F6
Giriş
NOT, kaçınılmadığı takdirde, araç
hasarına neden olabilecek tehlike-
li bir durumu gösterir.
Benzinli motor
Kurşunsuz
Avrupa için
En iyi araç performansı için RON
(Araştırma Oktan sayısı) 95 oktan
değerli / AKI (Vuruntu önleme
indeksli) 91 değerli ya da daha yük-
sek değerli kurşunsuz benzin kullan-
manızı tavsiye ederiz. RON 91-
94/AKI 87-90 oktan değerli kurşun-
suz benzin de kullanabilirsiniz ancak
bu benzin aracın performansında
hafif bir düşmeye neden olabilir
(Metanol karışımlı yakıtlar kullanma-
yınız).
Avrupa hariç
Yeni aracınız sadece RON (Araştırma
Oktan Sayısı) 91 / AKI (Vuruntu Önle-
me İndeksi) 87 veya daha yüksek
oktan kurşunsuz benzin kullanılacak
şekilde tasarlanmıştır (Metanol karı-
şımlı yakıtlar kullanmayınız).
Yeni aracınız, KURŞUNSUZ BEN-
ZİN ile azami performans elde edile-
cek ve aynı zamanda egzoz emisyo-
nunu ve bujilerin bozulmasını en alt
seviyeye indirecek şekilde tasarlan-
mıştır.
NOT
•Yakıt alırken pompa otomatik
olarak durduktan sonra daha
fazla doldurmaya çalışmayınız.
•Bir kaza durumunda yakıt
sızıntısını önlemek için daima
depo kapağının sıkıca kapatıl-
dığını kontrol ediniz.
UYARI
ASLA KURŞUNLU BENZİN KUL-
LANMAYINIZ. Kurşunlu benzin
kullanımı katalitik konvertör için
zararlıdır ve motor kontrol siste-
minin oksijen sensörüne hasar
vererek emisyon kontrolünü
etkiler.
Yakıt deposuna asla belirtilen-
den başka bir yakıt sistemi
temizleme maddesi eklemeyiniz
(Detaylar için HYUNDAI yetkili
servisine danışmanızı öneririz).
DİKKAT
DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde,
küçük veya orta derecede yara-
lanmaya neden olabilecek tehli-
keli bir durumu gösterir.
DİKKAT
YAKIT GEREKSİNİMLERİ
F14F14
Camlar ......................................................................3-31
Elektrikli camlar............................................................3-31
Açılır tavan (Sunroof) .............................................3-37
Açılır tavan açma ve kapama .......................................3-37
Açılır tavanın kaydırılması ...........................................3-37
Açılır tavanın kaldırılması............................................3-38
Açılır tavan perdesi .......................................................3-39
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-40
Dış özellikler ............................................................3-41
Motor kaputu .................................................................3-41
Bagaj ...............................................................................3-43
Akıllı bagaj kapağı ........................................................3-44
Yakıt dolum kapağı .......................................................3-48
Gösterge paneli ........................................................3-51
Gösterge paneli kontrolü ..............................................3-53
Göstergeler .....................................................................3-54
Kilometre Sayacı............................................................3-57
Uyarı ve gösterge ışıkları ..............................................3-57
LCD ekran mesajları.....................................................3-71
LCD ekran (kontrol paneli için) ............................3-82
LCD ekran kontrolü......................................................3-82
LCD modları ..................................................................3-82
Kullanıcı ayarları modu................................................3-86
Yol bilgisayarı ......................................................3-90
Klasik gösterge paneli ...................................................3-90
Kontrol paneli ...............................................................3-94
Aydınlatma...............................................................3-99
Dış aydınlatma ...............................................................3-99
Karşılama sistemi ........................................................3-106
İç aydınlatma ...............................................................3-107
Silecekler ve cam yıkayıcılar ................................3-110
Ön Cam silecekleri ......................................................3-110
Cam yıkayıcıları...........................................................3-112
Sürücü yardım sistemi ..........................................3-114
Geri görüş kamerası ....................................................3-114
Arka park sensörü .......................................................3-115
Park sensörleri .............................................................3-118
Buz Çözücü ............................................................3-122
Arka cam buz çözücü ..................................................3-122
Manuel klima kontrol sistemi ..............................3-123
Isıtma ve klima kullanımı ...........................................3-124
Sistemin çalışması ........................................................3-129
Sistem bakımı ...............................................................3-132
Otomatik klima kontrol sistemi ...........................3-134
Otomatik ısıtma ve soğutma .......................................3-135
Manuel ısıtma ve soğutma ..........................................3-136
Sistemin çalışması ........................................................3-143
Sistem bakımı ...............................................................3-146
F16F16
Sürüş öncesi ...............................................................5-4
Aracınıza girmeden önce ................................................5-4
Çalıştırmadan önce..........................................................5-4
Kontak anahtarı .......................................................5-5
Kontak anahtarı...............................................................5-6
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ........................5-11
