2017 Hyundai Accent Manual del propietario (in Spanish)

4-42
Sistema multimedia
Características del equipo de
audio
Unidad principal
❈Las características reales del
vehículo podrían diferir de la
imagen.
(1) Pantalla LCD
Toque la pantalla para seleccionar un botón.
(2) Mando POWER/VOL
Gírelo para ajustar el volumen.
Púlselo para encender o apagar el dispositivo.
(3) RADIO
Encienda la radio FM y AM. (4)
MEDIA (soportes)
Seleccione USB(iPod
®),
Bluetooth®(BT) Audio*, AUX o My
Music.
Permite mostrar el menú soportes cuando están conectados dos o
más soportes o cuando se pulsa el
botón [MEDIA] (soportes) en el
modo soportes.
* si está equipado
(5) SEEK/TRACK (buscar/pista)
Busca la siguiente emisora en el modo de radio.
Permite cambiar la canción actual en el modo soportes.
■ Tipo C
■Tipo D
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 42

4-43
Sistema multimedia
4
(6) DISP (pantalla)
Permite encender o apagar el visualizador.
(7) PHONE (teléfono)
Permite iniciar el modo teléfono por Bluetooth
®.
(8) SETUP (configuración)
Acceda a los ajustes Display (pantalla), Sound (sonido),
Date/Time (fecha/ hora),
Bluetooth*, System (sistema),
Screensaver (salvapantallas) y
Display Off (apagado de pantalla).
* si está equipado (9) Mando
TUNE
Gírelo para explorar la lista de emisoras/canciones.
Púlselo para seleccionar un elemento.
(10) RESET (reinicio)
Permite desconectar y reiniciar el sistema.
■ Tipo C
■Tipo D
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 43

4-44
Sistema multimedia
Mando del volante
(Modelo equipado con Bluetooth®)
❈ Las características reales del
vehículo podrían diferir de la
imagen. (1)
MUTE (silenciar)
Silencia el audio.
Silencia el micrófono durante una llamada. (modelo equipado con
Bluetooth
®)
(2) MODE (modo)
Pulse el botón para cambiar el modo en el orden siguiente: Radio
➟ Media.
Pulse el botón y manténgalo pulsado para apagarlo.
(3) VOLUME (volumen)
Púlselo para ajustar el volumen. (4)
UP/DOWN (subir/bajar)
Pulse el botón en el modo radio para buscar emisoras
preseleccionadas.
Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo radio para
buscar frecuencias.
Pulse el botón en el modo soportes para cambiar la canción
actual. (e xcepto AUX)
Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo soportes para
buscar rápidamente entre
canciones. (e xcepto
Bluetooth
®(BT) Audio o AUX)
(5) CALL (llamar) (si está equipado)
Pulsar el botón - Si no se encuentra en el modomanos libres Bluetooth
®o
recibiendo una llamada.
Primera pulsación: aparece la
pantalla de marcación de
número.
Segunda pulsación: aparece
automáticamente el último
número marcado.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 44

4-45
Sistema multimedia
4
Tercera pulsación: marca el
número de teléfono introducido.
- Toque la pantalla de notificación de llamada entrante para aceptar
la llamada.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para pasar a la
llamada en espera.
Pulsar y mantener pulsado el botón (más de 1,0 segundos)
- Si no se encuentra en el modomanos libres Bluetooth
®o
recibiendo una llamada, se
marca el número de la última
llamada recibida.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para transferir la
llamada a su móvil.
- Pulse el modo móvil para pasar al modo manos libres
Bluetooth
®.
(6) END (fin) (si está equipado)
Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para finalizar la llamada
de su móvil.
Pulse la pantalla de la llamada entrante para rechazar la llamada. (Continúa)
No usar si la pantalla está en
blanco o no se escucha
ningún sonido, ya que ello
podría indicar un fallo de
funcionamiento. Un uso
continuado en estas
condiciones podría causar un
accidente (incendio, descarga
eléctrica) o un fallo de
funcionamiento.
No toque la antena durante
una tormenta con truenos o
relámpagos, ya que podría
causar una descarga eléctrica
inducida por un relámpago.
No se detenga ni estacione el
vehículo en zonas de
estacionamiento restringido
para accionar el producto.
Ello podría causar un
accidente de tráfico.
Use el sistema con el
encendido del vehículo
conectado. Un uso
prolongado con el encendido
desconectado podría
descargar la batería.
No se quede mirando la
pantalla fijamente mientras
conduce. Mirar la pantalla
durante un tiempo
prolongado podría causar un
accidente de tráfico.
No desmonte, monte ni
modifique el sistema de
audio. Ello podría causar un
accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
Usar el teléfono mientras
conduce podría distraerle la
atención de las condiciones
de tráfico y aumentar el
riesgo de accidente.
Estacione el vehículo antes
de usar el teléfono.
Preste atención para no
derramar agua ni introducir
cuerpos extraños en el
dispositivo. Ello podría
causar humo, un incendio o el
fallo del producto.
(Continúa)
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 45

