2017 CITROEN DS3 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

103
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
För att underlätta upplåsningen av
rattstången, rekommenderar vi att du
rakställer framhjulen innan motorn
stängs av.
Stäng aldrig av tändningen förrän
bilen står helt stilla. När motorn stängs
av upphör även servobromsar och
servostyrning att fungera: det finns risk
att du förlorar kontrollen över bilen.Ta nyckeln med dig och lås bilen när du
lämnar den.
Mer information finns att läsa i avsnittet
”Energisparläge”.
Glömma nyckeln
Om du glömmer kvar nyckeln i
tändlåset ljuder en signal när du öppnar
förardörren.
Stänga av motorn
F Stoppa bilen.
F
V rid nyckeln så långt det går åt dig till
läge 1


(Stop), när motorn är igång.
F

D
ra ut nyckeln ur tändlåset.
F

V
rid på ratten tills rattstången låser sig.
F

K
ontrollera att parkeringsbromsen är
korrekt åtdragen, särskilt om bilen står på
sluttande mark.
Energisparläge
Det går att använda vissa funktioner som
exempelvis ljud- och multimediasystem,
torkare, halvljus, taklampa etc, efter att motorn
har stängts av (läge 1
- Stopp), under en
sammanlagd tid på högst 30
minuter.
Körning

DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Parkeringsbroms
Åtdragning
F Dra åt parkeringsbromsen ordentligt när du stannar bilen.
Lossning
F Dra lätt i parkeringsbromsen, tryck på knappen för att lossa den och sänk helt
ned bromsen.
Vid parkering i en utförsbacke bör du
vända hjulen mot trottoarkanten, dra
åt parkeringsbromsen och lägga i en
växel. När den här kontrollampan och
ST
o
P-

lampan tänds under färd,
samtidigt som en ljudsignal hörs och
ett meddelande visas på multifunktionsdisplayen
innebär det att bromsen fortfarande är åtdragen
eller dåligt lossad.

105
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Manuell sexväxlad växellåda
F Flytta växelspaken hela vägen till höger för att kunna lägga i 5:ans eller 6:ans växel.
Lägga in 5:e eller 6:e växeln
Av säkerhetsskäl och för att starta
motorn:
-

v
älj alltid neutralläge,
-
t

rampa på kopplingspedalen.
Lägg aldrig i backväxeln innan bilen
stannat helt med motorn på tomgång.
Lägga i backväxeln
F Lyft upp kragen under växelspakens knopp
och för växelspaken åt vänster och sedan
framåt.
Om denna regel inte följs kan
växellådan skadas allvarligt och
förstöras (3
:ans eller 4:ans växel läggs i av
mi s st ag).
Körning

DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
ETG-växellåda
R. Backväxel.
F F lytta växelväljaren framåt, med foten på
bromsen, för att välja detta läge.
n. N

eutralläge.
F

M
ed foten på bromsen väljer du detta läge
för att starta motorn.
A.
A

utomatiskt läge.
F

F
lytta växelväljaren bakåt för att välja detta
läge.
M + / - . Manuellt läge med sekventiell växling.
F

F
lytta växelväljaren bakåt och sedan åt
vänster för att välja detta läge, sedan:
-

t
ryck sedan spaken framåt för att växla
upp,
-

e
ller tryck spaken bakåt för att växla ned.
Växelväljarens lägen
+. Reglage till höger om ratten för uppväxling.
F T ryck bakom reglaget "+" under ratten för
att växla upp.
-.
R

eglage till vänster om ratten för
nedväxling.
F

T
ryck bakom reglaget "-" under ratten för
att växla ned.
Reglage under ratten
Reglagen under ratten kan inte
användas för att välja neutralläge och
inte heller för att koppla in eller ur
backväxeln eller byta körprogram.
Elektroniskt styrd växellåda med fem eller
sex växlar som ger föraren möjlighet att välja
mellan den bekväma automatiska funktionen
eller nöjet att växla manuellt.
Det finns två funktionslägen:
-

ett
automatiskt läge, i vilket växellägena
styrs automatiskt av växellådan, utan
åtgärd från föraren,
-

ett
manuellt läge där föraren kan växla
sekventiellt med hjälp av växelväljaren eller
med växelreglage under ratten.
I det automatiska läget kan du när som helst
återta kontrollen och tillfälligt växla manuellt
med reglagen under ratten.

107
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Visning på
instrumentpanelen
n. Neutralläge.
R. Reverse (Backväxel).
1
2 3 4 5 / 6. Växlar i manuellt läge.
AUT
o.


S
ymbolen tänds vid val av automatiskt
läge. Den släcks vid övergång till
manuellt läge.
Starta bilen
F Välj läget n.
F T rampa bromspedalen i botten.
F

S
tarta motorn.
n

visas på instrumentpanelen.
Om motorn inte startar:
-
Om
n
blinkar i instrumentpanelen
flyttar du växelväljaren till läge A
och därefter till läge
n
.F

V älj det automatiska läget (läge A
), det
manuella läget (läge M) eller backväxeln
(läge R).
AUT
o o

ch 1, 1
eller R visas då på
instrumentpanelen.
F

L
ossa parkeringsbromsen.
F

S
läpp gradvis upp bromspedalen.Beroende på typ av elektronisk
växellåda kan bilen sättas i rörelse
direkt.
Läs under rubriken ”Krypläge” för mer
information.
Trampa inte samtidigt på broms- och
gaspedalerna. Det finns risk för att
kopplingen slits ut mycket snabbt.
F

G
e gas.
-

O
m denna kontrollampa
tänds, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande, ska
du trampa hårt på
bromspedalen.
Körning

DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Krypläge
(beroende på utrustning)
Den här funktionen används för smidigare
manövrering i låg fart (parkeringsmanövrer,
köbildning etc.).
Efter att i förväg ha ställt växelväljaren i
läge A, M eller R , börjar bilen rulla så for t du
släpper upp bromspedalen , i låg fart, med
motorn på tomgång.
Automatiskt läge
AUTo och det ilagda växelläget visas på instrumentpanelen.
Växellådan sköter växlingarna automatiskt utan
något åtgärd från förarens sida. Växellådan
väljer själv det växelläge som är bäst anpassat
till följande parametrar :
-

e

n optimerad förbrukning,
-
k

örstilen,
-
v

ägprofilen,
-

b

ilens last.
För att erhålla en optimal acceleration,
exempelvis vid omkörning av en annan bil, ska
du trampa hårt på gaspedalen förbi kick down-
punkten.
Du kan när som helst byta
funktionsläge genom att flytta
växelväljaren från A till M eller tvärtom.
Krypläget kan tillfälligt kopplas ur om
kopplingstemperaturen är för hög eller
om backen är för brant. Lämna aldrig barn utan tillsyn i bilen
när motorn är igång. F

V

älj läge A
.
Välj aldrig friläget n under färd.
Tillfällig återgång till manuell
växling
Du kan tillfälligt återta kontrollen och växla
manuellt med reglagen "+" och "-" under
ratten. Växellådan lägger in önskad växel under
förutsättning att motorns varvtal medger detta.
Med denna funktion kan du föregripa vissa
situationer som t.ex. när du närmar dig en
kurva eller kör om en annan bil.
Om inga reglage manövreras på en liten stund
tar växellådan över och sköter på nytt växlingen
automatiskt.

109
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Växlingskommandon verkställs om motorns
varvtal tillåter det.
Det är inte nödvändigt att släppa upp
gaspedalen vid växling.
När föraren bromsar in eller minskar farten,
växlar bilen ned automatiskt för att kunna öka
farten igen med rätt växel ilagd.
Vid kraftiga accelerationer växlar bilen inte upp
utan att föraren växlar själv med växelväljaren
eller växelreglagen under ratten (utom om
motorns varvtal ligger nära det maximala
varvtalet).
Backväxel
Bilen måste stå stilla och bromspedalen ska
vara nedtrampad, för att det ska gå att lägga i
backväxeln.
F
V
älj läge R .
Stanna bilen
Innan du stänger av motorn kan du:
-
l ägga i n– läget för att ställa bilen i
neutralläget,
e

ller
-

l
åta växeln vara ilagd. I så fall kan bilen inte
förflyttas.
Manuellt läge
F Välj läge M .
De ilagda växellägena visas i tur och
ordning på instrumentpanelen.
Du kan när som helst byta
funktionsläge genom att flytta
växelväljaren från M till A eller tvärtom.
Välj aldrig friläget
n under färd. En ljudsignal hörs då backväxeln
kopplas in.
Vid parkering ska du alltid dra åt
parkeringsbromsen så att bilen inte
kan komma i rullning.
Om bilen står stilla med motorn igång
ska du alltid ställa växelväljaren i
läge
n.
F

öre alla åtgärder i motorrummet
måste du kontrollera att växelväljaren
verkligen står i läge
n och att
parkeringsbromsen är åtdragen.
Om föraren försöker lägga i backväxeln i låg
fart blinkar kontrollampan
n

och bilen ställer sig
automatiskt i neutralläget.
Lägg i backväxeln genom att ställa tillbaka
växelväljaren i läge
n och därefter i läge R.
Körning

DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Funktionsstörning
Om den här kontrollampan tänds
och symbolen AUTo blinkar med
tändningen påslagen, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande på multifunktionsdisplayen,
betyder det att en funktionsstörning uppstått i
växellådan.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad göra en kontroll.
ominitialisering
(EGS/ETG-växellåda med
5


växlar)
I undantagsfall kan växellådan kräva
en automatisk ominitialisering. I så fall
kan bilen inte startas och det går inte
att växla.
AUT
o o

ch - - visas i
instrumentpanelen.
AUT
o o

ch - - visas i
instrumentpanelen.
F

V

älj läge
n
.
F


T

rampa på bromspedalen.
F

V

änta i ca 30

sekunder tills
n
eller en växel
visas i instrumentpanelen.
F

S

täll växelväljaren i läge A och sedan i
läge
n.
F


S

tarta motorn och fortsätt trampa på
bromspedalen.
Växellådan är på nytt klar att användas. Efter en urkoppling av batteriet ska växellådan
ominitialiseras.
F

S

lå till tändningen.
Följ instruktionerna ovan.