Düz şanzıman...........................................................5-20
Düz şanzımanın çalışması .............................................5-20
İyi sürüş teknikleri ....................................................5-22
Otomatik şanzıman .................................................5-24
Otomatik şanzımanın çalışması ...................................5-24
Park etme .......................................................................5-29
İyi sürüş teknikleri ....................................................5-29
Çift kavramalı şanzıman (DCT) ............................5-31
Çift kavramalı şanzımanın çalışması .........................5-31
Park etme .......................................................................5-39
İyi sürüş teknikleri ........................................................5-39
Fren sistemi ..............................................................5-41
Elektrik destekli frenler ................................................5-41
Disk frenleri aşınma göstergesi ....................................5-42
Arka kampanalı frenler ................................................5-42
El freni ............................................................................5-42
Kilitlenmeyen Fren Sistemi (ABS) ..............................5-45
Elektronik Denge Kontrolü (ESC)...............................5-47
Araç Denge Yönetimi (VSM) .......................................5-50
Yokuş Kalkış Destek Sistemi (HAC) ..........................5-52
Acil Durma Sinyali (ESS) ............................................5-52
İyi Frenleme Uygulamaları...........................................5-53
ISG (Rölantide Dur Kalk) sistemi .........................5-54
ISG sistemini etkinleştirmek için .................................5-54
ISG sistemini devreden çıkarmak için ........................5-57
ISG sistemi arızası .........................................................5-57
Akü sensörünün devreden çıkarılması ........................5-59
Kontrol sistemine entegre sürüş modu .................5-60
Kör nokta uyarı sistemi (BSD) ..............................5-62
Kör Nokta Uyarı Sistemi (BSD) /
Şerit Değiştirme Asistanı (LCA) .................................5-63
Arka Çapraz Trafik Uyarısı (RCTA)..........................5-66
Sistem kısıtlamaları .......................................................5-69
Hız sabitleyici (Cruise) kontrol ..............................5-71
Hız sabitleyici sisteminin çalışması ..............................5-71
5Aracınızı Sürerken
1-3
Bir Bakışta Aracınız
DIŞ GÖRÜNÜŞ (II)
1
1. Anten ...................................................4-3
2. Kapılar .............................................3-14
3. Yakıt dolum kapağı ...........................3-48
4. Arka park sensörü ...........................3-115
5. Arka lamba grubu ..............................7-95
6. Üçüncü fren lambası .........................7-99
7. Geri görüş kamerası .......................3-114
8. Bagaj .................................................3-43
OAD015002
nArkadan görünüş
Gerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
1-6
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (I)
Bir Bakışta Aracınız
OAD015005LGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
nSoldan Direksiyon
1. Far kontrolü / Dönüş sinyalleri ....3-99, 102
2. Direksiyon simidi ses sistemi kumandaları
Bluetooth®telefon kumandaları ........4-4, 5
3. Gösterge paneli ..................................3-51
4. Korna ..................................................3-25
5. Sürücü ön hava yastığı ......................2-49
6. Silecek/Cam Yıkayıcı ........................3-110
7. Cruise (Hız sabitleyici)
kontrol sistemi ......................................5-71
8. Kontak anahtarı/Motor çalıştırma/
durdurma düğmesi ........................5-6, 5-11
9. Düz şanzıman ......................................5-20
10.Otomatik şanzıman
Çift kavramalı şanzıman ..................5-24, 31
11.Koltuk ısıtıcıları /
Havalandırmalı koltuklar ..................2-20
12.Isıtmalı direksiyon simidi ....................3-25
13.Sürüş modu ........................................5-60
14.Park sensörleri....................................3-118
15.Rölantide dur/kalk (ISG) ......................5-54
16.Manuel klima kontrol sistemi /
Otomatik
klima kontrol sistemi ....................3-123, 134
17.Yolcu ön hava yastığı ..........................2-49
18.Torpido gözü ......................................3-154
1-7
Bir Bakışta Aracınız
1
GÖSTERGE PANELİNE GENEL BAKIŞ (II)
OAD015005REGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
n Sağdan Direksiyon
1. Far kontrolü / Dönüş sinyalleri 3-99, 102
2. Direksiyon simidi ses sistemi
kumandaları
Bluetooth®telefon
kumandaları ..................................4-4, 5
3. Gösterge paneli ..............................3-51
4. Korna ..............................................3-25
5. Sürücü ön hava yastığı ..................2-49
6. Silecek/Cam Yıkayıcı ....................3-110
7. Cruise (Hız sabitleyici)
kontrol sistemi ..................................5-71
8. Kontak anahtarı/Motor çalıştırma/
durdurma düğmesi ......................5-6, 11
9. Düz şanzıman ..................................5-20
10.Otomatik şanzıman / Çift kavramalı
şanzıman....................................5-24, 31
11.Koltuk ısıtıcıları / Havalandırmalı
koltuklar ............................................2-20
12.Isıtmalı direksiyon simidi ................3-25
13.Sürüş modu ....................................5-60
14.Park sensörleri ..............................3-118
15.Rölantide dur / kalk (ISG) ................5-54
16.Manuel klima kontrol sistemi /
Otomatik klima kontrol sistemi ..3-123, 134
17.Yolcu ön hava yastığı ......................2-49
18.Torpido gözü ................................3-154
2-52
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Hava yastıkları sistemi nasıl
çalışır?
