2017 Hyundai Ioniq Hybrid reset

2-43
2


A gépkocsi biztonsági berendezései


Az ISOFIX rögzítési pontok a hátsó ülés
bal és jobb széls ő ül őhelyein, a háttámla
és az üléspárna kö zött, a szimbólumok
(
) által jelzett részein helyezkednek
el.
Az ISOFIX rögzítési pontok használa-
tához nyomja meg az ISOFIX tartó fede-
lének fels ő részét.

Biztonsági gyermekülés
beszerelése „ISOFIX rögzítési
rendszerrel” Egy i-Size vagy ISOFIX kompatibilis
gyermekülés beszerelése a hátsó széls ő
ülésekre:
1. Távolítsa el a biztonsági öv csatját az
ISOFIX rögzítési pontoktól. 2. Távolítson el minden olyan egyéb
tárgyat a rögzítési pontoktól, amelyek
megakadályozhatják a gyermekülés
és az ISOFIX rögzítési pontok egy-
máshoz való biztonságos rögzítését.
3. Helyezze a gyermekülést a gépkocsi ülésére, majd a gyermekülés gyártó-
jának utasításait követve rögzítse az
ülést az ISOFIX rögzítési pontokhoz.
4. A gyermekülés IS OFIX tartóinak az
ISOFIX rögzítési pontokhoz való meg-
felel ő hozzáillesztése és hozzáer ősí-
tése érdekében kövesse a gyermek-
ülés gyártójának utasításait.

VIGYÁZAT
Az ISOFIX rendszer használatakor
tartsa be a következ ő óvintézkedé-
seket:
• Olvassa el és kövesse a gyermek-
üléshez mellékelt összes beszere-
lési és használati utasítást.
(folytatás)

VIGYÁZAT
(folytatás)
• Annak megel őzése érdekében,
hogy a gyermek elérje és meg-
fogja a szabadon lév ő biztonsági
öveket, az összes használaton kí-
vüli hátsó biztonsági övét csatolja
be, és visszacsévélten vezesse el
a biztonsági öv hevederét a gyer-
mekülés háta mögött. A gyerme-
kek megfulladhatnak, ha a vállöv
a nyakuk köré tekeredik, és a
biztonsági öv megfeszül.
• SOHA ne er ősítsen egynél több
gyermekülést egy rögzítési pont-
hoz. Ez a rögzítés vagy a tartó
meglazulását, illetve törését okoz-
hatja.
• Egy baleset után mindig vizsgál-
tassa át az ISOFIX rendszert egy
hivatalos HYUNDAI márkaszerviz-
ben. Egy baleset során az ISOFIX
rendszer károsodhat, és el őfor-
dulhat, hogy az nem megfelel őn
rögzíti a gyermekülést.
OAE036031
ISOFIX rögzítési
pont jelzés
ISOFIX rögzítési pont

2-44 A gépkocsi biztonsági berendezései


Biztonsági gyermekülés
beszerelése felső hevederes
rögzítési rendszerrel

A biztonsági gyermekülések fels ő heve-
deréhez való rögzítési pontok a hátsó
ülések hátoldalán találhatók.


1. Vezesse át a biztonsági gyermekülés
fels ő hevederét a háttámla fölött. A
fels ő heveder elhelyezésekor mindig
kövesse a gyermekülés gyártójának
használati utasításait.
2. Csatlakoztassa a fels ő rögzít őheve-
dert a fels ő heveder rögzítési pontjá-
hoz, majd a gyermekülésnek a gépko-
csi ülésére történ ő megfelel ő rögzíté-
se érdekében húzza meg a fels ő
rögzít őhevedert a gyermekülés hasz-
nálati útmutatójában leírtakat követve.

VIGYÁZAT
A felső rögzít őheveder használata-
kor tartsa be a következ ő óvintézke-
déseket:
• Olvassa el és kövesse a gyermek-
üléshez mellékelt összes beszere-
lési és használati utasítást.
• SOHA ne er ősítsen egynél több
gyermekülést egy fels ő hevede-
res ISOFIX rögzítési ponthoz. Ez a
rögzítés vagy a tartó meglazu-
lását, illetve törését okozhatja.
• Ne er ősítse semmi egyébhez a
fels ő rögzít őhevedert, kizárólag a
fels ő heveder megfelel ő rögzítési
pontjához. Nem m űködik megfe-
lel ően, ha valami máshoz rögzíti.
• A gyermekülés rögzítési pontokat
úgy méretezték, hogy csak a meg-
felel ően rögzített gyermekülések
által keltett terh eléseknek álljanak
ellen.
Semmilyen körülmények között
sem használhatók feln őtt bizton-
sági övekhez, illetve a gépkocsi
egyéb felszerelési tárgyainak
megtartására vagy rögzítésére.
OAE036029
OAE036030

3-71
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
Az LCD kijelz ő beállítása Az LCD kijelz
ő üzemmódjai között a
kezel őgombokkal lehet átkapcsolni.

(1)
: MODE [Üzemmód] gomb az üzemmódok közötti átkapcsolás-
hoz
(2) , : MOVE kapcsoló a menüpon- tok közötti mozgáshoz
(3) OK: SELECT/RESET gomb a kivá-
lasztott menüpont beállításához
vagy visszaállításához

LCD KIJELZ
Ő
■ A típus
OAE046402

■ B típus
■ C típus

3-78 A gépkocsi kényelmi jellemzői


• Wiper/Lights Display [Ablaktörl ő/világí-
tás kijelz ő]
Az ablaktörl ő/világítás kijelzési üzem-
mód be-, illetve kikapcsolása.
Bekapcsolt állapotban az adott üzem-
mód módosításakor megjelenik az LCD
kijelz őn az ablaktörl ő/világítás kiválasz-
tott üzemmódja. • Gear position Pop-up [Sebességfoko- zatot kijelz ő felugró üzenet]
A sebességfokozatot kijelz ő felugró üze-
net be-, illetve kikapcsolása.
Bekapcsolt állapotban az LCD kijelz őn
megjelenik a sebességfokozat. 6. Karbantartási intervallum
• Service Interval [Karbantartási inter- vallum]
A karbantartási intervallum funkció be-,
illetve kikapcsolása. • Adjust Interval [In tervallum beállítása]
A karbantartási inte rvallum aktiválása
esetén beállítható az id őtartam és a
távolság. i Információ
A karbantartási intervallum menü
használatához kérjen tanácsot egy hi-
vatalos HYUNDAI márkaszervizt ől.
7. Egyéb funkciók
• Fuel Economy Auto Reset [Üzema-
nyag-fogyasztás automatikus nullá-
zása]
- Off [Ki]: az átlagfogyasztás tankolás- kor nem nullázódik le automatikusan.
- After Ignition [A gy újtás kikapcsolása
után]: az átlagfogyasztás automatiku-
san lenullázódik, ha a gyújtás ki-
kapcsolását követ ően 4 óra eltelik.
- After Refueling [Tankolás után]: az átlagfogyasztás t ankoláskor automati-
kusan lenullázódik.
További információk ennek a fejezet-
nek a „Fedélzeti számítógép” cím ű
részében találhatók.

• Fuel Economy Unit [Üzemanyag-
fogyasztás mértékegysége]
Az üzemanyag-fogyasztás mértékegysé-
gének kiválasztása (km/l, l/100 km,
MPG)

• Temperature Unit [H őmérséklet mér-
tékegység]
A h őmérséklet mértékegységének kivá-
lasztása (°C, °F).
• Tire Pressure Unit [Gumiabroncs lég-
nyomás mértékegysége]
A gumiabroncs légnyomás mértékegy-
ségének kiválasztása (psi, kPa, bar).

• Language [Nyelv]
A nyelv kiválasztása.

8. Visszaállítás
A menük a User Setti ngs [Felhasználói
beállítások] üzemmódban állíthatók
vissza. A nyelv és a karbantartási inter-
vallum kivételével a „User Settings” [Fel-
használói beállítások] összes menüpont-
ja alaphelyzetbe áll vissza.

3-85
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
Ha a karbantartási intervallum aktív álla-
potú, és az id őtartam/távolság beállítása
megtörtént, akkor a következ ő helyze-
tekben a gyújtás minden egyes bekap-
csolásakor üzenetek jelennek meg.
- Service in [Karbantartás esedékes xxx
km-en vagy napon belül]
Ez a kijelzés tájékoztatja a vezet őt a
karbantartásig hátralév ő távolságról
és napok számáról.
- Service required [Karbantartás szük- séges]
Akkor jelenik meg, ha a karbantartás
esedékességét jelent ő futásteljesít-
ményt a gépkocsi elérte vagy a napok
száma letelt, illetve ezen határértékek
valamelyike túllépésre került.
i Információ
Az alábbi feltételek bármelyikének
fennállása esetén a kijelzett, karban-
tartásig hátralév ő kilométerek és na-
pok száma helytelen lehet.
- Az akkumulátor kábelét lekötötték.
- A biztosítéktábla kapcsolóját kikap- csolták.
- Az akkumulátor lemerült.
7. Egyéb funkciók
• Fuel Economy Auto Reset [Üzema- nyag-fogyasztás automatikus nullázá-
sa]
- Off [Ki]: az átlagfogyasztás tankolás- kor nem nullázódik le automatikusan.
- After Ignition [A gy újtás kikapcsolása
után]: az átlagfogyasztás automatiku-
san lenullázódik, ha a gyújtás kikap-
csolását követ ően 4 óra eltelik.
- After Refueling [Tankolás után]: az átlagfogyasztás tankoláskor automati-
kusan lenullázódik.
További információk ennek a fejezet-
nek a „Fedélzeti számítógép” cím ű ré-
szében találhatók.

• Fuel Economy Unit [Üzemanyag-fo-
gyasztás mértékegysége]
Az üzemanyag-fogyasztás mértékegysé-
gének kiválasztása (km/l, l/100 km,
MPG)

• Temperature Unit [H őmérséklet mér-
tékegység]
A h őmérséklet mértékegységének kivá-
lasztása (°C, °F).
• Tire Pressure Unit [Gumiabroncs lég-
nyomás mértékegysége]
A gumiabroncs légnyomás mértékegy-
ségének kiválasztása (psi, kPa, bar).

• Language [Nyelv]
A nyelv kiválasztása.

8. Visszaállítás
A menük a User Setti ngs [Felhasználói
beállítások] üzemmódban állíthatók visz-
sza. A nyelv és a karbantartási inter-
vallum kivételével a „User Settings”
[Felhasználói beállítások] összes menü-
pontja alaphelyzetbe áll vissza.

3-87
3


A gépkocsi kényelmi jellemzői
Megtehet ő távolság/Átlagos
üzemanyag-fogyasztás/Pilla-
natnyi üzemanyag-fogyasztás

Megtehet ő távolság (1) • A megtehet ő út a tartályban lév ő
üzemanyag-mennyiséggel még meg-
tehet ő becsült távolságot mutatja.
• Amikor a becsült távolság 1 km alatt van, a fedélzeti számítógép kijelz őjén
a „---” jelzés látható a megtehet ő
távolság helyén.
i Információ
• Ha a gépkocsi nincs vízszintes hely- zetben, vagy ha az akkumulátort
lekötötték, el őfordulhat, hogy a még
megtehet ő távolság funkció nem
m űködik megfelel ően.
• A még megtehet ő távolság egy be-
csült érték, amelyt ől a ténylegesen
megtehet ő távolság eltérhet.
• A fedélzeti számítógép nem érzékeli a betöltött üzemanyagot, ha keve-
sebb mint 6 litert töltenek az üzem-
anyagtartályba.
• Az átlagfogyasztás és a még megte- het ő távolság értékek jelent ősen el-
térhetnek a vezetési feltételek, a
vezetési szokások és a gépkocsi álla-
potának függvényében.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás (2) • Az átlagos üzemanyag-fogyasztást az
átlagos üzemanyag-fogyasztás utolsó
lenullázása óta megtett távolságból és
az annak során elhasznált üzemanyag
mennyiségéb ől számítja ki a rendszer.
• Az átlagfogyasztás lenullázása történ- het manuálisan vagy automatikusan. Manuális nullázás
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás ma-
nuális lenullázásához 1 másodpercnél
hosszabb id
őre nyomja meg a kormány-
keréken lév ő OK gombot, amikor a ki-
jelz őn az átlagos üzemanyag-fogyasztás
értéke látható.
Automatikus nullázás
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás tan-
kolást követ ő automatikus lenullázásához
válassza ki az „Auto Reset” [Automatikus
nullázás] üzemmódot az LCD kijelz ő
„User Settings” [Felhasználói beállítások]
menüpontjából (lásd az „LCD kijelz ő”
cím ű részt ebben a fejezetben).
Az „Auto Reset” [Automatikus nullázás]
üzemmódban az átlagos üzemanyag-
fogyasztás akkor nullázódik (----), amikor
6 liter vagy annál több üzemanyag be-
töltését követ ően a gépkocsi sebessége
túllépi az 1 km/h-t. i Információ
A gépkocsival legalább 300 métert kell
megtenni az utolsó gyújtásbekapcsolás
után, hogy az átlagos üzemanyag-fo-
gyasztás újraszámítása megtörténjen. Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás (3) • Ez az üzemmód menet közben meg- jeleníti a pillanatnyi üzemanyag-fo-
gyasztás értékét.
■ A típus ■ B típus
OAE046465L/OAE046464L

