2017 FIAT TALENTO ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Επαναφορά του αποθηκευμένου
ορίου ταχύτητας
Ανμία δεδομένη ταχύτητα κίνησης
είναι αποθηκευμένη στημνήμη,αυτή
μπορεί να επαναφερθείπιέζοντας το
πλήκτρο4 (R)εικ. 156.
Όταν οπεριοριστής βρίσκεται σε
κατάστασηstand-by, πιέζοντας τον
διακόπτη2εικ. 156ενεργοποιείται
ξανά η λειτουργία χωρίς να ληφθεί
υπόψη η ταχύτηταπου είναι
αποθηκευμένη στημνήμη:
χρησιμοποιείται η ταχύτητα στην οποία
ταξιδεύει το αυτοκίνητο.
Διακοπή της λειτουργίας
Η λειτουργίαμπορεί να
απενεργοποιηθεί,σε αυτή την
περίπτωση η ταχύτητα δεν είναιπλέον
αποθηκευμένη.Το σβήσι
μο της
πορτοκαλί λυχνίας
επάνω στον
πίνακα οργάνων επιβεβαιώνει την
απενεργοποίηση τουspeed limiter.
ΠΡΟΣΟΧΗ
81)ΤοSpeed Limiterδεν επεμβαίνει σε
καμίαπερίπτωση το σύστημαπέδησης.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Έλεγχος καυσαερίων
Το σύστημα ελέγχου των καυσαερίων
επιτρέπει τον εντοπισμό των
ανωμαλιών λειτουργίας της διάταξης
προστασίας τουπεριβάλλοντοςπου
διαθέτει το αυτοκίνητο.Αυτές οι
ανωμαλίεςμπορεί ναπροκαλέσουν
υπερβολικές εκπομπές ρύπων και να
μηχανικές ζημιές.
Αυτή η λυχνία επάνω στονπίνακα
οργάνων δηλώνειπιθανές ανωμαλίες
στη λειτουργία του συστήματος:
Ανπαραμείνει αναμμένη,
απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat
Αν αναβοσβήνει,πρέπει ναμειώσετε
τις στροφές του κινητήραμέχρι να
σταματήσει το αναβόσβημα.
Συμβουλευτείτε το συντομότερο
δυνατόν τοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Συμβουλευτείτε τιςπληροφορίεςπου
περιέχονται στηνπαράγραφο“Δοχείο
πρόσθετουAdBblue (Urea)”του
κεφαλαίου“Γνωριμίαμετο
αυτοκίνητο”.Το αυτοκίνητο σχεδιάστηκεμετη
διάθεση να σεβαστεί τοπεριβάλλον σε
όλο τον κύκλο της ζωής του:από την
κατασκευή,τη χρήση έως το τέλος του
κύκλου ζωής.
Κατασκευή
Η κατασκευή του αυτοκινήτου
πραγματοποιήθηκε σε ένα εργοστάσιο
που εφαρμόζειπροηγμένες διαδικασίες
για τημείωση των επιπτώσεων στο
περιβάλλον σε σχέσημε τους
κατοίκους και τη φύση στη γύρω
περιοχή(μείωση της κατανάλωσης του
νερού και της ενέργειας,των οπτικών
και ηχητικώνπαρεμβολών,των
ατμοσφαιρικών και υδατικών
εκπομπών,την απόρριψη και την
αξιολόγηση των αποβλήτων).
Εκπομπές ρύπων
Για τη φάση χρήσης,το αυτοκίνητο
σχεδιάστηκε για να εκπέμπειμικρότερη
ποσότητα καυσαερίων(CO
2), που
αυξάνουν το φαινόμενο του
θερμοκηπίου,και συνεπώςνα
καταναλώνει λιγότερο(π.χ.: 170 g/ km
ισοδυναμούνμε6,4 l/100 kmγια ένα
αυτοκίνητοDiesel).
Επίσης,τα αυτοκίνητα είναι
εξοπλισμέναμε συστήματα ενάντια στη
ρύπανση όπως ο καταλύτης,ο
αισθητήρας Λάμδα κτλ.
