2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER displej

489
Spacetourer-VP_cs_Chap10d_rD6_ed01-2016
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je signalizován zvoněním
a
zobrazením překryvného okna na stávající
obrazovce.
Zvolte záložku „ YES“ (Ano) na displeji
pomocí tlačítek.
Potvrďte stiskem OK.
Potvrďte stiskem OK.
Stiskněte toto tlačítko ovladačů na
volantu pro přijmutí hovoru.
Volání
V nabídce „
Telephone“ (Telefon).
Zvolte „ Call“ (Volat).
Zvolte „ Calls list “ (Výpis volání).
Zvolte „
Dial“ (Vytočit).
neb

o
neb
o
Zvolte „ Directory “ (Kontakty).
Stiskněte na více než dvě sekundy
některé z těchto tlačítek pro přístup
k
ašim kontaktům, dále se pohybujte
pomocí kolečka. V nabídce „
Telephone“ (Telefon).
Zvolte „ Hang down “ (Zavěsit).
Ukončování hovoru
V průběhu hovoru stiskněte na více
než dvě sekundy některé z těchto
tlačítek.
Potvrďte stiskem OK
pro ukončení hovoru.
Systém přejde do kontaktů telefonu,
podle jeho kompatibility a při připojení
přes Bluetooth.
Z některých telefonů připojených přes
Bluetooth můžete odesílat kontakt do
adresáře autorádia.
Takto importované kontakty jsou
ukládány v adresáři, který je stále
viditelný všem, bez ohledu na připojený
telefon.
Nabídka kontaktů je nepřístupná,
jestliže je prázdná.
.
Audio a telematika

492
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji kladené dotazy týkající se autorádia.O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Když je motor vypnutý, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití
akumulátoru.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného
režimu a vypne se, aby se šetřil akumulátor vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „ Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se autorádio do automatického režimu tepelné ochrany, který
provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na dobu několika minut, aby
zařízení vychladlo.
Časté otázky
O TÁ Z K A
ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio, přehrávač
CD, ...). K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače
nastavení audiosystému (Volume (Hlasitost), Bass (Hloubky), Výšky,
Ambience (Ekvalizér), Loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což
však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového
zdroje (rádio, přehrávač CD, ...). Ověř te, zda je nastavení audiosystému (Volume
(Hlasitost), Bass (Hloubky), Výšky, Ambience
(Ekvalizér), Loudness) přizpůsobeno poslouchanému
zvukovému zdroji. Doporučuje se nastavit funkce
audio (Grave (Hloubky), Výšky, Vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, Vyvážení zvuku vlevo/vpravo) do
střední polohy, zvolit nastavení ekvalizéru „Žádné“,
nastavit korekci loudness do polohy „ Aktivní“
v
režimu CD a do polohy „Neaktivní“ v režimu rádia.
Rádio
Audio a Telematika

494
Média (Zdroj zvuku)
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Úroveň nabití baterie zařízení může být nedostatečná.
Dobijte baterii v připojeném zařízení.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „Pheripherical USB
failure“. USB klíč není rozpoznán.
USB klíč je možná poškozený.
Přeformátujte USB klíč.
Vložené CD je
systematicky vysouváno
nebo nezačne přehrávání. CD je vkládáno obráceně, je nečitelné, neobsahuje audio soubory
nebo je formát audio souborů pro autorádio nečitelný.
CD je chráněno proti zneužití autorských práv systémem, který
autorádio nezná. -

O
věř te, zda je CD vkládáno do přehrávače
správně.
-

O
věř te stav CD: CD nebude moci být
přehráváno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-

P
okud se jedná o kopírované CD, ověř te jeho
obsah: prostudujte si doporučení v kapitole
„ Audio“.
-
K

vůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá
kopírovaná CD audiosystémem přehrána.
Zvuk je při přehrávání CD
nekvalitní. Použité CD je poškrábáno nebo špatné kvality.
Vložte CD dostatečné kvality, uchovávejte disky
v
odpovídajících podmínkách.
Nastavení audiosystému (hloubky, výšky, ekvalizér) neodpovídají
potřebám.
na

stavte výšky nebo hloubky na hodnotu 0,
nezvolte žádný ekvalizér.
Nejde mi přehrávat hudbu,
kterou mám uloženou
v

chytrém telefonu, přes
zásuvku USB. Podle typu smartphonu musí být přístup k audio souborům přes
rádio telefonem povolen.
Aktivujte ve smartphonu ručně profil MTP
(nabídka pro nastavení USB).
Audio a Telematika

497
Spacetourer-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Denní počitadlo ujetých km ............................36
D esky ............... ............................................. 112
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
........... 2

0, 258, 260, 290, 297
Děti
........

......................................... 181, 18 4 -18 6
Děti (bezpečnost)
.......................................... 19

0
Dětská pojistka zadních oken

.......................19

1
Dětské sedačky....... 167, 173 -175, 179 -181, 189
Dětské sedačky ISOFIX

.......................18

4 -18 6
Dezaktivace CDS (ESC)

...............................16

1
Diesel
...............................

.............................263
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.......... 3

86, 387, 442, 443
Displej na přístrojové desce

............. 1
3, 14, 204
Dobíjení baterie

...............................
..............318
Dobití baterie
...............................

..................318
Doplňky
...............

..................................199, 267
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 28 0
Dopravní informace (TA)............................... 479
Dopravní informace (TMC)

........................... 3

57
Doprovodné osvětlení

................................... 14

8
Dotyková obrazovka

......3

7, 41, 42, 77, 148 -150,
152, 153, 156, 216, 222, 232, 241,
243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
Držadla
................

.......................................... 115
Držák na pohárky

......................................... 11

5
Dveře
................

............................................... 65
Dveře zadní

..................................................... 79
D

veře zavazadlového prostoru
....................... 81
D

ynamická kontrola stability
(CDS)
...............

..................... 23, 159, 161, 162 Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......
11
E
l. článek dálkového ovladače
... 5
1, 62, 63, 138
Elektrická dětská pojistka
............................. 19
0
Elektrické odlehčení (režim)
.........................
26
6
Elektronický klíč
..................................... 4
5, 200
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)
...............................................
15
9
Elektronický stabilizační
program (ESC)
......................................2
3, 159
ESC/ASR
...............................
........................
159
ESC (elektronický stabilizační program)
........
23 G
PS
...............................
................................
356
Grip control
...................................................
16
2
Háček pro oděv
.............................................
11
5
Hladina aditiva nafty
............................. 2
75, 276
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2
74
Hladina chladicí kapaliny ........................ 2 9, 274
Hladina kapaliny ostřikovače skel ........ 1 56, 275
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

............ 156, 275
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............2

74
Hladina náplní a kontroly

.......................2

72-275
Hladina oleje
...............................

............32, 273
Hlášení
...............

.................................. 400, 456
Hlasové povely

...............................
.......3 3 6 - 3 41
Hlavní nabídka
.............................................. 47

7
Hmotnost
............................................... 32

4-326
Hmotnost přívěsu

..................................325

, 326
Hodiny digitální (seřízení)

............... 4
4, 411, 467
Huštění pneumatik
.......................................... 11
F

iltr olejový
...............................
.....................276
Filtr pevných částic

............................... 2
75, 276
Filtr v kabině

...............................
...................276
Filtr vzduchový

..............................................2

76
Follow me home
...............................

.............148
Frekvence (radiová)

..............................3
85, 441
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
.........146
F
GE
H
.
Abecední rejstřík

500
Spacetourer-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sada hands free ........... 396, 397, 452, 453, 487
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................

...................285
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

.......... 284, 285
Schéma zobrazování

.......... 3
42, 344, 346, 348,
350, 352, 360, 362, 364, 368, 374,
376, 378, 380, 382, 390, 392, 394,
402, 404, 406, 424, 430, 432, 434,
436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Schránka na nářadí.............. 282, 284, 285, 291
SCR (selektivní katalytická redukce)

............2

78
Sedačky dětské klasické

.......................17

9 -181
Sedadla s elektrickým ovládáním
................... 90
S

edadla s vyhříváním
............................... 9
1, 94
Sedadla vpředu
...............................

.... 87, 89, 90
Sedadla vzadu
..................................9

5, 98, 101
Sedadlo a pevná zadní lavice
.................9

8, 109
Sedadlo a zadní lavice na kolejnicích

...............................
.......101, 109
Sériové výrobní číslo vozidla

........................3

27
Seřízení času

...............................
... 44, 411, 467
Seřízení data

...................................4
4, 410, 466
Seřízení opěrek hlavy

............................... 9
1, 93
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

..............12

7
Seřízení rychlosti ventilátoru

........................12

7
Seřízení sedadel
...............................

........ 87, 90
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 15

3
Seřízení teploty

............................................. 12

7
Service
...............................

.............................26
Service (kontrolka)
...............................

...........26
Síť pro připevnění zavazadel

........................11

6
Síť úložná

...................................................... 11

5
Síť zádržná nákladu - vysoká

...............11

5 , 11 6
Skleněná panoramatická střecha
................. 12

0
Sklon světlometů ........................................... 153
Sledování mrtvých úhlů

..................................2

7
Sledování nepozornosti

........................ 2
47, 248
Sluneční clona

.............................................. 111
SR
Ř
Posuvná sklopná deska ................................12 1
Přední lavice 2-místná ............................9 3, 165
Přehrávač Apple
® ......................... 3 89, 445, 485
Přehrávač CD MP3 ....................................... 48
4
Přenosná lampa
...............................

.............11 9
Převodovka automatická

......1
1, 13, 14, 19, 195,
200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
Převodovka mechanická...............11, 13, 14, 19,
202, 203, 214, 229, 233, 277
Přídavné topení
...............................

........ 83, 137
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..............................
............285
Připojení Bluetooth

...................... 3
70, 396 -398,
426, 452- 454, 488
Připojení CarPlay
.................................. 376

, 432
Připojení k síti WiFi

............................... 3
71, 427
Připojení MirrorLink
..............3

72, 374, 428, 430
Přístrojová deska

...................................... 1
3, 14
Přístrojová deska LCD - text

...............................
....................... 13
Přístrojová deska matricová

...............................
....................... 14
Přístup k nádržce AdBlue

............................. 28

0
Přístup k rezervnímu kolu

............................. 2

92
Přívěs
....................................................1

94, 265
Profily
...............

.................................... 408, 464
Programovatelné topení
......................... 8

3, 137
Programy údržby

............................................. 11
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................15

9
Protiprokluzový systém kol (ASR)

..........2
3, 159
Průhledový displej......................... 218, 219, 240
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

................................... 16

7
rá
dio
...............
..... 384, 388, 440, 444, 478, 479rD
S ................ .......................................385, 441rEF .......
........................................................159
Regenerace filtru pevných částic
.................2
76
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti
...............

.......................................223
re

gulátor rychlosti
(tempomat)
................. 2

20, 223, 228, 229, 233
Reostat osvětlení

...............................
.............37
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
.................................. 25

9
re

zervní kolo
............... 2
58, 284, 291, 292, 297
Režim odlehčení

...........................................26

6
Režim úspory energie

...................................26

6
rol

etky
..................................................11

5 , 118
ro

zhlasová stanice
.............. 3
84, 385, 440, 441
Rozměry
...............................

.........................323
Rozpoznávání omezené rychlosti
...............

...... 221, 222, 225, 228, 232
Rychlé zprávy

..............................
......... 401, 457
Řadicí páka
...............................

......................11
Řadicí páka mechanické převodovky
..............................

...................203
Abecední rejstřík

17
6
Řízení


Ta t o ú r o v eň výstrahy je založena na čase
zbývajícím do kolize. Bere v úvahu dynamickou
energii vozidla, rychlost Vašeho a vpředu
jedoucího vozidla, okolní podmínky, aktuální
stav funkcí (zatáčení, sešlápnutí pedálů,
apod.) pro spuštění výstrahy v tom správném
okamžiku.

Úroveň 2
: Vizuální a zvuková
výstraha upozorňující na
bezprostředně hrozící srážku.
Zobrazí se hlášení vyzývající Vás,
abyste začali brzdit.

Pokud je rychlost Vašeho vozidla při
přibližování se k jinému vozidlu příliš
vysoká, pr vní úroveň výstrahy může být
vynechána: může se zobrazit rovnou
výstraha úrovně 2.
Naproti tomu se úroveň 1 výstrahy
nezobrazí nikdy, pokud je limit
nastavený na " Blízko
".
Zhoršené meteorologické podmínky
(velmi silný déšť, sníh nahromaděný
před radarem a před kamerou) mohou
narušit fungování systému, zároveň
se zobrazí chybové hlášení. Funkce
zůstává nedostupná až do zmizení
hlášení.




Programování limitů pro
spouštění výstrahy

Limity pro spuštění výstrahy určují způsob,
jakým si přejete být upozorňováni na
přítomnost jiného vozidla jedoucího nebo
stojícího ve směru Vaší jízdy, nebo chodce ve
Vašem jízdním pruhu.
Můžete si vybrat ze tří limitů:


- " Velká vzdálenost
", výstraha bude
podána v předstihu (opatrná jízda).

- " Normální
".

- " Blízko
", výstraha bude podána později.










V nabídce pro nastavení vozidla aktivujte/
deaktivujte funkci " Výstraha na riziko srážky
a automatické brzdění
".







S dotykovým displejem






S autorádiem









V nabídce " Personalisation-configuration
"
(Přizpůsobení-nastavení) aktivujte/deaktivujte
funkci " Auto. emergency braking
"
(Automatické nouzové brzdění).
Poté upravte limit pro spouštění výstrahy.

Poté upravte limit pro spouštění výstrahy.
Stiskněte " Potvrdit
" pro uložení změny.

19
6
Řízení


Deaktivace / Akvivace
výstrahy pro brzdění

V základním nastavení, po každém star tování,
se funkce automaticky aktivuje.
Deaktivace nebo aktivace funkce se provádí
přes nabídku pro nastavení vozidla.







S autorádiem









V nabídce " Personalisation-configuration
"
(Přizpůsobení-nastavení) aktivujte/deaktivujte
funkci " Auto. emergency braking
"
(Automatické nouzové brzdění).







S dotykovým displejem










V nabídce pro nastavení vozidla aktivujte/
deaktivujte funkci " Výstraha na riziko srážky
a automatické brzdění
".

V případě poruchy jste upozorněni
zobrazením této kontrolky,
doprovázené zvukovým signálem a
hlášením.
Obraťte se na sevis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný ser vis.


Porucha funkce


Kamera může být rušena nebo nemusí
fungovat v následujících situacích:


- špatné podmínky viditelnosti
(nedostatečné osvětlení vozovky,
sněžení nebo déšť, mlha, ...),

- protisvětlo (světlomety
protijedoucího vozidla, slunce nízko
nad obzorem, odlesky na mokré
vozovce, výjezd z tunelu, střídání
stínu a světla, ...),

- oblast čelního skla před kamerou:
zašpiněná, zamlžená, namrzlá,
zasněžená, poškozená nebo
překrytá samolepkou.
Funkce radaru, nacházejícího se v
předním nárazníku, může být rušena
některými klimatickými podmínkami:
nahromadění sněhu, námraza, bláto, ...

Čistěte přední nárazník od sněhu, bláta,
...

Pokud je jedno ze dvou čidel (kamera
nebo radar) zakryt nebo je jeho
výhled omezen, přičemž druhé čidlo
má normální podmínky, systém stále
funguje, ale se sníženým výkonem.
Takový stav není signalizován hlášením
nebo kontrolkou.
Pro zajištění správné funkce radaru
nepoškrábejte lak na nárazníku vozidla.

Pravidelně čistěte čelní sklo př
ed
kamerou.
Nedovolte, aby se na kapotě motoru
nebo na střeše vozidla hromadil sníh,
protože by mohl zakr ýt kameře výhled.

96
Transversal-Citroen_cs_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.
Seřizování hlasitosti.Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách nebo na spodu
dotykového displeje, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji. Všechna
dotyková místa na displeji jsou bílé barvy.
Stiskněte do šedé oblasti pro přechod o úroveň
výše nebo pro potvrzení.
Stiskněte na šipku návratu pro přechod
o
úroveň výše nebo pro potvrzení. Displej je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu displeje je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez přidaných
přípravků.
Na displej nepoužívejte špičaté
předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Audio a Telematika