2017 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

F17F17
Özel sürüş koşulları ................................................5-78
Tehlikeli sürüş koşulları ...............................................5-78
Aracın sallanması ..........................................................5-78
Düzgün Viraj Alma ......................................................5-79
Gece sürüşü ....................................................................5-79
Yağmurda sürüş ............................................................5-79
Su taşkını olan alanlarda sürüş....................................5-80
Otobanda sürüş..............................................................5-80
Kış Mevsiminde Sürüş ...........................................5-81
Karlı veya buzlu yol koşulları ......................................5-81
Kış önlemleri ..................................................................5-83
Römork çekme.........................................................5-86
Bir römork çekmeye karar verirseniz .........................5-87
Römork çekme ekipmanı ..............................................5-91
Römorkla Sürüş .............................................................5-92
Römork çekerken aracınızın bakımı ...........................5-96
Araç ağırlığı .............................................................5-97
Aşırı yükleme ................................................................5-97
Dörtlü flaşör sistemi ..................................................6-2
Acil durumda araç hareket halindeyken ................6-2
Sürüş sırasında motor bayılıyor ise ...............................6-2
Kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse ...............6-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa .........................6-3
Motor çalışmıyorsa....................................................6-4
Motor çalışmaz ya da çok yavaş çalışırsa .....................6-4
Marş bastığı halde motor çalışmazsa ............................6-4
Takviye ile çalıştırma ................................................6-4
Motor hararet yapıyorsa ..........................................6-8
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS) ................6-10
Lastik basıncının kontrolü............................................6-10
Lastik Basıncı İzleme Sistemi .......................................6-11
Düşük Lastik Basıncı Göstergesi .................................6-12
Düşük lastik basıncı konum göstergesi ve lastik
basıncı göstergesi ........................................................6-12
TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemi)
Arıza Göstergesi .........................................................6-13
TPMS'li Bir Lastiği Değiştirme ...................................6-14
6Acil Durumda Yapılması Gerekenler

F18
Lastiğiniz patladıysa ............................................6-16
Kriko ve aletler ..............................................................6-16
Lastik değiştirme ...........................................................6-17
Kriko etiketi ...................................................................6-22
Kriko için EC Uygunluk Beyanı ..................................6-23
Aracın çekilmesi ......................................................6-24
Çekme işlemi ..................................................................6-24
Çıkartılabilen çekme kancası .......................................6-25
Acil durumda aracın çekilmesi ....................................6-26
Acil durum malzemeleri .........................................6-28
Yangın söndürücü .........................................................6-28
İlk yardım çantası..........................................................6-28
Üçgen reflektör ..............................................................6-28
Lastik basınç göstergesi ................................................6-28
Motor bölümü ............................................................7-3
Bakım hizmetleri .......................................................7-5
Kullanıcının sorumluluğu ...............................................7-5
Kullanıcı bakımı uyarıları ..............................................7-5
Kullanıcı bakımı ........................................................7-6
Kullanıcı bakımı programı .............................................7-7
Periyodik bakım hizmetleri ......................................7-9
Normal bakım programı - Benzinli motor..................7-10
Güç Koşullarda ve Düşük Hızlarda
Periyodik Bakım - Benzinli Motor ...........................7-13
Normal Bakım Programı - Dizel motor ......................7-15
Güç Koşullarda ve Düşük Hızlarda
Periyodik Bakım - Dizel motor .................................7-19
Periyodik bakım işlemlerinin açıklamaları ..........7-21
Motor yağı ................................................................7-25
Motor yağı seviyesinin kontrolü...................................7-25
Motor yağı ve filtresinin kontrolü ...............................7-27
Motor soğutma suyu ..............................................7-28
Motor soğutma suyu seviyesinin kontrolü ..................7-28
Motor Soğutma Suyunun değiştirilmesi......................7-30
Fren/debriyaj hidroliği ...........................................7-31
Fren/debriyaj hidroliği seviyesinin kontrolü ..............7-31
F18
7Bakım

F19
Yıkama suyu ............................................................7-33
Cam yıkama suyu seviyesinin kontrolü.......................7-33
El freni .....................................................................7-34
El freninin kontrol edilmesi..........................................7-34
Yakıt filtresi (Dizel).................................................7-34
Yakıt filtresinden su boşaltılması.................................7-34
Hava filtresi ............................................................7-35
Filtre değişimi ................................................................7-35
Polen filtresi .............................................................7-37
Filtre kontrolü................................................................7-37
Filtre değişimi ................................................................7-37
Silecek lastikleri.......................................................7-38
Silecek lastikleri kontrolü .............................................7-38
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ....................................7-38
Akü............................................................................7-41
En iyi akü bakımı için ...................................................7-41
Akü kapasitesi etiketi ....................................................7-43
Akünün şarj edilmesi ....................................................7-43
Sıfırlama işlemleri .........................................................7-44
Lastikler ve Jantlar .................................................7-45
Lastik bakımı .................................................................7-45
Önerilen soğuk lastik havası basınçları.......................7-45
Lastik basıncının ölçülmesi...........................................7-47
Lastik rotasyonu ...........................................................7-48
Tekerlek ayarları ve lastik balans ayarı .....................7-49
Lastik değiştirme ...........................................................7-49
Jant değiştirme...............................................................7-51
Lastik yol tutuşu ............................................................7-51
Lastik bakımı .................................................................7-51
Lastik yanağındaki etiketler .........................................7-51
Düşük yanaklı lastik .....................................................7-56
Sigortalar ................................................................7-57
Sigorta/Röle paneli açıklaması .....................................7-63
Ampuller ..................................................................7-76
Far, statik viraj lambası, konum lambası,
sinyal lambası, ön sis farı ampulü değişimi .............7-77
Yan sinyal lambası değişimi .........................................7-83
Far ve ön sis farı yükseklik ayarı (Avrupa için) ........7-84
Arka lamba grubunda ampul değişimi .......................7-89
Üçüncü fren lambası değişimi ......................................7-93
Plaka aydınlatma ampulünün değiştirilmesi ..............7-93
İç lamba ampulünün değiştirilmesi .............................7-94
F19

