2017 Hyundai Accent Manual del propietario (in Spanish)

4-10
Sistema multimedia
(5) SEEK/TRACK (buscar/pista)
Al pulsar rápidamente
Modo Radio: Busca frecuencias de emisión.
Modo Media: cambia la pista, el archivo o el título. (excepto AUX)
Al pulsar y mantener pulsado (más de
1,0 segundos)
Modo Radio: la frecuencia se controla mediante 1 paso
rápidamente. Al liberar el botón
después de pulsarlo y mantenerlo
pulsado, busca las frecuencias de
retransmisión.
Modo Media: rebobina o avanza rápidamente la canción. (excepto
Bluetooth
®(BT) Audio*, AUX)
* si está equipado
(6) Mando POWER/VOL
Mando de conexión: conecta/ desconecta el suministro eléctrico
al pulsar el mando.
Mando de volumen: ajusta el volumen al girar el mando a la
izquierda/derecha. (7)
SETUP/CLOCK
(configuración/reloj)
Al pulsar rápidamente
Pasa a la pantalla Setup (configu- ración).
Al pulsar y mantener pulsado (más
de 1,0 segundos)
Pasa a la pantalla de ajuste de la hora.
(8) MENU (menú)
Muestra los menús para el modo actual.
(9) BACK (atrás)
Pasa a la pantalla anterior.
(10) FOLDER (carpeta)
Modo USB: busca carpetas.
(11) Mando TUNE
Modo Radio: cambia de frecuencia al girar el mando a la
izquierda/derecha.
Modo Media: busca las canciones (archivos) al girar el mando a la
izquierda/derecha.
■ Tipo A
■ Tipo B
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 10

4-11
Sistema multimedia
4
(12) [1] ~ [6] (Preselección)
Al pulsar rápidamente
Modo Radio: recibe frecuencias grabadas (canales).
Modo Media (USB) - Botón [1 RPT]:
Repetir/Repetir carpeta
- Botón [2 SHFL]:
Aleatorio/Carpeta aleatoria
Media mode(iPod
®)
- Botón [1 RPT]: Repetir
- Botón [2 SHFL]: Aleatorio
En el caso de la ventana emergente de menú, se selecciona
el menú del número.
Al pulsar y mantener pulsado (más
de 1,0 segundos)
Modo Radio: graba frecuencias (canales).
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 11

4-12
Sistema multimedia
Mando del volante
(Modelo equipado con Bluetooth®)
❈ Las características reales del
vehículo podrían diferir de la
imagen. (1)
MUTE (silenciar)
Silencia el audio.
Silencia el micrófono durante una llamada. (modelo equipado con
Bluetooth
®)
(2) MODE (modo)
Cada vez que se pulsa, el modo cambia siguiendo esta secuencia.
Si el soporte no está conectado, los modos correspondientes se
desactivarán.
Pulse y mantenga pulsado para encender/apagar el sistema de
audio.
Con el equipo apagado, pulse el botón para volver a encenderlo.
(3) VOLUME (volumen)
Ajuste el volumen. (4)
SEEK/TRACK (buscar/pista)
Al pulsar rápidamente - Modo Radio: busca lasfrecuencias de retransmisión
guardadas en los preajustes.
- Modo Media: cambia la pista, el archivo o el título. (excepto AUX)
Al pulsar y mantener pulsado (más de 1,0 segundos)
- Modo Radio: la frecuencia secontrola mediante 1 paso
rápidamente. Al liberar el botón
después de pulsarlo y
mantenerlo pulsado, busca las
frecuencias de retransmisión.
- Modo Media: rebobina o avanza rápidamente la canción (excepto
Bluetooth
® (BT) Audio*, AUX)
* si está equipado
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 12

