Page 105 of 336

Cambio del modo de
restablecimiento para el consumo
medio de combustible
Las condiciones del modo para la
visualización del consumo medio de
combustible pueden cambiarse entre
“Restablecimiento automático” y
“Restablecimiento manual”.
1. Al pulsar ligeramente el interruptor de
la pantalla de información múltiple
varias veces, la visualización de
información cambia a la visualización
del margen de conducción. Consulte
“Pantalla de información”.
2. Cada vez que pulse el interruptor de
la pantalla de información múltiple
durante 2 segundos o más en la
indicación de margen de conducción,
podrá cambiar el modo de
restablecimiento para el consumo
medio de combustible (A: Modo de
restablecimiento automático, B: Modo
de restablecimiento manual).Modo de restablecimiento manualCuando se muestra el consumo
medio de combustible, si mantiene
pulsado el interruptor de la pantalla de
información múltiple, el consumo medio
mostrado en ese momento se
restablecerá.
Cuando se realiza la siguiente
operación, el ajuste de modo cambia
automáticamente de manual a
automático. Excepto para vehículos
equipados con el sistema de
funcionamiento sin llave: gire el
interruptor de encendido de la posición
“ACC” o “LOCK” a la posición “ON”.
Para vehículos equipados con el
sistema de funcionamiento sin llave:
cambie el modo de funcionamiento de
ACC u OFF a ON.
El cambio a automático se produce
automáticamente. No obstante, si se
realiza el cambio al modo manual,
aparecerán los datos desde el último
restablecimiento.
Modo de restablecimiento
automático
Cuando se muestra el consumo
medio de combustible, si mantiene
pulsado el interruptor de la pantalla de
información múltiple, el consumo medio
mostrado en ese momento se
restablecerá.
Cuando el interruptor del motor o el
modo de funcionamiento está en las
siguientes condiciones, la indicación de
consumo medio de combustible se
restablece automáticamente. Excepto
en vehículos equipados con el sistema
de funcionamiento sin llave: el
interruptor de encendido está en la
posición “ACC” o “LOCK” durante unas
4 horas o más. En vehículos equipados
con el sistema de funcionamiento sin
llave: el modo de funcionamiento está
en ACC u OFF durante unas 4 horas o
más.
ADVERTENCIA La indicación de
consumo medio de combustible puede
restablecerse por separado para el
modo de restablecimiento automático y
para el modo de restablecimiento
manual.
ADVERTENCIA La memoria del modo
de restablecimiento manual o del modo
de restablecimiento automático de la
indicación de consumo medio de
combustible se borrará si la batería se
desconecta.
El ajuste inicial (predeterminado) es
“Modo de restablecimiento
automático”.
192AHA101354
103
Page 106 of 336