4-4 Multimédia rendszer


MEGJEGYZÉS Egyszerre ne használjon több kezelő-
gombot.
HANGER Ő (VOL +/-) (1) • A hanger ő növeléséhez mozdítsa a
HANGER Ő billen őkapcsolót felfelé.
• A hanger ő csökkentéséhez mozdítsa
a HANGER Ő billen őkapcsolót lefelé. SEEK/PRESET ( / ) (2)
(KERESÉS/EL ŐRE BEÁLLÍTOTT
ADÓK) Ha a SEEK/PRESET billen őkapcsolót
felfelé vagy lefelé mozdítja, és 0,8 má-
sodpercig vagy annál hosszabb ideig
ebben a helyzetben tartja, az egyes
üzemmódokban az alábbiak szerint m ű-
ködik: RÁDIÓ üzemmód AUTO SEEK (automatikus keresés) ki-
választó kapcsolóként m űködik. A kap-
csoló elengedéséig folytatja a KERE-
SÉST. MÉDIA üzemmód FF/REW (el őre-/hátraforgatás) kapcsoló-
ként m űködik. Ha a SEEK/PRESET billen
őkapcsolót
felfelé vagy lefelé mozdítja, az egyes
üzemmódokban az alábbiak szerint
m űködik:
RÁDIÓ üzemmód Az el őre beállított állomá sokat fel-/lefelé
léptet ő kapcsolóként m űködik. MÉDIA üzemmód TRACK UP/DOWN (m űsorszám el őre-
/hátraléptetés) kapcsolóként m űködik.
MODE [ÜZEMMÓD] (
) (3)
Nyomja meg a MODE gombot a rádió, a
lemez vagy az AUX üzemmód kiválasz-
tásához.
MUTE (
) (4) (ELNÉMÍTÁS)
• Nyomja meg a gombot a hang elnémí- tásához.
• A gomb ismételt megnyomására a hang ismét hallható.
i Információ
Az audiorendszer kezel őszervek rész-
letes használatát ennek a fejezetnek a
kés őbbi oldalai ismertetik.
Kihangosítás Bluetooth
®
vezeték nélküli technológia
segítségével


Vezeték nélkül telefonálhat a Bluetooth®
vezeték nélküli technológia segítségé-
vel.
OAE046447OAE046440

4-16 Multimédia rendszer


Az állapotot jelző ikonokra
vonatkozó információk Az audioberendezés állapotára vonatko-
zó ikonok a képerny ő jobb fels ő sarká-
ban jelennek meg.
Ikon Megnevezés
Némítás Némítás bekapcsolva

Akkumulátor Egy csatlakoztatott
Bluetooth
® készülék
töltöttségi szintje.

Kihangosítás
+ hangfelvétel lejátszása A Bluetooth
® kihangosítón
keresztüli hívás és a
hangfelvételeket lejátszó
(audio streaming) funkció
rendelkezésre áll

Kihangosító üzemmód A Bluetooth
® kihangosítón
keresztüli hívás
rendelkezésre áll

Bluetooth
®
hangfelvétel
lejátszás Bluetooth
® hangfelvétel
lejátszás (audio strea-
ming) rendelkezésre áll

Bejegyzések
letöltése Bejegyzések letöltése
Bluetooth
® vezeték nélküli
összeköttetésen keresztül
Hívástörténet letöltése Hívástörténet letöltése
Bluetooth
® vezeték nélküli
összeköttetésen keresztül

Vonal foglalt Telefonhívás folyamatban

Mikrofon
elnémítása Elnémítja a mikrofont tele-
fonhívás közben (a hívó fél
nem hallja az Ön hangját)

Telefonjel
térer őssége Kijelzi egy Bluetooth
®-on
keresztül csatlakoztatott
mobiltelefon térerejének
er ősségét

Rádió FM/AM (RDS funkcióval)

DAB (egyes változatoknál)

(1) Radio [Rádió] Átkapcsol az FM, AM és DAB* vételi
módok között.
* egyes változatoknál. (2) List [Lista] Megjeleníti az összes elérhet ő rádióállo-
mást.
(3) Presets [Elmentett állomások] Megjeleníti az összes el őzetesen elmen-
tett adót.
(4) Menu [Menü] Átlép a menü képerny őre.
Átkapcsolás az FM, AM és DAB*
vételi módok között. • Nyomja meg az audioberendezésen a RADIO gombot az FM, AM és DAB*
vételi módok közötti átkapcsoláshoz.
• Nyomja meg a képerny őn a Radio
gombot az FM, AM és DAB* vételi
módok közötti átkapcsoláshoz.
* egyes változatoknál
Rádió adóállomások hangolása Nyomja meg a SEEK/TRACK [Műsor-
szám keresés] gombo t a rádióállomások
megkereséséhez.
List [Lista] Megjeleníti a gépkocsi pillanatnyi hely-
zetében elérhet ő összes állomás listáját.
Nyomja meg a kívánt állomást.
A kedvenc állomásokat a [+] gomb meg-
nyomásával lehet elmenteni az állomás-
tárolóba (Presets).