2017 Hyundai Elantra refrigerant type

3-149
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Information
Il est important d'utiliser le bon type
et la bonne quantité d'huile et de
liquide frigorigène sinon, vous risquez
d'endommager le compresseur et le
système pourrait mal fonctionner.
Étiquette du fluide réfrigérant
de climatisation
L'étiquette du fluide réfrigérant de
climatisation de votre véhicule peut
différer de celle présentée dans
l'illustration.
Chaque symbole et spécification sur
l'étiquette du fluide réfrigérant de
climatisation possède la signification
ci-dessous :
1.Classification du fluide réfrigérant
2.Quantité de fluide réfrigérant
3.Classification du lubrifiant du
compresseur
Vo u s p o u v e z d é c o u v r i r q u e l f l u i d e
réfrigérant du système de
climatisation est appliqué à votre
véhicule sur l'étiquette située à
l'intérieur de la hotte.
i
Nous vous conseillons de faire
réviser le système de
climatisation de votre véhicule
par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Une procédure d'entretien
inadéquate peut entraîner de
graves blessures chez la
personne effectuant l'opération.
AV E R T I S S E M E N T
ODH044365R
ODH043366
■Par Exemple
•Ty p e B
•Ty p e A

3-150
Vérification de la quantité de
lubrifiant pour compresseur et
de fluide frigorigène dans le
climatiseur
Lorsque la quantité de fluide
réfrigérant est insuffisante, les
performances du système de
climatisation sont réduites. L'ajout
d'une trop grande quantité de fluide
réfrigérant est également
préjudiciable pour le système.
Par conséquent, si vous remarquez
une anomalie au niveau du
fonctionnement, nous vous
conseillons de faire inspecter le
système de votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Fonctions pratiques de votre véhicule
Pour les véhicules avec
réfrigérant R-134a
Étant donné que le
fluide réfrigérant est
sous haute pression,
l'entretien du
système de
climatisation doit être assuré
uniquement par des
techniciens qualifiés et agréés.
Il est important d'utiliser le type
et la quantité appropriés d'huile
et de fluide réfrigérant.
Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des
dommages corporels ou
matériels.
AV E R T I S S E M E N T
Pour les véhicules avec
réfrigérant R-1234yf
Car le liquide
réfrigérant est
légèrement
inflammable à très
haute pression, le
système d'air
climatisé doit être
révisé uniquement
par des techniciens
formés et certifiés.
Il est essentiel d'utiliser le type
et la quantité d'huile et de
réfrigérant appropriés.
Dans le cas contraire, cela peut
causer des endommager le
véhicule et des blessures
corporelles.
AV E R T I S S E M E N T

3-164
Fonctions pratiques de votre véhicule
Chaque symbole et spécification sur
l'étiquette du fluide réfrigérant de
climatisation possède la signification
ci-dessous :
1.Classification du fluide réfrigérant
2.Quantité de fluide réfrigérant
3.Classification du lubrifiant du
compresseur
Vo u s p o u v e z d é c o u v r i r q u e l f l u i d e
réfrigérant du système de
climatisation est appliqué à votre
véhicule sur l'étiquette située à
l'intérieur de la hotte.
Vérification de la quantité de
lubrifiant pour compresseur et
de fluide frigorigène dans le
climatiseur
Lorsque la quantité de fluide
réfrigérant est insuffisante, les
performances du système de
climatisation sont réduites. L'ajout
d'une trop grande quantité de fluide
réfrigérant est également
préjudiciable pour le système.
Par conséquent, si vous remarquez
une anomalie au niveau du
fonctionnement, nous vous
conseillons de faire inspecter le
système de votre véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Pour les véhicules avec
réfrigérant R-134a
Étant donné que le
fluide réfrigérant est
sous haute pression,
l'entretien du
système de
climatisation doit être assuré
uniquement par des
techniciens qualifiés et agréés.
Il est important d'utiliser le type
et la quantité appropriés d'huile
et de fluide réfrigérant.
Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des
dommages corporels ou
matériels.
AV E R T I S S E M E N T

3-165
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Pour les véhicules avec
réfrigérant R-1234yf
Car le liquide
réfrigérant est
légèrement
inflammable à très
haute pression, le
système d'air
climatisé doit être
révisé uniquement
par des techniciens
formés et certifiés.
Il est essentiel d'utiliser le type
et la quantité d'huile et de
réfrigérant appropriés.
Dans le cas contraire, cela peut
causer des endommager le
véhicule et des blessures
corporelles.
AV E R T I S S E M E N T

8-11
8
Spécifications et informations pour le client
Une étiquette indique le type du
compresseur de votre véhicule,
notamment le modèle, la référence
four nisseur, le numéro de
production, le réfrigérant (1) et l'huile
réfrigérante (2).
Les composants radiofréquence du
véhicule sont conformes aux
exigences et aux autres dispositions
de la directive 1995/5/CE.
Pour accéder à des infor mations
complémentaires, notamment à la
déclaration de conformité du
fabricant, consultez le site Web de
HYUNDAI :
http://service.hyundai-motor.com
CE0678
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
■Exemple
OHC081001
ÉTIQUETTE DU
COMPRESSEUR DU SYSTÈME
DE CLIMATISATION