4-13
Sistema multimedia
4
(5) CALL (llamar)
(si esta equipado)
Al pulsar rápidamente - Si no está activado el modo demanos libres con Bluetooth
®o no
se recibe una llamada.
Pulsar una vez: Se visualiza
automáticamente el último
número marcado.
Pulsar dos veces: Se marca el
último número marcado.
- Si se pulsa la pantalla de entrada de una llamada, se responde a la
llamada.
- Pulse el modo de manos libres con Bluetooth
®para pasar a la
llamada en espera. Al pulsar y mantener pulsado (más
de 1,0 segundos)
- Si no está activado el modo demanos libres con Bluetooth
®o no
se recibe una llamada, se marca
el último número marcado.
- Si se pulsa en el modo de manos libres con Bluetooth
®, la llamada
se pasa a su móvil.
- Si se pulsa en el modo de teléfono móvil, se pasa al modo
de manos libres con Bluetooth
®.
- Si Bluetooth
®no está conectado
se visualiza la pantalla de
configuración/conexión con
Bluetooth
®.
(6) END (fin) (si esta equipado)
Al pulsarlo durante una llamada, finaliza la llamada de teléfono.
Al pulsarlo en la pantalla de llamada entrante, rechaza la
llamada.
No se quede mirando la
pantalla fijamente mientras
conduce. Mirar la pantalla
durante un tiempo
prolongado podría causar un
accidente de tráfico.
No desmonte, monte ni
modifique el sistema de
audio. Ello podría causar un
accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
Usar el teléfono mientras
conduce podría distraerle la
atención de las condiciones
de tráfico y aumentar el
riesgo de accidente.
Estacione el vehículo antes
de usar el teléfono.
Preste atención para no
derramar agua ni introducir
cuerpos extraños en el
dispositivo. Ello podría
causar humo, un incendio o el
fallo del producto.
(Continúa)
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 13

4-14
Sistema multimedia
Si acciona el dispositivomientras conduce, podría
causar un accidente por falta de
atención a lo que ocurre a su
alrededor. Estacione el vehículo
antes de accionar el dispositivo.
Ajuste el volumen a niveles que permitan al conductor escuchar
los sonidos del exterior del
vehículo.
Si conduce sin poder escuchar
los sonidos exteriores podría
provocar un accidente.
Preste atención al ajuste del volumen al conectar el
dispositivo. Un sonido repentino
extremadamente alto al
conectar el dispositivo podría
causarle discapacidad auditiva.
(Ajuste el volumen a niveles
adecuados antes de apagar el
dispositivo.)
(Continúa)
ATENCIÓN(Continúa)
No usar si la pantalla está en
blanco o no se escucha
ningún sonido, ya que ello
podría indicar un fallo de
funcionamiento. Un uso
continuado en estas
condiciones podría causar un
accidente (incendio, descarga
eléctrica) o un fallo de
funcionamiento.
No toque la antena durante
una tormenta con truenos o
relámpagos, ya que podría
causar una descarga eléctrica
inducida por un relámpago.
No se detenga ni estacione el
vehículo en zonas de
estacionamiento restringido
para accionar el producto.
Ello podría causar un
accidente de tráfico.
Use el sistema con el
encendido del vehículo
conectado. Un uso
prolongado con el encendido
desconectado podría
descargar la batería.
Si se distrae al conducir podría
perder el control del vehículo y
provocar un accidente,
sufriendo lesiones graves o la
muerte. La responsabilidad
primaria del conductor es la
operación segura del vehículo
en cumplimiento de la
normativa vigente, por lo que
los dispositivos de mano u otro
equipamiento o sistemas del
vehículo que requieren la
atención visual del conductor y
lo distraen de la operación
segura del vehículo o que no
están permitidos legalmente no
deberán utilizarse durante la
conducción.
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 14

4-15
Sistema multimedia
4
(Continúa)
Conecte el encendido delvehículo antes de usar este
dispositivo. No opere el sistema
de audio durante largos de
periodos de tiempo con el
encendido desconectado, ya
que podría descargar la batería.
No someta el dispositivo a golpes ni impactos fuertes. Si se
ejerce presión directamente en
la parte frontal de la pantalla
podría dañar el LCD.
Al limpiar el dispositivo, asegúrese de apagarlo y use un
paño suave y seco.
No use materiales ásperos,
paños químicos ni disolventes
(alcohol, benceno, disolventes,
etc.), ya que podría dañar el
panel del dispositivo o
deteriorar el color o la calidad
del mismo.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio. En caso de
derramar bebidas podría causar
un fallo del sistema.
(Continúa)(Continúa)
En caso de fallo de
funcionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Evite que perfumes o cosméticos toquen el
salpicadero o el guarnecido de
la puerta porque podrían causar
desperfectos o decoloración.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 15

4-16
Sistema multimedia
Radio
Modo Radio
Cambiar modo: botón[RADIO]
Reproduce el modo Radio. Cada
vez que se pulsa el botón, la
ventana emergente del modo radio
se mostrará o se cerrará.
La ventana emergente del modo radio no se mostrará cuando el
botón [SETUP/CLOCK] (configu-
ración/reloj) [Display] (pantalla)
 [Mode popup] (ventana
emergente de modo) esté en [Off].
Buscar frecuencia: botón
[SEEK/TRACK] (buscar/pista)
Busca las frecuencias de
retransmisión anteriores/posteriores.
Pulsar el botón: busca las frecuencias de retransmisión.
La frecuencia se controla mediante 1 paso rápidamente. Al liberar el
botón después de pulsarlo y
mantenerlo pulsado, busca las
frecuencias de retransmisión.
Cambiar la frecuencia: mando
TUNE
Cambia de frecuencia al girar el
mando a la izquierda/derecha.
Puede buscar las frecuencias
disponibles manualmente.
Frecuencia guardada: botones [1] ~
[6] (Preajuste)
Pulsar el botón: reproduce la
frecuencia guardada en el botón
correspondiente.
Pulsar y mantener pulsado el botón (más de 1,0 segundos):
guarda la retransmisión que se
está reproduciendo actualmente
en el botón seleccionado y suena
un pitido.
Modo FM/AM
Muestra la ventana emergente de
menú, al pulsar el botón [MENU]
(menú).
Guardado automático
Graba las retransmisiones con lamejor recepción en los botones [1] ~
[6].
Si no se reciben frecuencias, se escuchará la última frecuencia
recibida.
Explorar
La frecuencia de emisión aumenta y
se reproduce brevemente cada
emisora durante 5 segundos. Tras
explorar todas las frecuencias,
regresa a la frecuencia de la emisora
actual y la reproduce.
Ajustes de sonido
Pasa a los ajustes de sonido.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 16

4-17
Sistema multimedia
4
Media (soportes)Información -
Uso de MP3
Formatos de audio admitidos
Los formatos de archivos que no
cumplan con los formatos
mencionados anteriormente
podrían no reconocerse de forma
correcta o reproducirse sin
mostrar el nombre de archivo u
otra información.
Soporte para archivos comprimidos
1. Tasas de bits admitidas (Kbps)
2. Frecuencias de barrido (Hz) En los archivos de compresión
MP3/WMA, se producirán
diferencias en la calidad de sonido
dependiendo de las tasas de bits.
(A mayor tasa de bits puede
obtenerse una mejor calidad de
sonido.)
Este dispositivo solo reconoce archivos con extensiones
MP3/WMA. Otras extensiones
podrían no reconocerse
correctamente.
3. Número máximo de carpetas y archivos reconocidos
Carpeta: 1.000 carpetas para USB
Archivo: 5.000 archivos para USB
No hay límite del número de niveles de carpetas reconocidos.
4. Visualización de texto (basado en Unicode)
Nombres de archivos: máximo 40 caracteres en inglés
Nombres de carpetas: máximo 40 caracteres en inglés
ATENCIÓN
i
Formatos de
audio
comprimidos
MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio
Ver 7.X y 8.X
TASA DE BITS (kbps)
MPEG1MPEG2MPEG2.5WMA
Layer3Gama alta
328848
40161664
48242480
56323296
644040128
804848160
965656192
1126464
1288080
1609696
192112112
224128128
256144144
320160160
MPEG1MPEG2MPEG2.5WMA
44100220501102532000
48000240001200044100
300016000800048000
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 17