2017 FIAT DUCATO BASE CAMPER ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΔSbΙΚΤSYΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ
.
ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ
❒ΤύπUYι λαμπτήUPων ...............................240
❒ Φώτα ημέUPας ..................................... 51
❒ Φώτα θέσης/μεσαίας σκάλας .............. 51
❒ Φώτα μεγάλης σκάλας ........................ 52
❒ Αντικατάσταση λαμπτήUPων .................242
ΤΡΟΧΟΙ
❒Ζάντες και ελαστικά ............................301
❒ Πίεση ελαστικών .................................302
❒ Αντικατάσταση ενός τUPUYχUYύ ...............227
❒ Κιτ επισκευής ελαστικών FiX&Go ........233
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
❒Ρύθμιση .............................................. 27
❒ Αναδίπλωση ........................................ 28
ΠΟΡΤΕΣ
❒ΚεντUPικό κλείδωμα/ξεκλείδωμαUύ .......... 75
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
❒ΛειτUYυUPγία .......................................... 55
❒ Αντικατάσταση μάκτUPUYυ .....................282
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
❒ΈλεγχUYς στάθμης υγUPών .....................269 ❒
Τεχνικά στUYιχεία ..................................294
1F1A5000
5

.
ΟΠΙΣΘΙΟΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ
❒ΤύπUYι λαμπτήUPων ...............................240
❒ Αντικατάσταση λαμπτήUPων .................245
ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ
❒ΆνUYιγμα/κλείσιμUY ................................. 79
ΤΡΙΤΟ ΣΤΟΠ
❒ΤύπUYι λαμπτήUPων ...............................240
❒ αντικατάσταση λαμπτήUPων .................247
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
❒ΛειτUYυUPγία.......................................... 106
2F1A5001
6
ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ

.
ΣΤΟΜΙΑ ΑΕΡΑ
❒ΑεUPαγωγUYί .......................................... 31
ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
❒ΕξωτεUPικά φώτα ................................. 51
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ
❒Πίνακας UYUPγάνων ................................127
❒ Λυχνίες ...............................................146
ΔΕΞΙΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
❒ΚαθαUPισμός τζαμιών ........................... 55
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ
❒Σύστημα .............................................114
ΧΩΡΟΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ /
ΜΕΤΩΠΙΚΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΣ
ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ/ΕΠΙΒΑΤΩΝ
❒ ΕσωτεUPικUYί εξUYπλισμUYί ........................ 67
❒ ΕμπUPόσθιUYς αεUPόσακUYς ......................194
ΝΤΟΥΛΑΠΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ
❒ΕσωτεUPικUYί εξUYπλισμUYί ........................ 67
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ / ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
❒ ΘέUPμανση και εξαεUPισμός ................... 30
❒ ΧειUPUYκίνητUY σύστημα κλιματισμUYύ ....... 34
❒ ΑυτόματUY σύστημα κλιματισμUYύ ......... 37
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ
ΤΑΜΠΛΟ
❒ ΛειτUYυUPγία .......................................... 64
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
❒ΛειτUYυUPγία ..........................................207
ΤΙΜΟΝΙ
❒Ρύθμιση .............................................. 26
❒ Μετωπικός αεUPόσακUYς UYδηγUYύ ...........194
RADIO
MEDIA
PHONEINFO
A-B-C
MENU
123 4 56
3F1A5002
7

.
ΛΑΒΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΚΑΠΟ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
❒ ΆνUYιγμα/κλείσιμUY ................................. 82
ΚΟΝΣΟΛΑ ΕΝΤΟΛΩΝ
❒ΕντUYλές .............................................. 64
❒ ΚUYυμπιά ελέγχUYυ ................................132
ΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΠΟΤΗΡΙΑ /
ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ / ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ
❒ ΕξUYπλισμός ......................................... 68
ΠΟΡΤΕΣ
❒Κλείδωμα/ξεκλείδωμα ......................... 75
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
❒Ρυθμίσεις ............................................ 17
❒ Κάθισμα με αμUYUPτισέUP ........................ 17
❒ Καθίσματα με UPυθμιζόμενα μπUPάτσα .. 18
❒ ΠεUPιστUPεφόμενUY κάθισμα ................... 18
❒ ΕνιαίUY κάθισμα (πάγκUYς) ...................... 21
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
❒ΛειτUYυUPγία ..........................................206
MODE
4F1A5003
8
ΔΕΙΚΤΗΣ ΓΡΑΦΙΚΩΝ

ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜSb ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝSYΤΟ
Ξε\fινήστε α\bό εδώ τη γνωριμία με το
νέο σας αυτο\fίνητο.
Το βιβλίο \bου διαβάζετε σας εξηγεί με
α\bλό \fαι άμεσο τρό\bο \bως
\fατασ\fευάστη\fε \fαι \bως λειτουργεί.
Για τον λόγο αυτό σας \bροτείνουμε να
το συμβουλευτείτε \fαθισμένοι άνετα
στο αυτο\fίνητό σας, έτσι ώστε να
μ\bορείτε να ε\bιβεβαιώσετε α\bευθείας
όσα \bαρουσιάζονται στο βιβλίο.ΣΥΜΒΟΛΑ ...................................... 11
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE............... 11
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ..................................... 12
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ .... 14
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ .............. 16
ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ .................................... 17
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ................................ 26
ΤΙΜΟΝΙ ........................................... 26
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ .................................. 27
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ....... 30
ΑΕΡΑΓΩΓΟΙ..................................... 31
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ........................... 31
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ................................ 34
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ................................ 37
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ............... 44
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ................................... 44
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ .......................... 51
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ ................ 55
CRUISE CONTROL (ΡΥΘΜΙΣΤΉΣ
ΣΤΑΘΕΡΉΣ ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ) ............... 58
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ............................... 62
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ....................... 64
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ ..................................... 66
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ......... 67ΧΡΟΝΟΤΑΧΟΓΡΑΦΟΣ .................... 73
SPEED BLOCK (ΟΡΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ) ................................... 74
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ
ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΕΣ
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ................................. 74
ΠΟΡΤΕΣ ......................................... 75
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ................. 81
ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ........................... 82
ΣΧΑΡΑ ΟΡΟΦΗΣ/ΣΧΑΡΑ ΓΙΑ ΣΚΙ .... 84
ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ................................... 84
ΣΥΣΤΗΜΑ ABS ............................... 85
ΣΥΣΤΗΜΑ ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) .................... 87
ΣΥΣΤΗΜΑ TRACTION PLUS ........... 92
ΣΥΣΤΗΜΑ TPMS (TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ......................................... 93
DRIVING ADVISOR ......................... 96
ΟΠΙΣΘΙΑ ΚΑΜΕΡΑ (PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) .............102
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΟΔΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ
(TRAFFIC SIGN) ..............................104
ΣΥΣΤΗΜΑ EOBD ............................106
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ....106
ΣΥΣΤΗΜΑ START&STOP ................109
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΓΙΑ ΕΚΠΟΜΠΕΣ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ADBLUE
(UREA-ΟΥΡΙΑ).................................113
ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ................................114
9

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ .........................115
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ...............................117
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ..........................123
10
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΣΥΜΒΟΛΑ
Σε μεUPικά εξαUPτήματα τUYυ αυτUYκινήτUYυ
τUYπUYθετUYύνται ειδικές έγχUPωμες
ετικέτες, τα σύμβUYλα των UYπUYίων
δηλώνUYυν ότι πUPέπει να πUPUYσεχθUYύν
ιδιαίτεUPα και δίνUYυν σημαντικές UYδηγίες
τις UYπUYίες UY UYδηγός πUPέπει να
ακUYλUYυθήσει για τUY συγκεκUPιμένUY
εξάUPτημα. Κάτω από τUY καπό τUYυ
κινητήUPα υπάUPχει μία συνUYπτική ετικέτα
των συμβόλων.
ΤΟ ΣΥΣΤSYΜΑ FIAT CODE
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Αυτό είναι ένα ηλε\fτρι\fό σύστημα
“\fλειδώματος”
του \fινητήρα με
αυξημένη \bροστασία \fατά της
α\bό\bειρας \fλο\bής του αυτο\fινήτου.
Ενεργο\bοιείται αυτόματα βγάζοντας
το \fλειδί α\bό το δια\fό\bτη
ανάφλεξης.
Σε \fάθε \fλειδί υ\bάρχει μία
ηλε\fτρονι\fή διάταξη \bου
διαμορφώνει το σήμα \bου
ε\f\bέμ\bεται στη φάση ε\f\fίνησης α\bό
μία \fεραία \bου είναι ενσωματωμένη
στο δια\fό\bτη ανάφλεξης. Το σήμα
α\bοτελεί ένα είδος ''\fωδι\fού'',
διαφορετι\fού σε \fάθε ε\f\fίνηση, με
τον ο\bοίο η μονάδα ελέγχου
αναγνωρίζει το \fλειδί \fαι ε\bιτρέ\bει
την ε\f\fίνηση.
1)
Λειτουργία
Σε κάθε εκκίνηση γυUPίζUYντας τUY κλειδί
στUY MAR, η μUYνάδα ελέγχUYυ τUYυ
συστήματUYς Fiat CODE στέλνει στη
μUYνάδα ελέγχUYυ τUYυ κινητήUPα έναν
κωδικό αναγνώUPισης για την
απενεUPγUYπUYίηση τUYυ κλειδώματUYς των
λειτUYυUPγιών.
Η απUYστUYλή τUYυ κωδικUYύ αναγνώUPισης
γίνεται μόνUY αν η μUYνάδα ελέγχUYυ
τUYυ συστήματUYς Fiat CODE
αναγνωUPίσει τUYν κωδικό πUYυ
μεταδίδεται από τUY κλειδί.
ΓυUPίζUYντας τUY κλειδί στη θέση STOP, τUY
σύστημα Fiat CODE απενεUPγUYπUYιεί τις
λειτUYυUPγίες της μUYνάδας ελέγχUYυ
τUYυ κινητήUPα.
Μη ομαλή λειτουργία
Αν κατά τη διάUPκεια της εκκίνησης, UY
κωδικός δεν έχει αναγνωUPιστεί σωστά,
επάνω στUYν πίνακα UYUPγάνων ανάβει
η λυχνία
μαζί με τUY μήνυμα πUYυ
εμφανίζεται επάνω στην UYθόνη (δείτε
τUY κεφάλαιUY ''Λυχνίες και μηνύματα'').
11

Σε αυτήν την πεUPίπτωση γυUPίστε τUY
κλειδί στη θέσηSTOPκαι στη συνέχεια
στUY MAR· αν τUY κλείδωμα συνεχίζει
να υπάUPχει, πUPUYσπαθήστε ξανά με
άλλα κλειδιά τUYυ εξUYπλισμUYύ. Αν UY
κινητήUPας δεν πάUPει μπUPUYστά,
επικUYινωνήστε με τUY ΔίκτυUY Τεχνικής
ΕξυπηUPέτησης της Fiat.
ΣHMEIΩΣH Κάθε κλειδί έχει τUY δικό
τUYυ κωδικό, UY UYπUYίUYς πUPέπει να έχει
απUYθηκευτεί στη μUYνάδα ελέγχUYυ τUYυ
συστήματUYς. Για την καταχώUPηση
καινUYύUPγιων κλειδιών, τUY πUYλύ μέχUPι 8,
απευθυνθείτε απUYκλειστικά στUY ΔίκτυUY
Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης της Fiat.
Άναμμα της λυχνίας
κατά τη
διάρκεια της οδήγησης.
❒ Εάν ανάψει η λυχνία
αυτό
σημαίνει ότι τUY σύστημα εκτελεί μία
αυτUYδιάγνωση (πUYυ UYφείλεται για
παUPάδειγμα σε μία πτώση της
τάσης).
❒ Αν η λυχνία
συνεχίζει να
παUPαμένει αναμμένη απευθυνθείτε
στUY ΔίκτυUY Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης
της Fiat.
ΣHMEIΩΣH
1) Βίαια ϊbτυπϊfματα μπορούν να
καταστρέψουν τα ηλεκτρονικά
εξαρτϊfματα που υπάρϊbουν μέσα
στο κλειδί. Για να διασφαλιστεί
η άριστη αποτελεσματικότητα των
ηλεκτρονικών διατάξεων του
κλειδιού, μην το αφϊfνετε
εκτεθειμένο στην ηλιακϊf
ακτινοβολία.
ΤΑ ΚΛSbΙΔΙΑ
ΜSYΧΑΝΙΚΟ ΚΛSbΙΔΙ
ΤUY μεταλλικό τμήμα A εικ. 5 τUYυ
κλειδιUYύ είναι σταθεUPό.
ΤUY κλειδί ενεUPγUYπUYιεί:
❒τUY διακόπτη ανάφλεξης (εκκίνησης)
❒ την κλειδαUPιά των θυUPών
❒ τUY άνUYιγμα/κλείσιμUY της τάπας τUYυ
UPεζεUPβUYυάUP καυσίμUYυ.
ΚΛSbΙΔΙ ΜSb ΤSYΛSbΧSbΙΡΙΣΤSYΡΙΟ
ΤUY μεταλλικό ένθετUY A εικ. 6 - εικ. 7
μπαίνει μέσα στη λαβή και ενεUPγUYπUYιεί:
❒ τUY διακόπτη ανάφλεξης (εκκίνησης)
❒ την κλειδαUPιά των θυUPών
❒ τUY άνUYιγμα/κλείσιμUY της τάπας τUYυ
UPεζεUPβUYυάUP καυσίμUYυ.
5F1A0008
12
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