Cambio de la unidad de
visualización del consumo de
combustible
Es posible cambiar la unidad de
visualización del consumo de
combustible. Las unidades de distancia
y cantidad también cambian para
adaptarse a la unidad de consumo de
combustible seleccionada.
Al pulsar ligeramente el interruptor de
la pantalla de información múltiple
varias veces, la visualización de
información cambia a la visualización de
consumo medio de combustible.
Consulte “Pantalla de información”.
Pulse y mantenga pulsado el
interruptor de la pantalla de información
múltiple durante unos 5 segundos o
más hasta que el zumbador se oiga
dos veces.
Pulse y mantenga pulsado el
interruptor de la pantalla de información
múltiple para cambiar en secuencia
desde “km/L” > “L/100 km” > “mpg” >
“km/L”.Las unidades de visualización del
margen de conducción y del consumo
medio de combustible cambian, pero
las unidades de la aguja indicadora
(velocímetro), el cuentakilómetros, el
medidor de recorrido y el recordatorio
de servicio no cambiarán.
La memoria del ajuste de unidades se
borrará si la batería se desconecta, y
recuperará automáticamente el ajuste
de fábrica.
Las unidades de distancia cambian
también en las siguientes
combinaciones para adaptarse a la
unidad de consumo de combustible
seleccionada.
Consumo de
combustibleDistancia (margen
de conducción)
km/L km
L/100 km km
mpg milla (s)
Cambio de la unidad de
temperatura
Es posible cambiar la unidad de
visualización de la temperatura exterior.
1. Al pulsar ligeramente el interruptor de
la pantalla de información múltiple
varias veces, la visualización de
información cambia a la visualización de
la temperatura exterior. Consulte
“Pantalla de información”.
2. Cada vez que pulse el interruptor de
la pantalla de información múltiple
durante 2 segundos o más en la
indicación de temperatura exterior,
podrá cambiar de la unidad de °C a °F
o de °F a °C de indicación de la
temperatura exterior.
El valor de temperatura del panel del
aire acondicionado cambia en
conjunción con la unidad de
visualización de la temperatura exterior
de la pantalla de información múltiple.
No obstante, “°C” o “°F” no se muestra
en la indicación de temperatura de un
aire acondicionado.
ADVERTENCIA
111)Existe el peligro de que la carretera
pueda estar helada, aunque este símbolo
no parpadee; por ello, tenga cuidado al
conducir.
193AHA101367
104
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
Page 107 of 336
112)Si el motor se sobrecalienta, “”
parpadeará. En este caso, el gráfico de
barras estará en la zona roja. Estacione
inmediatamente el vehículo en un lugar
seguro y tome las medidas necesarias.
Consulte “Sobrecalentamiento del motor”.
113)El conductor no debe utilizar la
pantalla mientras el vehículo está en
movimiento.
114)Para utilizar el sistema, detenga el
vehículo en un lugar seguro.
ADVERTENCIA
44)No conduzca con un nivel de
combustible muy bajo; si se agota puede
dañarse el sistema de combustible.
45)Es responsabilidad del cliente
asegurarse de que se llevan a cabo la
inspección periódica y el mantenimiento.
Es preciso realizar inspecciones y el
mantenimiento para evitar accidentes y
fallos de funcionamiento.
105
Page 108 of 336

LUCES INDICADORAS Y DE ADVERTENCIA
1. Luz antiniebla delantera/luz indicadora* 2. Luces indicadoras de intermitente/Luces indicadoras de emergencia 3. Luz
indicadora de luces de carretera 4. Luz indicadora de Start&Stop* 5. Luz indicadora de stand-by del sistema de advertencia
de abandono del carril (LDW) (verde)* — Luz indicadora de abandono del carril (LDW) (ámbar)* 6. Luz indicadora de la luz de
posición* 7. Luz indicadora de activación del sistema de advertencia de abandono del carril (LDW)* 8. Luz indicadora de la luz
antiniebla trasera 9. Luz indicadora de Cruise Control* 10. Luz de advertencia del filtro de partículas diésel (DPF)* 11. Luz
indicadora de precalentamiento diésel 12. Luz de advertencia de carga 13. Luz de advertencia de comprobación del motor
14. Luz indicadora del filtro de combustible 15. Luz de advertencia de temperatura del líquido de la transmisión automática
(vehículos con transmisión automática) 16. Luz de advertencia de presión del aceite 17. Luz indicadora de Start&Stop OFF*
18. Luz de advertencia de nivel del líquido de limpieza* 19. Pantalla de información múltiple 20. Para obtener información
detallada, consulte “Activación de advertencias” (si se incluye) 21. Para obtener información detallada, consulte “Activación de
advertencias” (si se incluye) 22. Luz de advertencia de puerta entreabierta 23. Luz de advertencia/recordatorio del cinturón de
seguridad 24. Luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS) 25. Luz indicadora del control electrónico de
estabilidad (ESC) 26. Luz indicadora del control electrónico de estabilidad OFF (ESC) 27. Luz de advertencia del sistema de
194AH1100948
106
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
Page 109 of 336
sujeción adicional (SRS) 28. Luz de advertencia de frenos 29. Luz indicadora de bloqueo del diferencial trasero* 30. Luz
indicadora de funcionamiento con 2WD/4WD 31. Luz indicadora de reductora* 32. Luz indicadora de funcionamiento con
2WD/4WD 33. Luz indicadora de reductora*
* — si está presente
107
Page 110 of 336

