2017 FIAT FIORINO trip computer

CONNAISSANCE DU VÉHICULE
PLANCHE DE BORD
Certaines commandes, ainsi que les instruments, les témoins et leur position varient en fonction des versions.
1. Aérateur pour l'air sur les vitres latérales – 2. Aérateur réglable et orientable – 3. Levier gauche : commande feux extérieurs
– 4. Combiné de bord et témoins – 5. Levier droit : commandes essuie-glace avant/arrière, trip computer – 6. Autoradio
(pour les versions/marchés, où cela est prévu) – 7. Interrupteur feux de détresse, lunette dégivrante, interrupteur activation/
désactivation système ASR/Traction Plus (pour les versions/marché où cela est prévu), bouton de déverrouillage des portes
arrière à battant (pour les versions/marchés où cela est prévu), interrupteur désactivation système Start&Stop (pour les
versions/marchés où cela est prévu) – 8. Airbag côté passager (pour les versions/marchés où cela est prévu) – 9. Compartiment
vide-poches/boîte à gants (pour les versions/marchés où cela est prévu) – 10. Aérateurs réglables et orientables – 11.
Commandes de chauffage/ventilation/climatisation – 12. Compartiment vide-poches – 13. Dispositif de démarrage – 14. Airbag
côté conducteur – 15. Levier d'ouverture du capot moteur – 16. Platine de commandes : feux antibrouillard/brouillard
arrière/réglage assiette des phares/écran
fig. 1F0T0070
3
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

par une pression prolongée pour revenir à la
page-écran standard sans mémoriser.ÉCRAN MULTIFONCTION
Le véhicule peut être doté d’un écran multifonction en
mesure d'offrir des informations utiles à l'utilisateur,
en fonction de ce qui a été sélectionné précédemment,
pendant la conduite du véhicule.
PAGE-ÉCRAN « STANDARD »
La page-écran standard est en mesure d'afficher les
indications suivantes fig. 19 :
ADate.
BOdomètre (visualisation des kilomètres, ou bien des
miles, parcourus).
CHeure.
DTempérature extérieure (pour les versions/marchés
qui le prévoient) (pour les versions Natural Power
et les versions Comfort-Matic équipées de sonde de
température extérieure, l'affichage est dans le menu
Trip, voir « Trip computer »).
fig. 18F0T1027fig. 19F0T0421
24
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

- si la fonction a été activée (On), en appuyant sur les
boutons
ou, sélectionner la limite de vitesse
souhaitée et appuyer surSET
pour confirmer le
choix.
NoteLa vitesse peut être réglée entre 30 et 200 km/h,
ou 20 et 125 mph, selon l'unité sélectionnée
précédemment. Voir le paragraphe « Réglage de l'unité
de mesure (Unité de mesure) » décrit ci-après. Chaque
pression sur le bouton
/entraîne une
augmentation / réduction de 5 unités. En maintenant le
bouton
/enfoncé, on obtient une
augmentation / diminution rapide automatique. Quand
on approche de la valeur souhaitée, compléter le
réglage par des pressions individuelles.
- appuyer brièvement sur le boutonSET
pour
retourner à la page-écran du menu ou bien appuyer de
manière prolongée pour retourner à la page-écran
standard sans mémoriser.
Pour annuler le réglage, procéder comme suit :
- pousser brièvement sur le boutonSET
, (On)
clignote à l'écran ;
- appuyer sur le bouton
, (Off ) clignote à l'écran ;
- appuyer brièvement sur le boutonSET
pour
retourner à la page-écran du menu ou bien appuyer de
manière prolongée pour retourner à la page-écran
standard sans mémoriser.Activation Trip B (Données Trip B)
Cette fonction permet d'activer (On) ou de désactiver
(Off ) l'affichage du Trip B (voyage partiel).
Pour de plus amples informations, voir le paragraphe «
Trip Computer ».
Pour l'activation/désactivation, procéder comme suit :
- appuyer brièvement sur le boutonSET
, (On) ou
(Off ) clignote à l'écran (en fonction du réglage
effectué précédemment) ;
- appuyer sur le bouton
oupour effectuer son
choix ;
- appuyer brièvement sur le boutonSET
pour
retourner à la page-écran du menu ou bien appuyer de
manière prolongée pour retourner à la page-écran
standard sans mémoriser.
Réglage de l'horloge (Régl. Heure)
Cette fonction permet de régler la montre en passant
par deux sous-menus : "Heure" et "Format".
Pour effectuer le réglage, procéder comme suit :
- pousser brièvement sur le boutonSET
, les deux
sous-menus « Heure » et « Format » apparaissent à
l'écran ;
- appuyer sur le bouton
oupour passer d'un
sous-menu à l'autre ;
- après avoir sélectionné le sous-menu que l'on
souhaite modifier, appuyer brièvement sur le bouton
SET
;
29
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

TRIP COMPUTER
Généralités
Le « Trip computer » permet de visualiser, avec la clé
de contact sur MAR, les grandeurs concernant l'état de
fonctionnement du véhicule. Cette fonction se
compose de deux « trips » distincts, appelés « Trip A »
et « Trip B », qui surveillent la « mission complète »
du véhicule (parcours programmé) de manière
indépendante. Les deux fonctions peuvent être remises
à zéro (reset - début d'une nouvelle mission).
Le « Trip A » permet de visualiser les grandeurs
suivantes :
Température extérieure (pour les véhicules Natural
Power équipés de capteur de température)
Autonomie
Distance parcourue
Consommation moyenne
Consommation instantanée
Vitesse moyenne
Durée du voyage (durée de conduite).
Le «Trip B», présent uniquement sur l'écran
multifonction, permet de visualiser les grandeurs
suivantes :
Distance parcourue B
Consommation moyenne B
Vitesse moyenne B
Durée du voyage B (durée de conduite).
Le«TripB»estunefonctiondésactivable
(voir le paragraphe « Autorisation Trip B »).
Les grandeurs « Autonomie » et «
Consommation instantanée » ne peuvent pas être
mises à zéro.
Grandeurs visualisées
Autonomie (pour les versions/marchés qui le
prévoient)
Elle indique la distance pouvant être parcourue avec le
carburant restant dans le réservoir, si l'on maintient
la même conduite qu'auparavant. L'écran affichera
l'indication « ---- » dans les cas suivants :
la valeur d'autonomie est inférieure à 50 km (ou 30
miles)
en cas d'arrêt du véhicule le moteur tournant
pendant un temps prolongé.
ATTENTION La modification de la valeur d'autonomie
peut être influencée par différents facteurs : style de
conduite (voir paragraphe « Style de conduite », dans la
section « Démarrage et conduite »), type de parcours
(autoroutes, ville, routes en côte, etc.), conditions
d'utilisation du véhicule (charge transportée, pression
des pneus, etc.). La programmation d'un voyage doit
prendre en compte les données énumérées ci-dessus.
Distance parcourue
Indique la distance parcourue depuis le début de la
nouvelle mission.
35
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TÉMOINS ET
MESSAGES
SITUATIONS
D'URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

Témoin d'anomalie du
système de protection du
véhicule (Fiat CODE)................ 155
Témoin d'anomalie EBD ............. 151
Témoin d'anomalie générique.... 156
Témoin d'huile moteur
détériorée .................................... 151
Témoin d'usure des
plaquettes de freins ................... 157
Témoin de charge de batterie
insuffisante ................................... 149
Témoin de préchauffage des
bougies ......................................... 154
Témoin de présence d'eau
dans le filtre à gazole................. 154
Témoin de réserve de
carburant...................................... 154Témoin de tentative
d'effraction................................... 155
Témoin des feux
antibrouillard ............................... 158
Témoin des feux
antibrouillard arrière ................. 159
Témoin des feux de position ..... 158
Témoin des feux de route .......... 159
Témoin liquide de freins/frein
à main ........................................... 148
Témoin liquide de
refroidissement moteur............ 148
Témoin pression insuffisante
huile moteur................................ 151
Témoin régulateur de vitesse
constante (Cruise Control)..... 158Témoins et messages................... 147
Traction de remorques ............... 145
Transmission.................................. 228
Trip computer ............................... 35
Tuyaux en caoutchouc ................ 216
Utilisation du véhicule dans
des conditions sévères.............. 203
Verrouillage de la direction ........ 16
Version de carrosserie ................ 225
Vitres latérales arrière ................. 70
Volant............................................... 45
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
TEMOINS ET
SIGNALISATION
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUEFCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Imprimé n. 0 . . - 0 /2016 - 1 édition6 3 99 832 2