2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

167
Transversal-Citroen_sl_Chap03_RD6_ed01-2016
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Postaje, shranjene v
spomin, ne delujejo (ni
zvoka, prikaže se 87,5 Mhz
i t d .) . Izbrana valovna dolžina ni ustrezna.
Pritisnite na tipko BAND, da poiščete valovno
dolžino (FM, FM2, DAB, AM), kjer so shranjene
postaje.
Prikaže se simbol za
prometne informacije
(TA), vendar ni sprejema
prometnih informacij. Radijska postaja ni vključena v regionalno mrežo prometnih
informacij.
Preklopite na radijsko postajo, ki predvaja
prometne informacije.
Kakovost sprejema
poslušane radijske postaje
se postopoma slabša ali
pa shranjene postaje ne
delujejo (ni zvoka, prikaže
se 87,5 Mhz itd.). Vozilo je preveč oddaljeno od oddajnika poslušane postaje ali pa na
tem območju ni oddajnika.
Vključite funkcijo RDS in sistem bo preveril, če se
na tem območju nahaja močnejši oddajnik.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tunel, podzemna
garaža itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v sistemu RDS. To je običajen pojav in ni v povezavi z nepravilnim
delovanjem avtoradia.
Na vozilu ni antene ali pa se je poškodovala (npr. pri pranju v
avtomatski pralnici ali pri vožnji v podzemno garažo). Anteno naj preverijo v servisni mreži znamke.
Ob poslušanju radia se
zvok prekine za eno do dve
sekundi. Sistem RDS v tem času išče drugo frekvenco, ki bi omogočila boljši
sprejem radijske postaje.
Izključite funkcijo RDS, če se to dogaja
prepogosto in vedno na isti poti.
.
Avdio in telematska oprema

168
Medij
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Povezava Bluetooth
prekinja. Nivo napolnjenosti baterije priključenega aparata je lahko
nezadosten. Napolnite baterijo priključenega aparata.
Na zaslonu se prikaže
sporočilo "Napaka v
priključenem USB". Sistem ne prepozna USB ključa.
USB ključ je lahko pokvarjen.
Ponovno formatirajte USB ključ.
Zgoščenko sistematično
zavrača ali jo predvajalnik
ne predvaja. Zgoščenka je vstavljena narobe, nečitljiva, ne vsebuje avdio datotek
ali vsebuje avdio datoteke, ki jih sistem ne prepozna.
Zgoščenka je zaščitena s protipiratskim sistemom, ki ga avtoradio
ne prepozna. -
Preverite, ali ste zgoščenko pravilno vstavili v
predvajalnik.
- Preverite stanje zgoščenke: če je zelo
poškodovana, je nečitljiva.
- Če gre za doma posneto zgoščenko,
preverite njeno vsebino: glejte nasvete v
poglavju o avdio opremi.
- Avdio sistem ne prebere določenih posnetih
zgoščenk slabše kakovosti.
Zvok predvajalnika
zgoščenk je slab. Uporabljena zgoščenka je popraskana ali slabe kakovosti.
Vstavite kakovostne zgoščenke in jih hranite v
dobrih pogojih.
Avdio nastavitve (visoki, nizki toni, barva zvoka) so neprilagojene. Nastavite nivo visokih ali nizkih tonov na 0, brez
izbora barve zvoka.
Ne morem brati glasbe,
shranjene na mojem
pametnem telefonu, ki
je priključen preko USB
vhoda. Odvisno od pametnega telefona mora biti dostop do glasbe na
pametnem telefonu preko radia avtoriziran preko pametnega
telefona.
Ročno vklopite profil MTP na pametnem telefonu
(meni parametri USB).
Avdio in telematska oprema

169
Transversal-Citroen_sl_Chap03_RD6_ed01-2016
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Ne morem dostopiti do
glasovne pošte. Malo telefonov in operaterjev omogoča uporabo te funkcije.
Preko menija telefona pokličite v predal za
glasovno pošto, na številko, ki vam jo je
posredoval operater.
Ne morem dostopiti do
mojega imenika. Preverite združljivost vašega telefona.
Med priključevanjem vašega telefona sistemu niste dovolili dostopa
do vašega imenika. Sprejmite ali potrdite dostop sistema do imenika
vašega telefona.
Ob vstopanju v vozilo
ne morem nadaljevati
telefonskega pogovora. Vključen je način pogovora po telefonu.
Razveljavite način pogovora samo preko telefona
za prenos pogovora preko sistema v vozilu.
Ne uspem priključiti
mojega telefona v
Bluetooth. Vsak telefon (modeli, različice sistema) ima svoje posebnosti
pri postopku priključevanja in nekateri telefoni niso združljivi s
sistemom. Predno začnete s priključevanjem vašega aparata
izbrišite priključitev telefona preko sistema in
iz
sistema preko telefona, da bi lahko vizualizirali
združljivost telefonov.
Telephone (Telefon)
.
Avdio in telematska oprema

Gorivo za bencinske
motorje
Bencinski motorji so združljivi z biogorivi, ki ustrezajo trenutnim in bodočim evropskim standardom za distribucijo na bencinskih črpalkah.
Gorivo za dizelske motorje
Dizelski motorji so združljivi z biogorivi, ki ustrezajo aktualnim in tudi prihodnjim evropskim standardom in so na voljo na črpalkah.
Za vaš dizelski motor lahko uporabljate gorivo B20 ali B30, ki ustreza standardu EN16709. Tudi če ga uporabljate samo občasno, morate pri tem obvezno upoštevati posebne pogoje vzdrževanja.
Uporaba kateregakoli drugega tipa (bio)goriva (100 % ali razredčeno olje rastlinskega ali živalskega izvora, gorivo za gospodinjsko rabo, itd.) je strogo prepovedana (nevarnost za poškodbe motorja in krogotoka za gorivo).
Dovoljena je samo uporaba aditiva za dizelski motor, ki ustreza standardu B 7 1 5 0 0 0 .
Dovoljena je samo uporaba aditiva k bencinskemu gorivu, ki ustreza standardu B715001.
Bencin, ki ustrezna standardu EN228, mešan z biogorivom, ki ustreza standardu EN15376.
Vožnja v tujini Nekatere vrste goriva lahko poškodujejo motor. Zaradi zagotavljanja dobrega delovanja motorja je v določenih državah lahko zahtevana uporaba posebne vrste goriva (posebna oznaka oktanov,
posebna prodajna oznaka itd.). Za več informacij o tem se obrnite na prodajno mesto.
Plinsko olje, ki ustreza standardu EN590 v zmesi z biogorivom, ki ustreza standardu EN14214 (možnost primesi od 0 do 7 % metil estra maščobne kisline).
Plinsko olje, ki ustreza standardu EN16734 v zmesi z biogorivom, ki ustreza standardu EN14214 (možnost primesi od 0 do 10 % metil estra maščobne kisline).
Parafinirano plinsko olje, ki ustreza standardu EN15940 v zmesi z biogorivom, ki ustreza standardu EN14214 (možnost primeri od 0 do 7 % metil estra maščobne kisline).
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo znamke ali kvalificirano servisno delavnico.
Združljivost goriv
P l i n s k o o l j e p r i n i z k i t e m p e r a t u r i
Pri nižji temperaturi od 0 °C (+ 32 °F) lahko, zaradi nastanka parafinov v plinskem olju, ki je namenjeno uporabi v poletnih razmerah, pride do motenj v krogotoku napajanja z gorivom. Da bi se temu izognili, svetujemo, da uporabljate
plinsko olje, ki je namenjeno uporabi v zimskem času, in da poskrbite, da bo v rezervoarju vedno več kot polovica goriva. Če boste kljub temu imeli pri temperaturi nižji od - 15 °C (+ 5 °F) težave z zagonom motorja, zadostuje, da vozilo nekaj časa pustite v garaži ali v ogrevani delavnici.
16CAR.A190*16CAR.A190*

SpaceTourer
DODATEK K NAVODILOM ZA OTROŠKE SEDEŽE
ERRATUM

S pomočjo teh oznak boste lahko prepoznali
posebnosti vašega vozila:
Feel
Shine
Business Lounge Business


Oznake











Namestitev otroškega sedeža z
varnostnim pasom







V tej preglednici so navedene možnosti (v skladu z evropsko zakonodajo) namestitve posameznih
univerzalno homologiranih (a) otroških sedežev, ki se pritrdijo z varnostnim pasom, glede na
otrokovo težo ter mesto v vozilu.

Ta dokument vsebuje zadnje
posodobitve navodil za uporabo vašega
vozila.
Pričujoče informacije dopolnjujejo ali
razveljavljajo in nadomeščajo v njih
navedene informacije.
Predhodno si oglejte navodila za
uporabo vašega vozila.

3
5
Var nost


Av tomobilski sedež



Otrokova teža in starost




Pod 13 kg

(Skupini 0 (b) in 0+)
Do pribl. 1 leta

Od 9 do 18 kg

(Skupina 1)
Od 1 do pribl. 3 let

Od 15 do 25 kg

(Skupina 2)
Od 3 do pribl. 6 let

Od 22 do 36 kg

(Skupina 3)
Od 6 do pribl. 10 let

Prva
vrsta
sedežev
(c)




S samostojnim
sedežem,
sovoznikovo
mesto

Sovoznikova varnostna
blazina dezaktivirana " OFF
"


U



U



U



U




Sovoznikova varnostna
blazina aktivirana " ON
"


X



UF



UF



UF





S klopjo,
srednji
sedež


Sovoznikova varnostna
blazina dezaktivirana " OFF
"


X



X



X



X




Sovoznikova varnostna
blazina aktivirana " ON
"


X



X



X



X





S klopjo,
stranski
sedež


Sovoznikova varnostna
blazina dezaktivirana " OFF
"


U



U



U



U




Sovoznikova varnostna
blazina aktivirana " ON
"


X



UF



UF



UF



Druga
vrsta
sedežev


Sedež za voznikom

U



U



U



U



Sedež na sredini

U



U



U



U



Sedež za sovoznikom

U



U



U



U



Tr e t j a
vrsta
sedežev


Levi stranski sedež

U



U



U



U



Sedež na sredini

U



U



U



U



Desni stranski sedež

U



U



U



U

4
Var nost


Av tomobilski sedež



Otrokova teža in starost




Pod 13 kg

(Skupini 0 (b) in 0+)
Do pribl. 1 leta

Od 9 do 18 kg

(Skupina 1)
Od 1 do pribl. 3 let

Od 15 do 25 kg

(Skupina 2)
Od 3 do pribl. 6 let

Od 22 do 36 kg

(Skupina 3)
Od 6 do pribl. 10 let

Prva
vrsta
sedežev
(c)




Samostojni
sedež z
električnim
nastavljanjem


Sovoznikova
varnostna blazina
dezaktivirana " OFF
"

U



U



U



U



Sovoznikova
varnostna blazina
aktivirana " ON
"

X



UF



UF



UF





Sovoznikov
sedež brez
nastavljanja
po višini
Sovoznikova
varnostna blazina
dezaktivirana " OFF
"

U



U



U



U



Sovoznikova
varnostna blazina
aktivirana " ON
"

X



UF



UF



UF



Druga
vrsta
sedežev
(d)


Sedež za voznikom

U



U



U



U



Sedež na sredini

U



U



U



U



Sedež za sovoznikom

U



U



U



U



Tr e t j a
vrsta
sedežev
(d)


Levi stranski sedež

U



U



U



U



Sedež na sredini

U



U



U



U



Desni stranski sedež

U



U



U



U