Luces indicadoras
Luces indicadoras Qué significa
Luces indicadoras de intermitente/Luces indicadoras de emergencia
Estas luces indicadoras parpadean en las siguientes situaciones.
Cuando se mueve la palanca de intermitente para activar un intermitente. Consulte “Palanca de intermitente”.
Cuando se pulsa el interruptor de intermitente de emergencia para activar las luces de emergencia. Consulte
“Interruptor de intermitente de emergencia”.
Cuando las luces de emergencia se activan automáticamente debido a un frenazo repentino durante la
conducción. Consulte “Sistema de frenos de emergencia”.
Luz indicadora de la luz de posición*
Esta luz indicadora se ilumina mientras las luces de posición están encendidas.
Luz indicadora de luces de carretera
Esta luz indicadora se ilumina cuando se utilizan las luces de carretera.
Luz antiniebla delantera/luz indicadora*
Esta luz se ilumina mientras las luces antiniebla delanteras están encendidas.
Luz indicadora de la luz antiniebla trasera
Esta luz se ilumina mientras la luz antiniebla trasera está encendida.
108
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
Page 111 of 336

Luces indicadoras Qué significa
Luz indicadora de la luz de posición*
Esta luz indicadora se ilumina mientras las luces de posición están encendidas.
Luz indicadora de precalentamiento diésel
Esta luz indicadora muestra la condición de precalentamiento de la bujía.Excepto vehículos equipados con
sistema de funcionamiento sin llave:Cuando el interruptor de encendido se gira a la posición “ON”, la luz se
ilumina. Según se calienta la bujía incandescente, la luz se apaga y el motor puede arrancarse.Para vehículos
equipados con el sistema de funcionamiento sin llave:Cuando se acciona el modo de funcionamiento, la
luz indicadora se ilumina y el precalentamiento de la bujía empieza de manera automática. Según se calienta la
bujía incandescente, la luz se apaga y el motor arranca.
Si el motor está frío, la luz indicadora de precalentamiento diésel permanecerá encendida durante más tiempo.
Excepto para los vehículos equipados con el sistema de funcionamiento sin llave:si el motor no ha
arrancado antes de unos 5 segundos después de apagarse la luz indicadora de precalentamiento diésel, vuelva
a poner el interruptor de encendido en la posición “LOCK”. A continuación, gire el interruptor de encendido a la
posición “ON” para precalentar el motor de nuevo.
Cuando el motor está caliente, la luz indicadora de precalentamiento diésel no se encenderá aunque el
interruptor de encendido se ponga en la posición “ON” o el modo de funcionamiento esté en ON.
46) 47)
Luz indicadora del filtro de combustible
Esta luz indicadora se ilumina cuando el interruptor de encendido se gira a la posición “ON” o el modo de
funcionamiento se pone en ON, y se apaga tras arrancar el motor. Si se ilumina con el motor en marcha,
indicará que se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible; si esto ocurre, realice la siguiente acción.
Elimine el agua del filtro de combustible. Consulte “Eliminación de agua del filtro de combustible”.
Cuando la luz se apague, podrá reanudar la conducción. Si no se apaga o se enciende de vez en cuando, se
recomienda que haga revisar el vehículo.
109
Page 112 of 336
Luces indicadoras Qué significa
Luz indicadora de ESC
Luz indicadora de ESC OFF
Las luces indicadoras deben iluminarse cuando el interruptor de encendido se gira a la posición “ON” o el modo
de funcionamiento se pone en ON, y deben apagarse tras unos segundos.
Si las luces indicadoras permanecen encendidas o si no se iluminan cuando el interruptor de encendido se gira
a la posición “ON” o el modo de funcionamiento se pone en ON, se recomienda que haga revisar el vehículo lo
antes posible.
parpadea cuando está activa la función de control electrónico de estabilidad o de control activo de tracción.se ilumina cuando la función de control electrónico de estabilidad se desactiva por alguna de las siguientes
operaciones:
Se pulsa el interruptor de ESC OFF para desactivar el sistema.
El selector del modo de tracción se pone en la posición “4L” (Easy select 4WD) o “4LLc” (Super select 4WD II).
48) 49)
110
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS