2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

359
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu .
Priključitev povezane navigacije
Načela in normativi so neprestano v
razvoju. Da bo proces komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
dobro deloval, vam svetujemo, da
posodobite operacijski sistem
vašega pametnega telefona, ter
datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Pri povezani navigaciji so možne
storitve opisane v nadaljevanju.
Paket povezanih storitev:
-
W

eather (
vr
eme),
-
F
illing stations (Bencinske črpalke),
-
C
ar park (Parkirišča),
-
T
raffic (Promet),
-
P
OI (lokalne interesne točke).
Paket Danger area (Nevarna območja).
vk

lopite funkcijo Bluetooth telefona
in se prepričajte, da ga sistem
lahko zazna (več o tem v poglavju o
povezljivosti (Connectivity)). Priključite USB kabel.
Medtem, ko je pametni telefon povezan
z USB kablom, poteka polnjenje.
Sistem je samodejno povezan z
modemom, ki ga uporabljata storitvi
klica v sili ali klica za pomoč na cesti
in ne potrebuje uporabnikovega
povezave preko njegovega
pametnega telefona. Ko se pojavi TOMTOM TR AFFIC, so
storitve na voljo.
Za dostop do povezane navigacije lahko
uporabite povezavo, ki jo uporablja vozilo
za storitve klica v sili ali klica za pomoč
na cesti, ali uporabite vaš pametni
telefon kot modem.
Aktiviranje in nastavljanje deljenja
priključitve pametnega telefona Omejitve pri uporabi:
-

P

ri CarPlay
® je deljenje povezave
omejeno na priključitev Wi-Fi.
-

P

ri MirrorLinkTM je deljenje
povezave omejeno na priključitev
USB.
Kakovost storitev je odvisna od kakovosti
omrežja. Izberite omrežje Wi-Fi, ki ga je sistem
našel in se povežite (več o tem v
poglavju o povezljivosti (Connectivity)).
Priključitev USBOmrežna povezava vozila Omrežna povezava uporabnika
Priključitev Bluetooth
Priključitev Wi- Fi
.
Avdio in telematska oprema

360
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Spacetourer- vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
Point of interest on map (Interesna točka na zemljevidu)
Avdio in telematska oprema

361
7
28
27
26
29
30
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Navigation/NavigacijaNastavitev postavitve zemljevida: proti severu,
usmeritev vozila ali iz perspektive.
Navigation/Navigacija
TOMTOM TR AFFIC Ob priključitvi sistema v omrežje se prikaže
TOMTOM TR AFFIC namesto TMC; uporaba v
realnem času vseh možnosti, ki so na voljo.
Navigation/Navigacija
Weather /Vreme
Izbor možnosti.
Zemljevid prikaže izbrano pot glede na možnosti.
Stations/Bencinske črpalke
Car park/Parkirišča
Traffic/Promet
Danger area/Nevarna območja
Map color/Barva zemljevidaIzbor prikaza zemljevida.
POI on map/Interesne
točke na zemljevidu Commercial/Trgovine
Izbor razpoložljivih interesnih točk.
Geographic/Geografske znamenitosti
Active life/Aktivno življenje
Public/Javne ustanove
Travel/Potovanje
Confirm/PotrdiShranjevanje opcij.
View map/Pregledovanje zemljevidaModify city/Spremeni mestoIzbor ali spreminjanje mesta.
Pomanjšaj prikaz
Povečaj prikaz
.
Avdio in telematska oprema

362
3132
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 3 Nivo 4Nivo 5
Filling stations located (Lokalizacija bencinskih črpalk)
Razvrščanje po mestih
Weather information (Podatki o vremenu)
Avdio in telematska oprema

363
31
32
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 3 Nivo 4 Nivo 5 Opombe
Izbor mesta Confirm/Potrdi Izbor ali spreminjanje mesta
v

bližini vozila Izbor ali spreminjanje mesta
Na poti
Na cilju potovanja
Weather/
vr

eme Weather information/Podatki o
vremenuPrikaz dnevne vremenske napovedi ali za
naslednje dni
Filling stations/
Bencinske postaje
Filling stations/Bencinska postaja v bližini vozila
Prikaz seznama bencinskih postaj in pridruženih
informacij (naslov, cena, gorivo itd.)
Filling stations/Bencinska postaja na poti
Filling stations/Bencinska postaja na cilju potovanja
By distance /Glede na razdaljo
By price/Glede na ceno
Car park/Parkirišče Car park /Parkirišče v bližini vozila
Prikaz seznama parkirišč in pridruženih
informacij (naslov, razdalja, razpoložljiva mesta,
cena itd.)
Car park /Parkirišče na poti
Car park /Parkirišče na cilju potovanja
Razvršanje po razdalji
Razvrščanje po mestih
Razvrščanje po ceni
Zmanjšaj prikaz
Povečaj prikaz
.
Avdio in telematska oprema

364
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 3 Nivo 4Nivo 5
Izbor interesnih točk (POI)
List of danger areas (Seznam nevarnih območij)
Traffic observed (Prometne razmere)
Avdio in telematska oprema

365
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivo 3 Nivo 4 Nivo 5 Opombe
Traffic/Promet Traffic observed/Prometne razmerePrikaz prometnih informacij v realnem času:
vrsta, opis in trajanje (minute).
Nevarna območja List of danger areas/Seznam
nevarnih območijPrikaz nevarnih območij v realnem času (dela,
okvare na cesti, nesreče itd.).
Interesne točke Interesne
točkeIzbor interesne točke Prikaz seznama interesnih točk glede na izbrano
mesto.
.
Avdio in telematska oprema

366
22
23
1
Spacetourer-vP_sl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Posebne nastavitve za
povezano navigacijo
Da bi imeli dostop do povezane
navigacije, morate odkljukati možnost
Authorize sending information
(Dovoli pošiljanje informacij).
Izberite Options (Možnosti).
Izberite Alerts (O p ozo r ila).
-

Allow declaration of danger zones
(Dovoli opozarjanje na nevarna območja).
- Guidance to final destination on foot
(Nasvet za prihod na končni cilj s hojo).
- Authorize sending information (Dovoli pošiljanje informacij).
vk
lopite ali izklopite:
vk

lopite ali izklopite Warn of
danger zones (Opozori na nevarna
o bm o č ja). Prikaz nevarnih območij je pogojen z
veljavno zakonodajo in naročnino na
s to r i tev.
Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri
zjutraj, bo najvišja dnevna temperatura.
Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri,
bo najnižja nočna temperatura. Izberite
Settings ( N a st av i t ve).
Pritisnite na
Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb MENU .
Prikaz vremena
Izberite Weather (vr e m e).
Za prikaz osnovnih informacij
pritisnite na ta gumb.
Za prikaz podrobnejših informacij o
vremenu pritisnite na gumb. Izberite View map (Pregledovanje
zemljevida). Pritisnite na Navigation (Navigacija)
za prikaz prve strani.
Za seznam storitev pritisnite na ta
gumb.
Avdio in telematska oprema