Hava yastığı sistemi aşağıdaki par-
çalardan oluşur:
(1) Sürücü ön hava yastığı
(2) Yolcu ön hava yastığı
(3) Yan hava yastıkları
(4) Perde hava yastıkları
(5) Emniyet kemeri ön gerdirici
(6) Hava yastığı uyarı ışığı
(7) Hava yastığı kontrol modülü
(SRSCM)/ Devrilme sensörü(8) Ön darbe sensörleri
(9) Yan darbe sensörleri
(10) Yan basınç sensörleri
Hava yastığı kontrol modülü, kontak
anahtarı "ON" (AÇIK) konumunda
iken, olası bir çarpışmanın hava yas-
tığının açılacağı veya ön gerdiricili
emniyet kemerinin açılacağı derece-
de şiddetli olup olmadığına karar ver-
mek için, hava yastığı parçalarını
sürekli olarak izler.
Hava yastığı uyarı
ışığı
Kontak anahtarı "ON" (AÇIK) konu-
muna getirildikten sonra gösterge
panelindeki hava yastığı uyarı ışığı
yaklaşık 6 saniye süreyle yanar,
daha sonra uyarı ışığının sönmesi
gerekir.
ODH033104L/Q
Hava yastığı sistemi arızalı ise,
bir kaza sırasında hava yastığı
düzgün şekilde açılmayabilir ve
ciddi yaralanma ve ölüm riski
artar.
Aşağıdaki durumlardan herhan-
gi biri gerçekleştiğinde, hava
yastığı sisteminiz arızalı demek-
tir:
•Kontak anahtarı AÇIK konuma
geldiğinde, lambanın yaklaşık
6 saniye boyunca yanmaması.
(Devam ediyor)
UYARI
2-53
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Orta ve yüksek hızlarda meydana
gelen bir önden çarpışma sırasında,
sensörler aracın hızla yavaşladığını
algılar. Yavaşlama oranı yeteri kadar
yüksek ise, kontrol ünitesi ön hava
yastıklarını zamanında ve gerekli
kuvvet ile açar.
Ön hava yastıkları, emniyet kemer-
lerinin uygun ek güvenlik sağlaya-
madığı önden çarpışmalarda tepki
vererek, sürücüyü ve ön yolcuyu
korumaya yardım eder. Gerekli oldu-
ğunda, yan hava yastıkları bir yan-
dan çarpma sırasında, koruyucu yar-
dım sağlar.
• Hava yastıkları sadece kontak
"ON" konumuna getirildiğinde çalı-
şır duruma gelir (gerektiğinde açıl-
mak üzere).
• Hava yastıkları, araç içindekileri
ciddi fiziksel yaralanmalara karşı
korumak için, bazı önden veya
yandan çarpışmalar sırasında
şişer.
•
Genellikle, hava yastıkları bir çar-
pışmanın şiddetine ve yönüne bağlı
olarak açılacak şekilde tasarlanmış-
tır. Bu iki faktör, sensörlerin elektro-
nik bir hava yastığı açılma sinyali
üretip üretmeyeceğini belirler.
• Hava yastığının açılması, araç
hızı, darbenin açısı ve çarpışmada
aracın çarptığı diğer aracın veya
nesnenin yoğunluğu ve sabitliği
gibi bir dizi faktöre bağlıdır. Bu fak-
törler yukarıdakilerle sınırlı değildir.
• Ön hava yastıkları anında tama-
men açılır ve söner. Bir kaza anın-
da hava yastıklarının açıldığını
görmeniz fiilen mümkün değildir.
Daha çok, çarpışmadan sonra,
bağlantı yerlerinden sarkan sön-
müş hava yastıklarını görebilirsiniz.(Devam ediyor)
•Yaklaşık altı saniye yandıktan
sonra hava yastığı uyarı ışığı-
nın sönmemesi.
•Araç hareket halinde olduğun-
da hava yastığı uyarı ışığının
yanması.
•Motor çalıştığı zaman ışığın
yanıp sönmesi.
Yukarıdaki durumlardan her-
hangi biri meydana gelirse, hava
yastığı sisteminizi HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettirme-
nizi öneririz.