• Ne mossa a kamerát, az érzékel őket
vagy az érzékel ők körüli területet
nagynyomású vízzel. A nagynyomású
víz által okozott hatás a berendezés
rendellenes m űködését eredményez-
heti.
• A szórószár végét ne vigye túl közel a véd őharangokhoz (gumi- vagy m űa-
nyag fedelek) vagy csatlakozókhoz,
mivel ezek a nagynyomású vízzel
érintkezés miatt károsodhatnak.
A karosszéria fényezés
karbantartása Mosás A gépkocsi fényezésének a korróziótól
és az állagromlástól való megóvása
érdekében alaposan és rendszeresen,
legalább havonta egyszer langyos vagy
hideg vízzel mossa le a gépkocsit.
Ha gépkocsiját terepen is használja,
mossa le minden egyes ilyen út után.
Legyen különös figyelemmel a rárakó-
dott só, szennyez ődés, sár vagy egyéb
idegen anyagok eltávolítására. Ügyeljen
arra, hogy az ajtók alsó peremén és a
küszöbök alján lév ő vízleereszt ő furatok
ne legyenek eldugulva.
Rovarok, kátrány, fanedvek, madárürü-
lék és az ipari szennyez ődések károsít-
hatják a gépkocsi fényezését, ha nem
távolítja el ezeket azonnal.
Lehet, hogy még akkor sem tudja telje-
sen eltávolítani ezeket a lerakódásokat,
ha azonnal lemossa tiszta vízzel. Sem-
leges hatású autómo só sampon bizton-
ságosan használható a fényezett felüle-
tek tisztítására.
Mosás után alaposan öblítse le a gép-
kocsit langyos vagy hideg vízzel. Ne
hagyja, hogy a mosószer rászáradjon a
fényezésre.

VIGYÁZAT
A gépkocsi mosása után, miel őtt a
közútra kihajtana, lassan haladva
ellen őrizze a fékberendezést, hogy
nem gyengült-e a fékhatás a mosás
következtében. Ha a fékhatás le-
csökkent, lassú el őrehaladás köz-
beni gyenge fékezéssel szárítsa ki a
kerékfékeket.
FIGYELEM
• Ne használjon er ős hatású mosó-
szert, vegyi tisztítószereket vagy
forró vizet, és ne mossa a gépko-
csit közvetlen napsütésben, illet-
ve amikor a karosszéria meleg.
• Óvatosan mossa a gépkocsi ol-
dalablakait.
Különösen akkor járjon el óvato-
san, ha nagynyomású mosót
használ, mert a víz átszivároghat
az ablakon, és eláztathatja a gép-
kocsi bels ő részeit.
• A m űanyag alkatrészek károsodá-
sának megel őzésére ne mossa
azokat vegyi oldószerekkel vagy
er ős hatású mosószerekkel.
A KAROSSZ
ÉRIA
ÁPOL
ÁSA

8-5
8


Műszaki adatok és vásárlói információk

Terhelési index Sebességhatár
Tétel

Gumiabroncs méretek

Keréktárcsa méretek

LI *
1 kg SS *
2 km/h
195/65 R15 6,0J X 15 91 615 H 210
Teljes méret
ű
gumiabroncs 225/45 R17 7,0J X 17 91 615 W 270 Szükségpótkerék
(egyes változatoknál) T125/80 D15 4.0T X 15 95 690 M 130
*1 LI: TERHELÉSI INDEX *
2 SS: SEBESSÉGINDEX



Tételek Tömegadatok és feltöltési adatok

Minőségosztály

H űtő közeg g 600 ± 25 R-1234yf (Európa)

R-134a (kivéve Európa)
Kompresszorban lév
ő ken őolaj g 130 ± 10 POE További részletekért keressen fel egy hivatalos HYUNDAI márkaszervizt.




Csomagtér térfogata liter
A járm ű össztömege kg
Min. Max.
1445 550 1505
Min: A hátsó ülés mögött, az ülés háttámla\
felső pereméig.
Max: Az els ő ülés mögött a tet őig. GUMIABRONCSOK TERHELÉS I ÉS SEBESSÉGINDEXE
TÉRFOGATOK
ÉS TÖMEGADATOK
L
ÉGKONDICION
ÁLÓ RENDSZER

8-6 Műszaki adatok és vásárlói információk




A motor és a sebességváltó megfelel ő teljesítményének és élettartamának érdekében csak a megfelel ő min őség ű ken őanyago-
kat használja.
A helyes ken őanyagok használata javítja a motor hatékonyságát, és javítja az üzemanyag-fogyasztást.
Gépkocsijához az alábbi ken őanyagok és folyadékok használata ajánlott:
Ken őanyagok Mennyiség Minőségosztály
Motorolaj
*1 *2

(olajtekn ő +
sz űrő ) Ajánlott
3,8 l
5W-30
ACEA A5/B5*
3
Dupla tengelykapcsolós
sebességváltó folyadék
1,7~1,8 l SAE 70W, API GL-4
HK SYN DCTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W DCTF (H.K.SHELL)
GS DCTF HD 70W (GS CALTEX) Motor tengelykapcsoló m
űködtet ő
folyadék 100 ± 20 cm
3 DOT 3
Motor h
űtő folyadék 6,7 l Inverter h
űtő folyadék 3,2 l Fagyálló folyadék és de
sztillált víz keveréke
(Foszfátbázisú etilén-glikol h űtő folyadék alumínium h űtő höz) Fék/folyadék 0,7~0,8 l FMVSS116 DOT-3 vagy DOT-4 Üzemanyag 45 l Olvassa el a bevezetésben az
„Üzemanyagra vonatkozó előírások”
cím ű részt. *1 : Tanulmányozza a következ ő oldalon lév ő SAE viszkozitás táblázatot.
*2 : Kereskedelemben már kapható az Energy Conservi ng Oil (energiatakarékos olaj). Az egyéb előnyök mellett az ilyen olaj nagyban hozzájárul
az üzemanyag-fogyasztás csökkenéséhez, mivel csökkenti a súrl ódást. Ezek a tulajdonságok a mindennapi használat során közvetlen ül
nehezen érzékelhet ők, de a több éves használat alatt jelent ős költség- és energiamegtakarítást eredményeznek.
*3: Ha az ACEA A5/B5 motorolajat nem forgalmazzák az ado tt országban, használható az ACEA A3/B3, A3/B4 olaj is. AJÁNLOTT KENŐANYAGOK ÉS FELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK