Page 57 of 205

Sjedala, sustavi zaštite55Uvijek poštujte lokalne ili nacionalne
propise. U nekim državama,
korištenje sigurnosnog sustava za
dijete je zabranjeno na određenim
sjedalima.
Sigurnosni sustavi za dijete mogu se
učvrstiti sa:
● Sigurnosni pojas u tri točke
● Držači ISOFIX
● Gornji remen
Sigurnosni pojas u tri točke Sigurnosni sustavi za dijete možeteučvrstiti pomoću sigurnosnog pojasau tri točke 3 46.
Ovisno o veličini korištenih
sigurnosnih sustava za dijete i
varijanti modela, sigurnosne sustave
za dijete možete pričvrstiti na
određena sjedala 2. reda 3 57.
ISOFIX držači ISOFIX nosači za ugradnju su
označeni naljepnicama ISOFIX na
naslonu sjedala.
Učvrstite za vozilo odobrene ISOFIX
sigurnosne sustave za dijete na
ISOFIX nosače za ugradnju.
Prilikom korištenja ISOFIX nosača za
postavljanje sjedala, mogu se koristiti
univerzalno odobreni ISOFIX
sigurnosni sustavi za dijete.
Gornji remen morate koristiti kao
dodatak držačima nosača ISOFIX.
Dozvoljeni položaji za postavljanje
ISOFIX sigurnosnih sustava za dijete
označeni su u tablici s <, IL i IUF.
Ušice za učvršćenje gornjeg
remena
Ušice za učvršćenje gornjeg remena nalaze se na stražnjoj strani sjedala.
Osim držača nosača ISOFIX,
privežite gornji remen na ušice za učvršćenje gornjeg remena. Remen
mora prolaziti između šipki dviju
vodilica naslona za glavu.
ISOFIX dječji sigurnosni sustavi
univerzalne kategorije pozicioniranja
u tablici su označeni s IUF 3 57.
Page 58 of 205

56Sjedala, sustavi zaštiteOdabir odgovarajućeg sustava
Stražnja sjedala su najpogodnija
lokacija za postavljanje sigurnosnog
sustava za dijete.
Dijete treba putovati u vozilu
usmjereno suprotno od smjera vožnje
što je moguće duže. Time se
osigurava da je djetetova kralježnica, koja je još uvijek slaba, izložena
manjem naprezanju u slučaju
nezgode.
Odgovaraju sustavi zadržavanja koji
su sukladni važećim propisima
UN ECE. Provjerite lokalne zakone i
odredbe vezane uz obaveznu
uporabu sigurnosnih sustava za
dijete.
Pazite da sigurnosno sjedalo za dijete koje namjeravate koristiti odgovara
tipu vozila.
Pazite da je mjesto postavljanja
sigurnosnog sjedala za dijete u vozilu
odgovarajuće, pogledajte tablice u
nastavku.
Dopustite djeci da ulaze i izlaze iz
vozila samo na suprotnoj strani od prometa.Kad se sigurnosni sustav za dijete ne
koristi, sjedalo učvrstite sigurnosnim
pojasom, ili ga izvadite iz vozila.
Napomena
Nemojte lijepiti ništa na sigurnosne sustave za dijete i ne pokrivajte ih drugim materijalima.
Sigurnosni sustav za dijete koji je bio izložen naprezanju u nezgodi se
mora zamijeniti.
Brave za dijete 3 24.
Page 59 of 205

Sjedala, sustavi zaštite57Mjesta postavljanja sigurnosnog sustava za dijete
Dozvoljene opcije za postavljanje sigurnosnog sustava za dijete
Klasa mase i godina
Prednje sjedalo suvozačaDrugi redTreći redaktiviran zračni
jastukdeaktiviran zračni
jastukbočno sjedalosrednje sjedaloGrupa 0: do 10 kg
ili približno 10 mjeseciXU 1U,
ili približno dvije godineXU 1U,
ili približno osam mjeseci do četiri godineXU 1U,
ili približno tri do sedam godinaXXUUXGrupa III: 22 do 36 kg
ili približno šest do 12 godinaXXUUX1:Prilikom osiguranja sigurnosnim pojasom u tri točke, pomaknite sjedala u krajnji gornji položaj i provjerite ide li
sigurnosni pojas prema naprijed iz gornje učvrsne točke. Podesite naslon sjedala što bliže okomitom položaju kako
bi pojas bio zategnut na strani kopče.<:Sjedalo vozila s ugrađenim ISOFIX nosačima. Kada koristite ISOFIX, mogu se koristiti samo ISOFIX sigurnosni
sustavi za dijete odobreni za vozilo.U:Univerzalno odgovara zajedno sa sigurnosnim pojasom u tri točke.X:Nije dozvoljena ugradnja sigurnosnog sustava za dijete u ovoj klasi mase.
Page 60 of 205

58Sjedala, sustavi zaštiteDozvoljene opcije za postavljanje ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete
Grupa maseGrupa
veličineUčvršćenje
Na
suvozačevom
sjedalu
Na stražnjim vanjskim
sjedalima u
drugom
reduNa
srednjem
sjedalu u
drugom
redu
Na
sjedalima u
trećem redu
Grupa 0: do 10 kg
ili približno 10 mjeseciEISO/R1XILXXGrupa 0+: do 13 kg
ili približno dvije godineEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXGrupa I: 9 do 18 kg
ili približno osam mjeseci do
četiri godineDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
ISOFIX sustav za dječje sjedalo može se montirati podizanjem oslonca za glavu do kraja.IL:Pogodno za određene ISOFIX sigurnosne sustave u kategorijama 'specifično za vozilo', 'ograničeno' ili 'polu
univerzalno'. ISOFIX sigurnosni sustav mora biti odobren za specifični tip vozila.IUF:Pogodno za prema naprijed usmjeren ISOFIX sigurnosni sustav za dijete univerzalne kategorije odobren za
korištenje u ovoj grupi mase.X:Nije dozvoljena ugradnja ISOFIX sigurnosnog sustava za dijete u ovoj grupi mase.
Page 61 of 205
Sjedala, sustavi zaštite59ISOFIX grupa veličine i mehanizam sjedalaA - ISO/F3:prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase9 do 18 kgB - ISO/F2:prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:prema naprijed usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase 9 do 18 kgC - ISO/R3:prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za dijete maksimalne veličine u grupi mase do
18 kgD - ISO/R2:prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za dijete, za manje dijete u grupi mase do 18 kgE - ISO/R1:prema natrag usmjeren sigurnosni sustav za mlađu djecu u grupi mase do 13 kg
Page 62 of 205

60SpremišteSpremišteSpremišta..................................... 60
Spremište na ploči s instrumentima ........................... 60
Pretinac za rukavice ..................61
Držači šalica .............................. 61
Prednje spremište .....................61
Nadglavna konzola ....................61
Spremište ispod sjedala ............62
Prtljažnik ...................................... 62
Stražnje spremište .....................62
Prekrivač prtljažnika ..................63
Ušice za učvršćenje tereta ........65
Rešetka u teretnom prostoru .....66
Sustav krovnog nosača ...............67
Krovni nosač .............................. 67
Informacije o opterećenju ............67Spremišta9Upozorenje
Ne stavljajte teške ili oštre
predmete u spremnike. Na taj bi se način putnici mogli ozlijediti
predmetima koji se uslijed
snažnog kočenja, iznenadne
promjene smjera ili prilikom
nesreće počnu slobodno pomicati.
Spremište na ploči s
instrumentima
Pretinci za spremanje nalaze se na
objema stranama ploče s
instrumentima.
Držač dokumenata
Povucite stražnji dio držača
dokumenata prema gore s
instrumentne ploče i ostavite ga u
nagnutom položaju.
Za spremanje preklapanjem držač
dokumenata spustite natrag u
instrumentnu ploču na način da ga pritišćete dok ne začujete njegovo
zabravljenje.
Page 63 of 205
Spremište61Pretinac za rukavice
Povucite ručicu za otvaranje
poklopca pretinca za rukavice.
Ovisno o verziji, pretinac za rukavice
možete zaključati ključem paljenja.
Pretinac za rukavice treba biti
zatvoren za vrijeme vožnje.
Držači šalica
Držači čaša nalaze se na konzoli
između prednjih sjedala.
Držači čaša mogu se koristiti i za držanje prenosivog sklopa pepeljare
3 75.
Prednje spremište
Pretinci za spremanje nalaze se u
džepovima prednjih vrata.
Kuke za kapute nalaze se na
pregradnoj stranici kabine (gdje je
ugrađena).
Nadglavna konzola
U nadglavnu konzolu odlagajte
isključivo lagane predmete poput
papira ili karata.
Page 64 of 205

62SpremišteSpremište ispod sjedala
Povucite prsten na sjedištu za
oslobađanje pristupa području
spremišta.
Prtljažnik
Stražnje spremište
Pretinci za spremanje nalaze se u
džepovima stražnjih vrata i u bočnim
stranicama teretnog prostora.
Krovne šipke Nemojte prekoračiti maksimalno
opterećenje (što uključuje težinu
šipki) od 25 kg. Obavezno jednoliko
rasporedite teret na krovnim šipkama. Teret ne smije blokirati zatvaranje
vrata do kraja.
Povremeno ponovno zatežite
pričvrsne vijke četiri držača.Oprez
Nemojte koristiti elastične trake,
npr. rastezljivo uže. Preporučamo upotrebu mrežastih traka.
Krovne šipke su dizajnirane za
postavljanje prema određenom
redoslijedu. Ispravno zatezanje
krovnih šipki ne može se jamčiti ako
se postavljaju prema drugačijem
redoslijedu.
Nikakvi materijali (npr. guma,
plastika) ne smiju se postavljati
između podnožja šipki i karoserije
vozila kako bi se osiguralo ispravno
pričvršćivanje.9 Upozorenje
Upotreba krovnih šipki može
utjecati na upravljanje i ponašanje vozila.
Uklanjanje
Za skidanje krovnog nosača kada se
ne koristi: