2017 Hyundai Elantra ECO mode

3-93
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Entretien dans Désactivé
(Service in OFF )
Si l'intervalle d'entretien n'est pas
défini, le message Service in OFF
(Entretien en OFF) s'affiche sur
l'écran LCD.
Information
Le kilométrage et le nombre de jours
avant entretien peuvent être
incorrects dans les conditions
suivantes.
-Le câble de la batterie est
débranché.
-L'interrupteur à fusible est en
position OFF.
- La batterie est déchargée.
Messages
Des messages s’affichent en mode
Informations pendant quelques
secondes dans les conditions
suivantes.
-Niveau de lave-glace bas (le cas
échéant)
- Dysfonctionnement d'une ampoule
extérieure
-Dysfonctionnement du système de
détection d’angle mort (BSD)
(le cas échéant)
-Système de contrôle de la
pression des pneus (TPMS)
(le cas échéant)
-Rappel d’entretien.
i
OTL045298L/OTL045299L
■Ty p e A■Ty p e B

3-100
Fonctions pratiques de votre véhicule
Combiné d'instruments
conventionnel
L’ o r d i n a t e u r d e b o r d e s t u n s y s t è m e
géré par micro-ordinateur qui affiche
diverses informations destinées au
conducteur.
Information
Certaines informations relatives à la
conduite stockées dans l’ordinateur de
bord (la vitesse moyenne du véhicule,
par exemple) sont réinitialisées si la
batterie est débranchée.
Modes de l’ordinateur de bord
Pour modifier le mode de trajet,
appuyez sur le bouton TRIP du
volant.
i
ORDINATEUR DE BORD
• Trajet [A]
• Vitesse moyenne [A]
• Temps écoulé [A]
TRAJET A
• Trajet [B]
• Vitesse moyenne [B]
• Temps écoulé [B]
Informations sur l'entretien
Activation/Désactivation du
compteur numérique
TRAJET B
• Autonomie
• Consommation moyenne decarburant
• Consommation de carburantactuelle
ÉCONOMIE DE CARBURANT
OAD045450N

3-101
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Économie de carburant
Autonomie (1)
•Ce mode donne une estimation de
la distance qui peut être parcourue
avec le carburant restant.
- Plage de distance : 1~9999 km
ou 1~9999 miles.
•Si la distance estimée est
inférieure à 1 km ou 1 mi,
l’ordinateur de bord affiche " ---- "
pour l’autonomie.
Information
•Si le véhicule ne se trouve pas surun
sol plat ou si la batterie a été
débranchée, la fonction d’autonomie
peut ne pas fonctionner correctement.
•L’autonomie indiquée peut ne pas
correspondre à la réalité, car il s’agit
d’une estimation de la distance qui
peut encore être parcourue.
•L’ordinateur de bord peut ne pas
enregistrer le carburant ajouté s’il
correspond à moins de 3 litres
(1 gallons).
•L’économie de carburant et
l’autonomie peuvent varier de façon
significative selon les conditions de
circulation, les habitudes de conduite
et l’état du véhicule.
Économie moyenne de carburant (2)
•L’économie moyenne de carburant
est calculée à partir de la distance
totale parcourue et de la
consommation de carburant depuis
la dernière réinitialisation de
l’économie moyenne.
- Plage d’économie de carburant :
0,0~99,9 L/100 km, km/L ou MPG
•Pour une réinitialisation manuelle,
appuyez sur le bouton [RESET]
(situé sur le volant) pendant plus
d’une seconde lorsque l’économie
moyenne de carburant est
affichée.
Économie de carburant instantanée
(3)
•Ce mode permet d'afficher
l'économie de carburant
instantanée réalisée lorsque la
vitesse du véhicule est supérieure
à 10 km/h (6,2 MPH).
- Plage d’économie de carburant :
0~30 L/100 km, km/L ou 0~50
MPG
i
OAD045151

3-104
Fonctions pratiques de votre véhicule
Combiné de supervision
L’ o r d i n a t e u r d e b o r d e s t u n s y s t è m e
géré par micro-ordinateur qui affiche
diverses informations destinées au
conducteur.
Information
Certaines informations relatives à la
conduite stockées dans l’ordinateur de
bord (la vitesse moyenne du véhicule,
par exemple) sont réinitialisées si la
batterie est débranchée.
Modes de l’ordinateur de bord
Pour changer de mode de trajet,
tournez la molette ▲,▼du volant.
i
• Trajet [A]
• Vitesse moyenne [A]
• Temps écoulé [A]
TRAJET A
• Trajet [B]
• Vitesse moyenne [B]
• Temps écoulé [B]
TRAJET B
• Autonomie
• Consommation moyenne decarburant
• Consommation de carburantactuelle
ÉCONOMIE DE CARBURANT
Compteur de vitessenumérique
Durée d'arrêt automatique
OAD045449

3-105
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Économie de carburant
Autonomie (1)
•Ce mode donne une estimation de
la distance qui peut être parcourue
avec le carburant restant.
- Plage de distance : 1~9999 km
ou 1~9999 miles.
•Si la distance estimée est
inférieure à 1 km ou 1 mi,
l’ordinateur de bord affiche " ---- "
pour l’autonomie.
Information
•Si le véhicule ne se trouve pas surun
sol plat ou si la batterie a été
débranchée, la fonction d’autonomie
peut ne pas fonctionner correctement.
•L’autonomie indiquée peut ne pas
correspondre à la réalité, car il s’agit
d’une estimation de la distance qui
peut encore être parcourue.
•L’ordinateur de bord peut ne pas
enregistrer le carburant ajouté s’il
correspond à moins de 3 litres
(1 gallons).
•L’économie de carburant et
l’autonomie peuvent varier de façon
significative selon les conditions de
circulation, les habitudes de conduite
et l’état du véhicule.
Économie moyenne de carburant
(2)
•L’économie moyenne de carburant
est calculée à partir de la distance
totale parcourue et de la
consommation de carburant depuis
la dernière réinitialisation de
l’économie moyenne.
- Plage d’économie de carburant :
0,0~99,9 L/100 km, km/L ou MPG
•L’économie moyenne de carburant
peut être réinitialisée manuellement
et automatiquement.
Réinitialisation manuelle
Pour une réinitialisation manuelle,
appuyez sur le bouton [OK] (situé sur
le volant) pendant plus d’une
seconde lorsque l’économie
moyenne de carburant est affichée.
i
OAD045170L/OAD045167L
■Ty p e A■Ty p e B

3-106
Fonctions pratiques de votre véhicule
Réinitialisation automatique
Pour réinitialiser automatiquement
l’économie moyenne de carburant au
moment où vous remplissez le
réservoir, sélectionnez le mode de
réinitialisation automatique dans le
menu de réglages utilisateur de
l’écran LCD (reportez-vous à la
section « Écran LCD » de ce
chapitre).
En mode de réinitialisation
automatique, l’économie moyenne de
carburant est remise à zéro (----)
lorsque la vitesse est supérieure à 1
km/h après un ajout de 3~6 litres ou
plus dans le réservoir.
Information
Le véhicule doit rouler pendant au
moins 300 mètres (0.19 miles) depuis
la dernière mise du contact avant que
l'économie de carburant moyenne ne
soit recalculée.
Économie de carburant instantanée
(3)
•Ce mode permet d'afficher
l'économie de carburant
instantanée réalisée lorsque la
vitesse du véhicule est supérieure
à 10 km/h (6,2 MPH).
- Plage d’économie de carburant :
0~30 L/100 km, km/L ou 0~50
MPG
Tr a j e t A / B
Totalisateur journalier (1)
•Le totalisateur journalier
correspond à la distance totale
parcourue depuis la dernière
réinitialisation.
- Plage de distance : 0,0-9999,9
km ou mi.
•Pour réinitialiser le totalisateur
journalier, appuyez sur le bouton
[OK] (situé sur le volant) pendant
plus d’une seconde lorsque le
totalisateur est affiché.
i
OAD045166L/OAD045165L
■Ty p e A■Ty p e B

3-108
Fonctions pratiques de votre véhicule
Durée d'arrêt automatique
(le cas échéant)
Ce mode affiche la durée d'arrêt
automatique du système ISG (Idle
Stop and Go).
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section
"Système ISG" du chapitre 5.
Compteur de vitesse numérique
Ce message indique la vitesse du
véhicule (km/h, MPH).
Écran d'informations sur la
conduite
À la fin de chaque trajet, le message
Driving Info (Informations sur la
conduite) s'affiche.
Cet écran présente la distance
parcourue (1), l'économie de
carburant moyenne (2) et
l'autonomie du véhicule en km (3).
Ces informations s'affichent
quelques secondes lorsque vous
coupez le moteur, puis
disparaissent.
OTL045193/OTL045194
■Ty p e A■Ty p e B
OTL045191L/OAD045175N
■Ty p e A■Ty p e B
OAD045164L/OAD045163L
■Ty p e A■Ty p e B

3-116
Fonctions pratiques de votre véhicule
Pour éteindre les feux antibrouillard
arrière, effectuez l'une des
opérations suivantes :
•Désactivez le commutateur des
feux.
•Positionnez à nouveau le
commutateur des feux
antibrouillard sur la position Feux
antibrouillard arrière.
•Si vous éteignez les feux
antibrouillard avant lorsque le
commutateur des feux est
positionné sur Feux de
stationnement, les feux
antibrouillard arrière s'éteindront
également.
Fonction d'économie de batterie
L'objectif de cette fonction est
d'éviter que la batterie ne se
décharge. Le système éteint
automatiquement les feux de
stationnement lorsque le conducteur
coupe le moteur et ouvre sa porte.
Cette fonction éteint
automatiquement les feux de
stationnement si le conducteur
s'arrête de nuit sur le bord de la
route.
Si vous souhaitez que les feux
restent allumés lorsque le véhicule
est à l'arrêt, procédez comme suit :
1) Ouvrez la porte conducteur.
2) Éteignez et rallumez les feux de
stationnement à l'aide du
commutateur qui se trouve sur la
colonne de direction.
Fonction d'escorte
(le cas échéant)
Si vous placez le contact en positionACC ou OFF alors que les feux decroisement sont allumés, cesderniers (et/ou les feux destationnement) restent alluméspendant 5 minutes environ.To u t e f o i s , s i v o u s o u v r e z , p u i sfer mez la por te conducteur une foisle moteur arrêté, les feux decroisement (et/ou les feux destationnement) s'éteignent après 15secondes. Vous pouvez éteindre lesfeux de croisement (et/ou les feux destationnement) en appuyant deuxfois sur le bouton de verrouillage dela clé intelligente ou en plaçant lecommutateur des feux en positionOFF ou AUTO. Toutefois, si vousplacez le commutateur des feux enposition AUTO alors que laluminosité extérieure est faible, lesfeux de croisement ne s'éteignentpas.
Vo u s p o u v e z a c t i v e r o u d é s a c t i v e r l afonction d'escor te via le modeRéglages utilisateur de l'écran LCD.Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section " ÉcranLCD " de ce chapitre.