4-46
Sistema multimedia
Si acciona el dispositivomientras conduce, podría
causar un accidente por falta de
atención a lo que ocurre a su
alrededor. Estacione el vehículo
antes de accionar el dispositivo.
Ajuste el volumen a niveles que permitan al conductor escuchar
los sonidos del exterior del
vehículo.
Si conduce sin poder escuchar
los sonidos exteriores podría
provocar un accidente.
Preste atención al ajuste del volumen al conectar el
dispositivo. Un sonido repentino
extremadamente alto al
conectar el dispositivo podría
causarle discapacidad auditiva.
(Ajuste el volumen a niveles
adecuados antes de apagar el
dispositivo.)
(Continúa)(Continúa)
Conecte el encendido del
vehículo antes de usar este
dispositivo. No opere el sistema
de audio durante largos de
periodos de tiempo con el
encendido desconectado, ya
que podría descargar la batería.
No someta el dispositivo a golpes ni impactos fuertes. Si se
ejerce presión directamente en
la parte frontal de la pantalla
podría dañar el LCD.
Al limpiar el dispositivo, asegúrese de apagarlo y use un
paño suave y seco.
No use materiales ásperos,
paños químicos ni disolventes
(alcohol, benceno, disolventes,
etc.), ya que podría dañar el
panel del dispositivo o
deteriorar el color o la calidad
del mismo.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio. En caso de
derramar bebidas podría causar
un fallo del sistema.
(Continúa)
ATENCIÓN
Si se distrae al conducir podría
perder el control del vehículo y
provocar un accidente,
sufriendo lesiones graves o la
muerte. La responsabilidad
primaria del conductor es la
operación segura del vehículo
en cumplimiento de la
normativa vigente, por lo que
los dispositivos de mano u otro
equipamiento o sistemas del
vehículo que requieren la
atención visual del conductor y
lo distraen de la operación
segura del vehículo o que no
están permitidos legalmente no
deberán utilizarse durante la
conducción.
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 46

4-47
Sistema multimedia
4
(Continúa)
En caso de fallo defuncionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Evite que perfumes o cosméticos toquen el
salpicadero o el guarnecido de
la puerta porque podrían causar
desperfectos o decoloración.
IconoDescripción
SilencioSilencio activado
BateriaDuración restante de la batería de un dispositivo Bluetooth®
conectado
Manos libres + conexión
de transferencia de audioLlamada manos libres y transferencia de audio por
Bluetooth®disponibles
Conexión manos libresLlamada manos libres por Bluetooth®disponible
Transferencia de audio por Bluetooth®Transferencia de audio por Bluetooth®disponible
Descargando contactosDescargando contactos a través de comunicaciones
inalámbricas por Bluetooth®
Descargando historial de llamadasDescargando historial de llamadas a través de
comunicaciones inalámbricas por Bluetooth®
Línea ocupadaLlamada en curso
Silenciar micrófonoMicrófono silenciado durante una llamada (quien llama no
puede oír su voz)
Potencia de la señaltelefónicaMuestra la potencia de la señal telefónica de un móvil
conectado por Bluetooth®
Información sobre iconos de estado
Los iconos que indican el estado del audio aparecen en la esquina superior
derecha de la pantalla.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 47

4-48
Sistema multimedia
Radio
(1) Band (banda)
Para alternar entre FM, AM.
(2) Presets (preajustes)
Para ver todos los preajustes.
(3) List (lista)
Para ver todas las emisoras de radio
disponibles.
(4) Menu (menú)
Para ir a la pantalla de menú.
Alternancia entre FM, AM
Pulse el botón [RADIO] del
sistema de audio para alternar
entre FM y AM.
Seleccione [Band] (banda) en la pantalla para alternar entre FM y
AM.
Búsqueda de emisoras
Pulse el botón [SEEK/TRACK]
(buscar/pista) para buscar emisoras.
Lista
Aparece una lista de todas las
emisoras disponibles en el lugar en
el que se encuentra el vehículo.
Seleccione la emisora que desea.
Las emisoras favoritas se pueden
guardar en [Presets] (preajustes)
seleccionando el botón [save]
(guardar).
Preajustes
Guarde las 40 emisoras más
escuchadas.
Para escuchar un preajuste, seleccione
la emisora que desea de la lista.
Mantenga pulsado el número deseado
del 1 al 40. La emisora actual se
guarda en el número seleccionado.
Si el número está vacío, con tan solo
seleccionarlo se guarda la emisora.
Menú
Seleccione [Menu] (menú) y elija la
función que desea.
Scan (explorar): se reproducen todas las emisoras disponibles
durante cinco segundos cada una.
Sound Settings (ajustes de sonido): los ajustes de sonido del
sistema de audio se pueden
cambiar.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 48

4-49
Sistema multimedia
4
Media (soportes)Información -
Uso de MP3
Formatos de audio admitidos
Es posible que formatos distintos
a estos no se reconozcan ni se
puedan reproducir. Es posible que
no se muestre información como el
nombre del archivo.
Rango de tipos de archivos
comprimidos admitidos
1. Rango de tasa de bits (Kbps) 2. Frecuencia de barrido (Hz)
La calidad del sonido de los
archivos MP3/WMA comprimidos
puede variar en función de la tasa
de bits. (Una tasa de bits mayor
puede tener mejor calidad de
sonido).
El producto solo reconoce archivos con la extensión MP3 o WMA. No
se reconocen archivos que no
tengan estas extensiones.
3. Número de carpetas y archivos reconocibles
Carpetas: 2.000 para USB
Archivos: 6.000 para USB
Sin límite de reconocimiento para jerarquías de carpetas
ATENCIÓN
i
Formatos de
audio WAVEform formato de
audio
Formatos de
audio
comprimidos
MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio
Ver 7.X y 8.X
TASA DE BITS (kbps)
MPEG1MPEG2MPEG2.5WMA
Layer3Gama alta
328848
40161664
48242480
56323296
644040128
804848160
965656192
1126464
1288080
1609696
192112112
224128128
256144144
320160160
WAV
PCM(Estéreo) IMA ADPCM MS ADPCM
24 4 4
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 49