2017 CITROEN JUMPER DISPATCH InstruktionsbÖcker (in Swedish)

327
Jumpy _sv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
I bilar med dieselmotor måste bränslesystemet
avluftas efter ett bränslestopp.
Se bilden som föreställer motsvarande
motorrum, beträffande alla versioner som inte
har BlueHDi-systemet.
Bränslestopp (diesel)
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om feltankningsskydd för
dieselbilar. F
F yll på minst fem liter bränsle i tanken.
F

Ö
ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att
komma åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills den känns
hård (motstånd kan förekomma vid den
första tryckningen).
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn
(vänta cirka 15 sekunder och försök igen,
om den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter flera försök
behöver du pumpa med handpumpen på
nytt och sedan aktivera startmotorn.
F

S
ätt tillbaka dekorkåpan och kläm fast den.
F

S
täng motorhuven.
HDi-motor 1.6
(utom versionen BlueHDi)
Om motorn inte startar på första
försöket ska du inte fortsätta att försöka
starta, utan göra om proceduren från
början.
Blue HDi-motor
F Fyll på minst fem liter diesel i tanken.
F S lå till tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 6 sekunder och slå ifrån
tändningen.
F

U
pprepa proceduren 10 gånger.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
Andra motorer
F Fyll på minst fem liter bränsle i tanken.
F Ö ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att
komma åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills den känns
hård (motstånd kan förekomma vid den
första tryckningen).
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn
(vänta cirka 15 sekunder och försök igen,
om den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter flera försök
behöver du pumpa med handpumpen på
nytt och sedan aktivera startmotorn.
F

S
ätt tillbaka dekorkåpan och kläm fast den.
F

S
täng motorhuven.
8
Om ett fel uppstår

328
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Infällda sidospeglar
Skåpdörrar BakluckaKompakt (L1)
Standard (L2)
Lång (L3)
* Ökad nyttolast.
** Ökad nyttolast med höjdreglering.
*** Beroende på försäljningsland.
Bilens mått (i mm)
Dessa dimensioner gäller en olastad bil.
Tekniska data

329
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Med moduwork, luckan uttagen.
Kompakt (L1)
Standard (L2)
Lång (L3)
9
Tekniska data

330
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Infällda sidospeglar
Skåpdörrar BakluckaKompakt (L1)
Standard (L2)
Lång (L3)
* Ökad nyttolast.
** Ökad nyttolast med höjdreglering.
***Beroende på försäljningsland.
Tekniska data

331
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Pickup
9
Tekniska data

332
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorer
Data för motorer
De motordata (cylindervolym, max effekt,
max varvtal, energi, utsläpp av CO
2 etc.) som
gäller din bil anges i registreringsbeviset och i
handelsdokumentationen.
Dessa motordata motsvarar godkända värden
vid provbänk, enligt villkor fastställda av de
europeiska bestämmelserna
(direktiv 1999/99/EG).
Vänd dig till CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad för mer information.
Vikter
Tjänstevikten är lika med tomvikten + föraren
(75 kg).
De angivna värdena för maximal tågvikt
och släpvagnsvikt gäller vid en höjd över
havet på maximalt 1 000 meter. Den angivna
släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje extra 1 000 meter.
Vikten för en bromsad släpvagn kan ökas, inom
den tillåtna maximala tågvikten, på villkor att
man reducerar den högsta tillåtna totalvikten
för dragfordonet med lika mycket.
Det rekommenderade kultrycket motsvarar den
tillåtna vikten på dragkrokskulan (avtagbar med
eller utan verktyg). Vid höga utetemperaturer kan fordonets
prestanda sänkas för att skydda
motorn. Då utetemperaturen överstiger
37°C ska släpvagnsvikten begränsas.
När utomhustemperaturen är hög
rekommenderar vi att du låter motorn
gå på tomgång i 1 till 2 minuter efter
det att bilen stannat för att underlätta
kylningen. Släpvagnskörning med ett mycket
lätt lastat dragfordon kan försämra
väghållningen.
Vid körning med släp blir bromssträckan
längre.
Kör aldrig fortare än 100 km/tim med
en släpvagn påkopplad (ta reda på vilka
bestämmelser som gäller i ditt land).
M TAC : Max tillåten totalvikt.
MTRA : Max tillåten tågvikt.
Vikter och släpvagnsvikter
De bil- och släpvagnsvikter som gäller
din bil anges på registreringsbeviset och i
försäljningsdokumentationen.
Dessa värden står också på tillverkningsskylten
eller tillverkardekalen.
Vänd dig till CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad för mer information.
Tekniska data

333
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dieselmotorer EURO 4 och 5
* Ökad nyttolast.Motorer
Motorkoder Växellådor Oljevolym i motorn
(i liter) med byte av filter
LängderVikt för obromsad
släpvagn (kg)
8-9 platser
Ver tikal belastning på
släpvagnskopplingen (kg)
8-9 platser
1,6 l HDi 909HF
(DV6DU) Manuell 5-växlad
(BVM5) -L1, L2, L3
--
L2*, L3* -
2 l HDi 150 AHX
(DW10F) Manuell 6-växlad
(BVM 6)
6 ,1L1, L2, L3
-
L2*, L3* -
Automatisk 6-växlad ( E AT 6) L1, L2, L3
-
L2*, L3* -
9
Tekniska data

334
Jumpy _sv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotorerMotorkoder Växellådor Oljevolym i motorn
(i liter) med byte av filter LängderVikt för obromsad
släpvagn (kg)
8-9 platserVer tikal belastning på
släpvagnskopplingen (kg)
8-9 platser
2 l BlueHDi
150 AHX
(DW10FD) Manuell 6-växlad
(BVM 6)
6 ,1L1, L2, L3
--
L2*, L3* -
Automatisk 6-växlad ( E AT 6) L1, L2, L3
-
L2*, L3* -
* Ökad nyttolast.
Tekniska data