2017 FIAT TALENTO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Το κλείδωμαεπιβεβαιώνεται απόπέντε
αναβοσβησίματα των αλάρμκαι των
φλας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το κεντρικό κλείδωμα δεν
είναι δυνατό αν τα αλάρμήταφώτα
θέσης του αυτοκινήτου είναι αναμμένα.Αντικατάσταση τηςμπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου
1)
Ξεβιδώστε τη βίδα1εικ.11για να
βγάλτε το κάλυμμα του
τηλεχειριστηρίου.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μπορείτε να βρείτε
μπαταρίες στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatκαι η διάρκειά
τους είναιπερίπου δύο χρόνια.Ελέγξτε
αν υπάρχουν σημάδια απόμελάνι
επάνω στηνμπαταρία:κίνδυνοςμη
σωστής ηλεκτρικής επαφής.
Αντικαταστήστε τηνμπαταρία2
εικ.12τηρώντας τηνπολικότηταπου
αναγράφεται επάνω στο κάλυμμα.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν αντικαθίσταται η
μπαταρία,προτείνεται ναμην αγγίζετε
το ηλεκτρονικό κύκλωμαπου βρίσκεται
μέσα στο κάλυμμα του κλειδιού.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κατά τη διάρκεια της
επανατοποθέτησης,βεβαιωθείτε ότι το
κάλυμμ
α έχει στερεωθεί σωστά και ότι
η
βίδα είναι βιδωμένη καλά.
9T26519-1
10T25028-2
11T29999
12T31574
13T26913
15

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΛΕΙΔΙ
(Keyless ENTRY / Keyless GO)
1)
1εικ.14Ξεκλείδωμα όλα των
ανοιγόμενων τμημάτων.
2Κλείδωμα όλα των ανοιγόμενων
τμημάτων.
3Ενεργοποίηση του εσωτερικού
φωτισμού απόαπόσταση.
4Κλείδωμα/ξεκλείδωμα του
πορτμπαγκάζ και των συρόμενων
πλευρικών θυρών.
5Ενσωματωμένο κλειδί.
Τοηλεκτρονικό κλειδί επιτρέπει:
το κλείδωμα/ξεκλείδωμα των θυρών
(συμβουλευτείτε τις επόμενες σελίδες)
την ενεργοποίηση απόαπόσταση
του εσωτερικού φωτισμού του
αυτοκινήτου(συμβουλευτείτε τις
επόμενες σελίδες)
την εκκίνηση του κινητήρα,
συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο
«Εκκίνηση του κινητήρα».
Αυτονομία
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχειμίαμπαταρία
σε καλή κατάσταση,του απαιτούμενου
τύπου και τοποθετημένη σωστά.Η
διάρκεια της είναιπερίπου δύο χρόνια:
αντικαταστήστε την όταν εμφανίζεται
το αντίστοιχομήνυμα στην οθόνη του
πίνακα οργάνων(συμβουλευτείτε τις
παρακάτω σελίδες).
Πεδίο δράσης του ηλεκτρονικού
κλειδιού
Μεταβάλλεται ανάλογαμετο
περιβάλλον:προσέχετε ναμηνπατάτε
κατά λάθος ταπλήκτρα του
ηλεκτρονικού κλειδιούπροκαλώντας το
κλείδωμα ή το ξεκλείδωμα των θυρών
του αυτοκινήτου.
Ενσωματωμένοκλειδί.
Το ενσωματωμένο κλειδί5
εικ.15χρησιμ
οποιείται
για το κλείδωμα
ή το ξεκλείδωμα τηςμπροστινής
αριστερήςπόρτας και,ανάλογαμετο
αυτοκίνητο,τηςπίσωπόρτας όταν το
ηλεκτρονικό κλειδί δενμπορεί να
λειτουργήσει:
μπαταρία του ηλεκτρονικού κλειδιού
ξεφόρτιστη
χρήση συσκευώνπου λειτουργούν
στην ίδια συχνότηταμε το κλειδί
το αυτοκίνητο βρίσκεται σεμία
περιοχήπου χαρακτηρίζεται από την
υψηλήπαρουσία ηλεκτρομαγνητικών
κυμάτων.
Πρόσβαση στοκλειδί:πιέστε το
πλήκτρο6εικ. 15,και τραβήξτε το
κλειδί5στη συνέχεια ελευθερώστε το
πλήκτρο.
Χρήση του κλειδιού:συμβουλευτείτε
τηνπαράγραφο«Κλείδωμα,
ξεκλείδωμα των ανοιγόμενων
τμημάτων».
Αφούμπείτεμέσα στο αυτοκίνητομετο
κλειδί,τοποθετήστε το ξανά στη θέση
του στο ηλεκτρονικό κλειδί.Βάλτε το
ηλεκτρονικό κλειδίμέσα στη συσκευή
ανάγνωσης.
14T26787
15T26788
16
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μηνπλησιάζετε το
ηλεκτρονικό κλειδί κοντά σεμίαπηγή
θερμότητας,κρύου ή υγρασίας.Μην
τοποθετείτε το ηλεκτρονικό κλειδί σε
ένα χώρο στον οποίομπορεί να
διπλωθεί ή ναπέσει κατά λάθος:π.χ.
όταν κάθεστεμε το ηλεκτρονικό κλειδί
μέσα στηνπίσω τσέπη του
παντελονιού.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια
την αντικατάσταση ή αν χρειάζεται
πρόσθετο ηλεκτρονικό κλειδί,στην
περίπτωση απώλειας.Στηνπερίπτωση
αντικατάστασης ενός ηλεκτρονικού
κλειδιού,θα είναι απαραίτητο ναπάτε
το αυτοκίνητο και όλα τα ηλεκτρονικά
κλειδιά σας στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια να
επαναπρογραμματίσετε το σύστημα.Σε
κάθε αυτοκίνητο
μπορούν να δοθούν
μέχρι
και τέσσερα ηλεκτρονικά κλειδιά.
Εύκοληπρόσβαση(Keyless ENTRY)
Επιτρέπει το κλείδωμα/ξεκλείδωμα
χωρίς να χρειάζεται να
χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρονικό
κλειδί,αν αυτό βρίσκεταιμέσα στην
περιοχήπρόσβασης1εικ. 16.Κλείδωμα/Ξεκλείδωματου
αυτοκινήτου
Υπάρχουν δύο τρόποι κλειδώματος/
ξεκλειδώματος του αυτοκινήτου:
παρουσίαμέσα στηνπεριοχή
πρόσβασης ή χρήση του ηλεκτρονικού
κλειδιού.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μην τοποθετείτε το
ηλεκτρονικό κλειδί σεμίαπεριοχή στην
οποίαμπορεί να έρθει σε επαφήμε
άλλους ηλεκτρονικούς εξοπλισμούς
(υπολογιστής,τηλέφωνο κτλ)τα οπ
οία
μπορεί να επηρεάσουν
τη λειτουργία
του.
Παρουσία στηνπεριοχή
πρόσβασης:Ανάλογαμετο
αυτοκίνητο,πιέστε τοπλήκτρο2
εικ.17–εικ.18–εικ.19της
χειρολαβήςμιαςμπροστινήςπόρτας,
τηςπόρτας τουπορτμπαγκάζ ή της
πίσωπόρταςμε φύλλα.
16T3650917T36508
18T36533
19T36513
17

Το αναβόσβημα των αλάρμσάς
ενημερώνει για την κατάσταση του
αυτοκινήτου:
δύο αναβοσβησίματα δείχνουν ότι
το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο
ένα αναβόσβημα δείχνει ότι το
αυτοκίνητο είναι ξεκλειδωμένο
Ιδιαιτερότητες σε σχέσημετο
κλείδωμα του αυτοκινήτου
Κατά το κλείδωμα,ανμίαπόρτα
είναι ανοικτή ή δεν έχει κλείσει καλά,
παρατηρείται ένα γρήγορο
κλείδωμα/ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου
χωρίς το αναβόσβημα των αλάρμ
μετά από ένα κλείδωμαμέσω της
πίεσης τουπλήκτρου2εικ.17–
εικ.18–εικ. 19, πρέπει ναπεριμένετε
τρία δευτερόλεπταπερίπου για να
μπορέσετε να ξεκλειδώσετε το
αυτοκίνητο.ε
Ξεκλείδωμαμέσω της χρήσης του
ηλεκτρονικού κλειδιού:Πιέστε το
πλήκτρο3εικ. 20.Το άνοιγμα
επιβεβαιώνεταιμε το αναβόσβημα των
αλάρμ.
Κλείδωμαμε τοηλεκτρονικό κλειδί:
Με τιςπόρτες κλειστές,πιέστε το
πλήκτρο4εικ. 20:το αυτοκίνητο
κλειδώνει.Το κλείδωμαεμφανίζεταιμε
δύο αναβοσβησίματα των αλάρμ.ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ημέγιστη απόσταση απ
ό
το
αυτοκίνητο στο οποίο επεμβαίνει το
κλείδωμα εξαρτάται από τον
περιβάλλοντα χώρο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το κλείδωμα του
αυτοκινήτου δενμπορεί να γίνει αν:
μίαπόρτα είναι ανοικτή ή δεν έχει
κλείσει καλά
το ηλεκτρονικό κλειδί δεν βρίσκεται
στηνπεριοχή1εικ. 21.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά το κλείδωμα/
ξεκλείδωμα του αυτοκινήτουμετα
πλήκτρα του ηλεκτρονικού κλειδιού,το
κλείδωμα και το ξεκλείδωμα στη
λειτουργία«εύκοληςπρόσβασης»είναι
απενεργοποιημένα.Για να επιστρέψετε
στη λειτουργία«εύκοληςπρόσβασης»:
ξεκινήστε ξανά το αυτοκίνητο.
Με τον κινητήρα αναμμένο,αν αφού
ανοίξετε ή κλείσετεμίαπόρτα,το κλειδί
δεν βρίσκεταιπλέον στηνπεριοχή5
εικ. 22,ένα αντίστοιχομήνυμα(μαζίμε
μία ηχητική επισήμανση όταν η
ταχύτητα ξεπερνά το συγκεκριμένο
όριο)ειδοποιεί ότι το ηλεκτρονικό
κλειδί δεν βρίσκεταιπλέον
μέσα
στο
αυτοκίνητο.Αυτό αποτρέπειπ.χ.την
εκκίνηση αφού έχετε κατεβάσει έναν
επιβάτηπου έχει επάνω του το
ηλεκτρονικό κλειδί.
Η ειδοποίηση εξαφανίζεται όταν το
ηλεκτρονικό κλειδί εντοπιστεί ξανά.
20T26787-1
21T36509
22T36626
18
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Λειτουργία«φωτισμός από
απόσταση»
Πιέζονταςμία φορά τοπλήκτρο6
εικ. 23,ο εσωτερικός φωτισμός ανάβει
για30δευτερόλεπταπερίπου.Αυτό
επιτρέπει,γιαπαράδειγμα,να βρείτε
απόμακριά το σταματημένο
αυτοκίνητο σε έναπάρκινγκ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πιέζοντας καιπάλι το
πλήκτρο6ο φωτισμός σβήνει.
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα τωνπίσω
ανοιγόμενων τμημάτων
Πιέστε τοπλήκτρο7εικ.23για να
κλειδώσετε/ξεκλειδώσετε τα φύλλα της
πίσωπόρτας ή
,για
ορισμένες
εκδόσεις,τηνπόρτα τουπορτμπαγκάζ
και τιςπλευρικέςπόρτες εικ.18–
εικ. 19.Το αναβόσβημα των αλάρμ
ενημερώνει για την κτάσταση των
πίσω ανοιγόμενων τμημάτων:
δύο αναβοσβησίματα δείχνουν ότι
ταπίσω ανοιγόμενα τμήματα είναι
κλειδωμένα
ένα αναβόσβημα δείχνει ότι ταπίσω
ανοιγόμενα τμήματα είναι
ξεκλειδωμένα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά το κλείδωμα/
ξεκλείδωμα του αυτοκινήτουμετα
πλήκτρα του ηλεκτρονικού κλειδιού,το
κλείδωμα και το ξεκλείδωμα στη
λειτουργία«εύκοληςπρόσβασης»είναι
απενεργοποιημένα.Για να επιστρέψετε
στη λειτουργία«εύκοληςπρόσβασης»:
ξεκινήστε ξανά το αυτοκίνητο.
Κεντρικό κλείδωμα των θυρών
(DEAD LOCKING)
Αν το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομε
τη λειτουργία του κεντρικού
κλειδώματος,αυτή τη λειτουργία,
πραγματοποιείται το κλείδωμα όλων
των θυρών και ο αποκλεισμός του
ανοίγματος των θυρών από τις
εσωτερικές χειρολαβές(στην
π
ερίπτωση
σπασίματος του τζαμιούμε
προσπάθεια ανοίγματος των θυρών
απόμέσα).
2)
Για να ενεργοποιήσετε το κεντρικό
κλείδωμα:
Πιέστε δύο φορές γρήγορα το
πλήκτρο2εικ.24ή:
Με το αυτοκίνητο ξεκλειδωμένο,
υπάρχει η δυνατότητα ναπιέσετε
γρήγορα δύο φορές τοπλήκτρο3
εικ.25τηςπόρτας του οδηγού,του
συνοδού ή,ανάλογαμε το αυτοκίνητο,
τηςπόρτας τουπορτμπαγκάζ ή της
πίσωπόρταςμε φύλλα.
23T26787-2
24T26787-3
25T36508-1
19

Σε όλες τιςπεριπτώσεις,το κλείδωμα
δηλώνεταιμεπέντε αναβοσβησίματα
των αλάρμ.
Για να απενεργοποιήσετε το
κεντρικό κλείδωμα:ξεκλειδώστε το
αυτοκίνητομετοπλήκτρο1εικ.24του
ηλεκτρονικού κλειδιού.Το άνοιγμα
επιβεβαιώνεταιμε το αναβόσβημα των
αλάρμ.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά από την
ενεργοποίηση του κεντρικού
κλειδώματοςμετοπλήκτρο2εικ. 24,
το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα στη
μορφή«εύκοληςπρόσβασης»είναι
απενεργοποιημένα.Για να επιστρέψετε
στη λειτουργία«εύκοληςπρόσβασης»:
ξεκινήστε ξανά το αυτοκίνητο.
Αντικατάστασημπαταρίας
Όταν
τομήνυμαεμφανίζεται επάνω
στονπίνακα οργάνων,αντικαταστήστε
τηνμπαταρία του ηλεκτρονικού
κλειδιού.Πιέστε τοπλήκτρο1εικ.26τραβώντας
το κλειδί2εικ. 26,στη συνέχεια βγάλτε
το κάλυμμα3εικ.27χρησιμοποιώντας
το άκρο4εικ. 27.Βγάλτε τηνμπαταρία
πιέζοντας απότημίαπλευρά(κίνηση Α)
και σηκώνοντας από την άλλη(κίνηση
Β)στη συνέχεια αντικαταστήστε την
ακολουθώντας τηνπολικότητα και το
μοντέλο,που αναγράφεται στο
κάλυμμα3.
Για την επανατοποθέτηση,
προχωρήστεμε την αντίστροφη σειρά,
στη συνέχειαπιέστε τέσσερις φορές,
κοντά στο αυτοκίνητο,ένα α
πότα
πλήκτρα
του ηλεκτρονικού κλειδιού:
στην επόμενη εκκίνηση,τομήνυμα
εξαφανίζεται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν αντικαθιστάτε την
μπαταρία,μην ακουμπάτε το
ηλεκτρονικό κύκλωμα και τις επαφές
που βρίσκονταιμέσα στο ηλεκτρονικό
κλειδί.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ελέγξτε αν το κάλυμμα
έχει στερεωθεί σωστά.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μπορείτε να βρείτε
μπαταρίες στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatκαι η διάρκειά
τους είναιπερίπου δύο χρόνια.Ελέγξτε
αν υπάρχουν σημάδια απόμελάνι
επάνω στηνμπαταρία:κίνδυνοςμη
σωστής ηλεκτρικής επαφής.
Μη ομαλή λειτουργία
Αν ημπαταρία είναιπολύ
ξεφορτισμένη για να εξασφαλίσει τη
σωστή λειτουργία,είναι δυνατόν να
εκτελέσετε την εκκίνηση(βάλτε
το
ηλεκτρικό κλειδίμέσα στη θύρα
ανάγνωσης)και ν κλειδώσετε/
ξεκλειδώσετε τιςπόρτες του
αυτοκινήτου(συμβουλευτείτε την
παράγραφο''Κλείδωμα και ξεκλείδωμα
των θυρών''του κεφαλαίου''Γνωριμία
με το αυτοκίνητο'').
1)
26T2686027T2686228T26913
20
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ
1)Μην εγκαταλείπετεποτέτο αυτοκίνητό
σαςέχονταςμέσα το ηλεκτρονικόκλειδί
και αφήνονταςμέσαέναπαιδίήένα ζώο,
ούτε για λίγηώρα.Στηνπραγματικότητα,
αυτάμπορείνα θέσουν σε κίνδυνο την
ασφάλειάτουςήτην ασφάλειαάλλων
ατόμων βάζονταςμπροστάτον κινητήρα
ήενεργοποιώντας διατάξειςόπως τα
παράθυραή
το κλείδωμα
των θυρών.
Επίσηςόταν ο καιρόςείναι ζεστός και/ή
ηλιόλουστος η εσωτερικήθερμοκρασία
του χώρου των επιβατών αυξάνεται
πολύγρήγορα.Κίνδυνος θανάτουή
σοβαρών τραυματισμών.
2)Μην χρησιμοποιείτεποτέτο κεντρικό
κλείδωμα των θυρώνεάνέχειπαραμείνει
κάποιοςμέσα στο αυτοκί
νητο.
Σημείωση
1)Οι χρησιμοποιημένεςμπαταρίεςμπορεί
ναμολύνουν τοπεριβάλλονένα δεν
απορριφθούν σωστά.Θαπρέπει να τις
πετάτε σταπροβλεπόμενα ειδικάδοχεία
όπως ορίζειηνομοθεσίαήνα τις δίνετε
στοΔίκτυο ΤεχνικήςΕξυπηρέτησης της
Fiat,όπου και θα ασχοληθούν εκείνοιμε
την απόρριψήτους.
ΠΟΡΤΕΣ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ
3) 4) 5) 6) 7) 8)
Άνοιγμααπό έξω
Αυτοκίνηταμε τηλεχειριστήριο:
ξεκλειδώστε το αυτοκίνητομετο
τηλεχειριστήριο και τραβήξτε τη
χειρολαβή2εικ. 29.
Αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό κλειδί:
με το ηλεκτρονικό κλειδί,πιέστε το
πλήκτρο1εικ.29για να ξεκλειδώσετε
το αυτοκίνητο και τραβήξτε τη
χειρολαβή2.
Κλείσιμοαπό έξω
Σπρώξτε τηνπόρτα.Κλειδώστε την
χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή,
για τα αυτοκίνηταπου το
περιλαμβάνουν,το ηλεκτρονικό κλειδί
πιέζοντας τοπλήκτρο2.Άνοιγμααπόμέσα
Τραβήξτε τη χειρολαβή4εικ.30και
σπρώξτε τηνπόρτα.
Κλείσιμοαπόμέσα
Τραβήξτε τηνπόρτα χρησιμοποιώντας
αποκλειστικά τη χειρολαβή3εικ
.30
Με
το άνοιγμαμιαςπόρτας,εκπέμπεται
μία ηχητική επισήμανση για να
δηλώσει ότι τα φώτα έχουνπαραμείνει
αναμμένα ενώο διακόπτης εκκίνησης
του κινητήρα είναι απενεργοποιημένος.
Υπενθύμιση ξεχασμένου
ηλεκτρονικού κλειδιού(για τις
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται):όταν ανοίγει ηπόρτα του
οδηγού,αν το ηλεκτρονικό κλειδί έχει
παραμένειμέσα στη θύρα ανάγνωσης,
επάνω στονπίνακα οργάνων
εμφανίζεται ένα αντίστοιχομήνυμα
μαζίμεμία ηχητική επισήμανση.
29T36507
30T36515
21

Υπενθύμιση ξεχασμένου κλειδιού
(για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται):όταν ανοίγει ηπόρτα του
οδηγού,εκπέμπεταιμία ηχητική
επισήμανση για να ειδοποιήσει ότι το
κλειδί έχειπαραμείνειμέσα στον
διακόπτη εκκίνησης.
Υπενθύμιση ξεχασμένης ανοικτής
πόρτας:ανμίαπόρτα είναι ανοικτή ή
δεν έχει κλείσει καλά,αμέσωςμόλις το
αυτοκίνητο ξεπεράσει την ταχύτητα
των20χλμ/ώραπερίπου,επάνω στον
πίνακα οργάνων εμφανίζεται ένα
αντίστοιχομήνυμαμαζίμετοάναμμα
μιας
λυχνίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ανάλογαμε το αυτοκίνητο,
τα αξεσουάρ(ραδιόφωνο,κτλ...)
απενεργοποιούνταιμε το σβήσιμο του
κινητήρα,με το άνοιγμα τηςπόρτας
του οδηγού ήμε το κλείδωμα των
θυρών.
ΠΛΕΥΡΙΚΗ ΣΥΡΟΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ
9) 10) 11)
Αυτοκίνηταμε τηλεχειριστήριο
Ηπλευρική συρόμενηπόρτα κλειδώνει
και ξεκλειδώνειπιέζοντας τοπλήκτρο
του τηλεχειριστηρίου
Αυτοκίνηταμε ηλεκτρονικό κλειδί
Ηπλευρική συρόμενηπόρτα κλειδώνει
και ξεκλειδώνει:
πιέζοντας ταπλήκτρα του
ηλεκτρονικού κλειδιού
στη λειτουργία της«εύκολης
πρόσβασης»μέσω του κλειδώματος/
ξεκλειδώματος τωνμπροστινών θυρών
ή τουπορτμπαγκάζ.
Άνοιγμααπό έξω
Αυτοκίνητο ξεκλείδωτο,τραβήξτε τη
χειρολαβή1εικ.31προς τομέρος σας
και σύρετε τηνπόρταπρος ταπίσω.
Κλείσιμοαπό έξω
Τραβήξτε τη χειρολαβή1εικ.31και
σύρετε τηνπόρταμπροστάμέχρι το
πλήρες κλείσιμο.
Άνοιγμααπόμέσα
Τραβήξτε τη λαβή2εικ.32απόμέσα
και ανοίξτε τη συρόμενηπόρταμέχρι
το σημείο κλειδώματος.
Κλείσιμοαπόμ
έσα
Τραβήξτε
τη λαβή2εικ.32προς τα
εμπρός και κλείστε τηνπόρταμέχρι την
εσοχή.Χειροκίνητο κλείδωμααπόμέσα:
Κατεβάστε τοπλήκτρο3εικ. 32.Η
συρόμενηπόρτα είναι κλειδωμένη.
12) 13)
Ασφάλεια για ταπαιδιά
Για να εμποδίσετε το άνοιγμα τωνπίσω
θυρών απόμέσα,γυρίστε τη βίδα4
εικ.33και κλείστε τηνπόρτα.
Ελέγξτε απόμέσα αν οιπόρτες έχουν
κλείσει καλά.
Τώρα ηπόρταμπορεί να ανοίξειμόνο
από έξω.
31T36529
32T36530
22
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