2017 FIAT FIORINO transmission

CONTRÔLES PÉRIODIQUES
Tous les 1 000 km ou avant de longs voyages, contrôler
et au besoin rétablir :
le niveau du liquide de refroidissement du moteur ;
le niveau du liquide de freins ;
le niveau du liquide lave-glace ;
la pression et l'état des pneus ;
le fonctionnement du système d'éclairage (phares,
clignotants, signaux de détresse, etc.) ;
le fonctionnement du système d'essuie-glace/lave-
glace et le positionnement/l'usure des balais
d'essuie-glace avant/arrière.
Tous les 3 000 km contrôler et éventuellement
rectifier : le niveau de l’huile moteur.
UTILISATION DU VÉHICULE DANS
DES CONDITIONS SÉVÈRES
Si la voiture est principalement utilisée dans l'une des
conditions suivantes :
traction de remorque ou caravane ;
routes poussiéreuses ;
trajets courts (moins de 7-8 km) et fréquents, par
une température inférieure à zéro ;
moteur qui tourne fréquemment au ralenti ou
conduite sur de longues distances à vitesse réduite,
ou en cas d'inactivité prolongée ;
il est nécessaire de réaliser les vérifications suivantes, à
des intervalles plus fréquents que ceux indiqués dans
le Plan d'entretien Programmé :
contrôle de l'état et de l'usure des plaquettes des
freins à disque avant ;
contrôle propreté des serrures du capot moteur et du
coffre à bagages, nettoyage et lubrification tringleries ;
contrôle visuel des conditions : moteur, B.V.,
transmission, sections rigides et flexibles des tuyaux
(échappement - alimentation en carburant - freins),
éléments en caoutchouc (soufflets, manchons, douilles)
contrôle de l'état de charge et du niveau de liquide
de la batterie (électrolyte) ;
contrôle visuel des conditions des courroies de
commande accessoires ;
contrôle et vidange/remplacement éventuels de
l'huile moteur et du filtre à huile ;
contrôle et remplacement éventuel du filtre à pollen ;
contrôle et remplacement éventuel du filtre à air.
203
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

CODES MOTEUR - VERSION
CARROSSERIE
Version Code moteur
1.4 Euro 6350A1000
1.3 16V Multijet 80 ch
Euro 6225A2000
1.3 16V Multijet 95 ch
Euro 6330A1000
Nous donnons ci-dessous un exemple de code de
versions de carrosserie avec la légende valide pour tous
les codes de versions de carrosserie.
Exemple :
225BXB1AAX
Légende :
225Modèle
BCarrosserie
XBMoteur
1Traction
ATransmission
AXVersion
CARROSSERIE
ACombi M1 (5 places)
BCargo (2 places)
CCombi N1 (4 places)MOTEURS
XA1.4 essence Euro 6
XG1.3 16V Multijet 80 ch Euro 6
XH1.3 16v Multijet 95 ch Euro 6
TRACTION
1Avant
TRANSMISSION
ABoîte de vitesses mécanique
1Boîte de vitesses Comfort/Dualogic
225
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

TRANSMISSION
Versions Boîte de vitesses Embrayage Traction
1.4 Euro 6À cinq rapports avant plus
la marche arrière avec des
synchroniseurs
d'enclenchement des
vitesses avantCommande mécanique
(versions 1.4)/Commande
hydraulique (versions
Multijet)Avant
1.3 16V Multijet Euro 6
228
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

RAVITAILLEMENTS
1.4 Euro 6
Carburants préconisés
et Lubrifiants d’origine
litres kg
Réservoir de carburant : 45 -Essence sans plomb non
inférieur à 95 R.O.N.
(Spécification EN228) y compris une réserve de : 6/7 -
Circuit de refroidissement du
moteur :6.64 -Mélange d'eau distillée et
de liquide PARAFLUUP à
50%
(*)
Carter du moteur : - 2.1
SELENIA K P.E.
Carter du moteur et filtre : - 2.25
Boîte de vitesses/différentiel : - 1.5TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
(***)
Direction assistée hydraulique 0.38 0.35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Circuit de freins hydrauliques : - 0.50 TUTELA TOP 4
Réservoir du liquide lave-glace
avant et arrière :3.0 -Mélange d'eau et de liquide
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*)Dans des conditions climatiques extrêmes, le mélange préconisé est 60% de PARAFLUUPet 40% d'eau déminéralisée.
(***) Versions 1.4 Euro 6
248
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

1.3 16V Multijet 80 ch Euro 6 - 1.3 16V Multijet
95 ch Euro 6Carburants préconisés
et Lubrifiants
d’origine
litres kg
Réservoir de carburant : 45 -Gazole pour transport
routier (Spécification
EN590) y compris une réserve de : 6/7 -
Circuit de refroidissement du
moteur :7.6 -Mélange d'eau distillée et
de liquide PARAFLUUP à
50%
(*)
Carter du moteur : 3.7 3.13
SELENIA WR
FORWARD.
Carter du moteur et filtre : 3.9 3.30
Boîte de vitesses/différentiel : 1.84 1.6TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Direction assistée hydraulique 0.38 0.35TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Circuit de freins hydrauliques : - 0.5 TUTELA TOP 4
Réservoir du liquide lave-glace
avant et arrière :3.0 -Mélange d'eau et de
liquide
TUTELA
PROFESSIONAL SC
35
(*)Dans des conditions climatiques extrêmes, le mélange préconisé est 60% de PARAFLUUPet 40% d'eau déminéralisée.
249
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

Utilisation Caractéristiques SpécificationFluides et
lubrifiants d'origineApplications
Lubrifiants et
graisses de la
transmission de
mouvementLubrifiant de synthèse
de gradation SAE
75W- 85.9.55550-MX3TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Référence Technique
Contractuelle N°
F010.B05Boîtes de vitesses et
différentiels
mécaniques (versions
Diesel et 1.4 Euro 6)
Lubrifiant de synthèse
de gradation SAE
75W. Supérieur aux
spécifications API GL
4.9.55550-MZ2.TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Référence Technique
Référence N°
F002.F13Boîtes de vitesses et
différentiels
mécaniques (versions
essence)
Graisse au bisulfure
de molybdène pour
des températures
d'utilisation élevées.
Consistance NL.G.I.
1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Référence Technique
Contractuelle N°
F702.G07Joints homocinétiques
côté roue
Graisse spécifique
pour joints
homocinétiques à
faible coefficient de
frottement.
Consistance NL.G.I.
0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Référence Technique
Contractuelle N°
F701.C07Joints homocinétiques
côté différentiel
Lubrifiant pour
transmissions
automatiques.
Conforme aux
spécifications « ATF
DEXRON III ».FIAT 9.55550- AG2TUTELA
TRANSMISSION
GI/E
Référence Technique
Contractuelle N°
F001.C94Direction assistée
hydraulique
251
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

Témoin d'anomalie du
système de protection du
véhicule (Fiat CODE)................ 155
Témoin d'anomalie EBD ............. 151
Témoin d'anomalie générique.... 156
Témoin d'huile moteur
détériorée .................................... 151
Témoin d'usure des
plaquettes de freins ................... 157
Témoin de charge de batterie
insuffisante ................................... 149
Témoin de préchauffage des
bougies ......................................... 154
Témoin de présence d'eau
dans le filtre à gazole................. 154
Témoin de réserve de
carburant...................................... 154Témoin de tentative
d'effraction................................... 155
Témoin des feux
antibrouillard ............................... 158
Témoin des feux
antibrouillard arrière ................. 159
Témoin des feux de position ..... 158
Témoin des feux de route .......... 159
Témoin liquide de freins/frein
à main ........................................... 148
Témoin liquide de
refroidissement moteur............ 148
Témoin pression insuffisante
huile moteur................................ 151
Témoin régulateur de vitesse
constante (Cruise Control)..... 158Témoins et messages................... 147
Traction de remorques ............... 145
Transmission.................................. 228
Trip computer ............................... 35
Tuyaux en caoutchouc ................ 216
Utilisation du véhicule dans
des conditions sévères.............. 203
Verrouillage de la direction ........ 16
Version de carrosserie ................ 225
Vitres latérales arrière ................. 70
Volant............................................... 45
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUEFCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Imprimé n. 0 . . - 0 /2016 - 1 édition6 3 99 832 2