79

Για ορισμένα αυτοκίνητα,αυτό το
σύστημα ολοκληρώνεταιμε ένα φίλτρο
καταλοίπωνπετρελαίουπου επιτρέπει
τημείωση της εκπομπής καταλοίπων
αιθάλης.
Τα φθαρμένα εξαρτήματαπου
αντικαθίστανται κατά τις επεμβάσεις
τακτικής συντήρησης(μπαταρία,
φίλτρο λαδιού,φίλτρο αέρα,στοιχεία
μπαταρίας...)και ταμπιτόνια του
λαδιού(είτε άδεια ήμε φθαρμένο λάδι)
πρέπει ναπαραδίδονται στα
ειδικευμένα κέντρα συλλογής.
Για να αποσύρετε το αυτοκίνητο χωρίς
πρόσθετο κόστοςμπορείτε να
απευθυνθείτε ή στους διανομείςμας
στηνπερίπτωση αγοράς ενός άλλου
αυτοκινήτου ή σε ένα από τα κέντρα
συλλογής και απ
όρριψηςπου
είναι
εξουσιοδοτημένα από τηνFCA.Αυτά
τα κέντρα έχουν επιλεγεί κατάλληλα
ώστε να εξασφαλιστεί ηπαροχήςμίας
υπηρεσίαςπροσαρμοσμένης στα
στάνταρποιότητας για τη συλλογή,τη
μεταχείριση και την ανακύκλωση των
αυτοκινήτωνμε σκοπό τηνπροστασία
τουπεριβάλλοντος.Δυνατότητα ανακύκλωσης
Το αυτοκίνητο είναι ανακυκλώσιμο
κατά85%και ανακτήσιμο κατά95%.
Για να επιτύχουμε αυτούς τους
στόχους,πολλά από τα εξαρτήματα
του αυτοκινήτου σχεδιάστηκαν έτσι
ώστε να επιτρέπεται η ανακύκλωσή
τους.Οι δομές και τα υλικά
μελετήθηκανπροσεκτικά για να
διευκολύνεται η αποσυναρμολόγηση
αυτών των εξαρτημάτων και η
επεξεργασία τους στα ειδικά κέντρα.
Για τη διατήρηση τωνπόρων των
πρώτων υλών,
το αυτοκίνητο
περιλαμβάνειπολλά
εξαρτήματα από
πλαστικά ανακυκλώσιμα υλικά ή από
ανανεώσιμα υλικά(φυτικά ή ζωικά
υλικά,όπως το βαμβάκι ή τομαλλί).
ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ
ΕΚΔΟΣΕΩΝDIESEL
17)
Στροφές κινητήρα
Οιπετρελαιοκινητήρες είναι
εξοπλισμένοιμε ένα σύστημα
ψεκασμούπου δεν επιτρέπει στον
κινητήρα να ξεπεράσει έναν
συγκεκριμένο αριθμό στροφών,όποια
και αν είναι η συμπλεγμένη ταχύτητα.
Αν εμφανιστεί τομήνυμα«Ελέγξτε
σύστημαπροστασίας απόρύπανση»με
τη λυχνία
και τη λυχνία
προειδοποίησης,απευθυνθείτε
αμέσως στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Κατά τη διάρκεια της οδήγησης,
ανάλογαμε τον τύπο του καυσίμου
που χρησιμοποιείται,σε εξαιρετικές
περιπτώσεις το αυτοκίνητομπορεί να
βγάλει λευκούς καπνούς.
Αυτό οφείλεται στην αυτόματη
αναγέννηση του φίλτρου καταλοίπων
πετρελαίου και όχι σε κάποια συνέπεια
απότησυμπεριφορά του αυτοκινήτου.
Ολική απουσία καυσίμου
Μετά τον ανεφοδιασμό αφού έχει
εξαντληθεί τελείως το καύσιμο,είναι
απαραίτητο να γεμίσετε ξανά το
κύκλωμα καυσίμου:συμβουλευτείτε
τηνπαράγραφο«Ανεφοδιασμός
αυτοκινήτου»πριν ξεκινήσετε τον
κινητήρα.
80
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ

Προφυλάξεις για τον χειμώνα
Για να αποτρέψετε κάθεπρόβλημα
στηνπερίπτωσηπάγου:
βεβαιωθείτε ότι ημπαταρία είναι
πάντα φορτισμένη,
βεβαιωθείτε ότιπάντα υπάρχει
επαρκήςποσότηταπετρελαίουμέσα
στο ρεζερβουάρ,έτσι ώστε να
αποτρέψετε τον σχηματισμό υδρατμών
που συγκεντρώνονται στη βάση του
ρεζερβουάρ.
Σημείωση
17)Τροποποιήσειςήεπισκευές στο
σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου οι οποίες
δεν εκτελούνται σωστάήπου δεν
λαμβάνουν υπόψη τις τεχνικές
προδιαγραφές του συστήματοςμπορούν
ναπροκαλέσουν δυσλειτουργίες οι οποίες
υπάρχειπερίπτωση να οδηγήσουν στον
κίνδυνοπρόκλησης φωτιάς.
81

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του βιβλίου σάς
παρέχειόλες τις χρήσιμες
πληροφορίεςπου απαιτούνται για να
γνωρίσετε,να ερμηνεύσετε και να
χρησιμοποιήσετε σωστάτονπίνακα
οργάνων.ΟΘΟΝΗ..................83
ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ..........85
ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ. .93
82
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΟΘΟΝΗ
82)
Στροφόμετρο1εικ. 157
(κλίμακαx1000)
Δείκτης ταχύτητας2εικ. 158
Εμφανίζεται σε χλμ (km)ήμίλια(mi)
ανά ώρα(h).Ηχητική επισήμανση για υπέρβαση
του ορίου ταχύτητας
Ανάλογαμε την έκδοση του
αυτοκινήτου,ακούγεταιμία ηχητική
επισήμανση γιαπερίπου10
δευτερόλεπτα κάθε40δευτερόλεπτα,
όταν ταξιδεύετεμεπερισσότερα από
120χλμ/ώρα.
Δείκτης του στυλ οδήγησης4
εικ. 158
Συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο
«Προτάσεις για την οδήγηση».
Δείκτης ελάχιστης στάθμης λαδιού
κινητήρα3εικ. 158
Κατά την εκκίνηση του κινητήρα,η
οθόνη3ειδοποιεί όταν υ
πάρχει
η
ελάχιστη στάθμη του λαδιού.
Συμβουλευτείτε τηνπαράγραφο
«Στάθμη λαδιού του κινητήρα».
Δείκτης στάθμης καυσίμου5
εικ. 159Πίνακας οργάνων6εικ. 160
Με ενδείξεις σεμίλια καιμετη
δυνατότητα αλλαγής σε χλμ/ώρα.Με τον διακόπτη εκκίνησης
απενεργοποιημένο,πιέστε τοπλήκτρο
9ή10στην άκρη του λεβιέ7
εικ. 161και τοπλήκτρο εκκίνησης8
εικ. 160.
Ο δείκτης τηςμονάδαςμέτρησης
της ταχύτητας αναβοσβήνει για
περίπου10δευτερόλεπτα,στη
συνέχεια εμφανίζεται η νέαμονάδα:
ελευθερώστε τοπλήκτρο9ή10
εικ. 161όταν ημονάδα δεν
αναβοσβήνειπια.
157T40396-1
158T40395159T36504-1
160T36517
83

Για να επιστρέψετε στηνπροηγούμενη
εμφάνιση,εκτελέστε την ίδια
διαδικασία.
Σημείωση Αφού αποσυνδέσετε την
μπαταρία,ουπολογιστής ταξιδίου
επιστρέφει αυτόματα στην αρχική
μονάδαμέτρησης.
Ώρα και εξωτερική θερμοκρασία
ΟθόνηA(ανάλογαμε την έκδοση
του αυτοκινήτου)εικ. 162Για ναμεταβείτε στην εμφάνιση Α
ώστε να ρυθμίσετε την ώρα,πιέστε ο
πλήκτρο2ή3εικ. 164καιπεριμένετε
μερικά δευτερόλεπτα.
Οι ώρες και τα λεπτά αναβοσβήνουν,
τώρα βρίσκεστε στη λειτουργία
ρύθμισης,πιέστεπαρατεταμένα το
πλήκτρο2ή3εικ. 164για να
ρυθμίσετε την ώρα.Μόλις αρχίσει η
ώρα να αναβοσβήνει
,ασκήστε
σύντομες
ήπαρατεταμένεςπιέσεις στο
πλήκτρο2ή3εικ. 164για τη
ρυθμίσετε.Στη συνέχεια,πιέστεπαρατεταμένο το
πλήκτρο2ή3εικ. 164για να
επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση της ώρας.
Τα λεπτά αναβοσβήνουν:ασκήστε
σύντομες ήπαρατεταμένεςπιέσεις στο
πλήκτρο2ή3εικ. 164για τα
ρυθμίσετε.
Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση,η
ώρα και τα λεπτά εμφανίζοντα
σταθερά για2δευτερόλεπτα:
καθορίζεται η ρύθμιση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωση διακοπής
της ηλεκτρικής τροφοδοσίας
(αποσύνδεσημπαταρίας,κομμένο
καλώδιο
τροφοδοσίας...),είναι
απαραίτητο να ρυθμίσετε ξανά το
ρολόι.Προτείνουμεναμην εκτελείτε
αυτές τις ρυθμίσεις ενώοδηγείτε.
Οθόνη
(Για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
161T35570
162T36518-1
163TIMAGE-1
164T35570-5
84
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Μόνο για τα αυτοκίνηταμε οθόνη
πολυμέσων Β εικ. 165,συστήματα
πλοήγησης,τηλέφωνα κτλ.
Συμβουλευτείτε τοπαράρτημαRADIO /
TOUCH-RADIO NAV
Δείκτης εξωτερικής θερμοκρασίας
Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μεταξύ–3°Cκαι+3°C,τα σύμβολα°C
αναβοσβήνουν(επισημαίνοντας τον
κίνδυνοπάγου).
ΠΡΟΣΟΧΗ
82)Δεδομένουότι ο σχηματισμόςπάγου
επάνω στον δρόμο εξαρτάται από
διάφορους κλιματισμούςπαράγοντες
όπως ηέκθεση,ητοπικήυγρομετρία και
η θερμοκρασία,δενπρέπει να βασίζεστε
μόνο στηνένδειξη της εξωτερικής
θερμοκρασίας για να συμπεράνετε αν
υπάρχειπάγος.
ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ
83)
18)
Πίνακας οργάνωνAεικ. 166:φωτίζεται
με το άνοιγμα του διακόπτη εκκίνησης.
Είναι δυνατόν να ρυθμίσετε την ένταση
του φωτισμούπεριστρέφοντας το
ροδάκι1.
Ο άναμμα ορισμένων λυχνιών
συνοδεύεται από έναμήνυμα
Ηεμφάνιση τωνπαρακάτω
πληροφοριών εξαρτάται από τον
εξοπλισμό του αυτοκινήτου και απότη
χώραπου λανσάρεται.
Όταν ανάψει η λυχνία
ελέγξτε
το συντομότερο δυνατό το αυτοκίνητο
στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςFiat,οδηγώνταςμεπροσοχή.Η
μη τήρηση αυτής της οδηγίαςμπορεί
να καταστρέψει το αυτοκίνητο.
165T36519
166T36516
85

Λυχνία Τι σημαίνει
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
ΠΙΣΩΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
ΦΛΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ
ΦΛΑΣ ΣΤΗΔΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΑ
86
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