F20F20
İç ve dış bakım.........................................................7-95
Dış bakım........................................................................7-95
İç bakım ........................................................................7-101
Emisyon kontrol sistemi .......................................7-103
Karter emisyon kontrol sistemi .................................7-103
Buhar emisyon kontrol sistemi .................................7-103
Egzoz emisyon kontrol sistemi ..................................7-104
Ölçüler ........................................................................8-2
Motor soğutma suyu .................................................8-2
Ampul Güç değerleri ................................................8-3
Lastikler ve Jantlar ...................................................8-4
Klima sistemi ............................................................8-4
Lastik yük ve hız kapasitesi .....................................8-5
Hacim ve Ağırlık .......................................................8-5
Önerilen yağlar ve kapasiteler .................................8-6
Önerilen SAE viskozite numarası ..................................8-8
ARAÇ tanıtım numarası (Şasi Numarası) ..............8-9
Araç sertifikasyon etiketi..........................................8-9
Lastik özellikleri ve basınç etiketi .........................8-10
Motor numarası.......................................................8-10
Klima kompresörü etiketi ......................................8-11
Uygunluk beyanı......................................................8-11
8Teknik Özellikler ve Kullanıcı Bilgileri

Your vehicle at a glance
1
Bir Bakışta Aracınız
1Dış görünüş (I) ...........................................................1-2
Dış görünüş (II) .........................................................1-3
İç görünüş (I) .............................................................1-4
İç görünüş (II)............................................................1-5
Gösterge paneline genel bakış (I) ............................1-6
Gösterge paneline genel bakış (II) ...........................1-7
Motor bölümü ............................................................1-8

1-2
DIŞ GÖRÜNÜŞ (I)
Bir Bakışta Aracınız
1. Motor kaputu......................................3-41
2. Far .....................................................7-83
3. Gündüz farı veya sis farı ...................7-83
4. Lastikler ve Jantlar.............................7-51
5. Dış dikiz aynası .................................3-27
6. Açılır tavan.........................................3-37
7. Silecek Lastikleri ...............................7-44
8. Camlar ...............................................3-31
OAD015001
nÖnden görünüş
Gerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.

1-3
Bir Bakışta Aracınız
DIŞ GÖRÜNÜŞ (II)
1
1. Anten ...................................................4-3
2. Kapılar .............................................3-14
3. Yakıt dolum kapağı ...........................3-48
4. Arka park sensörü ...........................3-115
5. Arka lamba grubu ..............................7-95
6. Üçüncü fren lambası .........................7-99
7. Geri görüş kamerası .......................3-114
8. Bagaj .................................................3-43
OAD015002
nArkadan görünüş
Gerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.

1-4
Bir Bakışta Aracınız
İÇ GÖRÜNÜŞ (I)
1. Kapı kilitleme/kilit açma tuşu .............3-16
2. Sürücü koltuk pozisyonu
hafıza sistemi.....................................3-21
3. Dış dikiz aynası katlama düğmesi .....3-29
4. Dış dikiz aynası kontrol düğmesi.......3-28
5. Merkezi Kapı Kilitleme düğmesi ....... 3-17
6. Elektrikli cam düğmeleri ...................3-31
7. Elektrikli cam kilitleme düğmesi .......3-35
8. Far Yükseklik Ayar Sistemi ..............3-105
9. Gösterge paneli aydınlatma kontrol
düğmesi ..........................................3-53
10. Kör Nokta Uyarı Sistemi tuşu ..........5-63
11. ESC OFF tuşu ................................5-47
12. Yakıt dolum kapağı açma kolu ......3-48
13. Bagaj açma kolu ............................3-43
14. Sigorta kutusu ................................ 7-65
15. Direksiyon simidi ............................3-23
16. Direksiyon simidi ayar/teleskopik
ayar kolu ......................................3-24
17. Koltuk ................................................2-4
18. Motor kaputu açma kolu ................3-41
19. Fren pedalı ....................................5-41
20. Gaz pedalı
OAD015003LGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
nSoldan Direksiyon