Page 17 of 205
Ukratko15Kontrola klime
Grijanje stražnjeg prozora,
grijana vanjska ogledala
Grijanje se uključuje pritiskom na Ü.
Grijanje stražnjeg prozora 3 33.
Grijana vanjska ogledala 3 30.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
Klima uređaj
Postavite kontrolu temperature na
najtopliju razinu.
Postavite brzinu ventilatora na
najvišu razinu.
Postavite kontrolu raspodjele zraka
na V.
Hlađenje n uključeno.
Uključeno grijanje stražnjeg prozora
Ü .
Sustav grijanja i provjetravanja
3 107.
Klima uređaj 3 108.
Page 18 of 205
16UkratkoElektronički sustav kontrole klime
Pritisnite Ê.
Temperatura i raspodjela zraka se
postavljaju automatski i ventilator radi
velikom brzinom.
Za povratak na automatski način rada: pritisnite n ili AUTO .
Elektronički sustav za regulaciju
klime 3 109.
Mjenjač
Ručni mjenjač
Vožnja unatrag: kada vozilo miruje,
pričekajte tri sekunde nakon
pritiskanja papučice spojke, zatim
povucite prsten na poluzi mjenjača i
odaberite stupanj prijenosa.
Ako se stupanj prijenosa ne uključi,
pomaknite polugu u položaj praznog
hoda, otpustite i ponovno pritisnite
papučicu spojke; zatim ponovite
odabir stupnja prijenosa.
Ručni mjenjač 3 122.
Automatizirani ručni mjenjačN:položaj praznog hodao:položaj za vožnju+:viši stupanj prijenosa-:niži stupanj prijenosaA/M:prebacivanje između
automatskog i ručnog načina
radaR:stupanj za vožnju unatrag (s
osiguračem poluge mjenjača)
Automatizirani ručni mjenjač 3 123.
Page 19 of 205
Ukratko17Kretanje
Provjerite prije kretanja ● Tlak u gumama i stanje 3 161,
3 192.
● Razinu motornog ulja i razine tekućina 3 144.
● Sve prozore, ogledala, vanjska svjetla i registarske pločice da na
njima nema prašine, snijega i
leda i da su ispravna.
● Pravilan položaj ogledala, sjedala i sigurnosne pojaseve3 29, 3 35, 3 46.
● Provjerite funkciju pri niskoj brzini, posebice ako su kočnice
vlažne.Pokretanje motora
● Zakrenite ključ u položaj 1.
● Lagano pomaknite kolo upravljača za oslobađanje brave
kola upravljača.
● Koristite spojku i kočnicu.
● Automatizirani ručni mjenjač: pritisnite kočnicu, mjenjač se
automatski prebacuje u položaj
N (neutralni).
● Ne pritišćite papučicu gasa.
● Dizelski motori: zakrenite ključ u položaj 1 za predgrijavanje i
čekajte dok se kontrolno
svjetlo ! ne ugasi.
● Zakrenite ključ u položaj 2 i pustite.
Pokretanje motora 3 116.
Page 20 of 205

18UkratkoSustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilistoji, a određeni uvjeti su ispunjeni,
aktivirajte Autostop na sljedeći način:
● Pritisnite papučicu spojke.
● Ukopčajte neutralni položaj.
● Otpustite papučicu spojke.
Pokazuje se Autostop kada se ^
prikaže na informacijskom centru
vozača 3 90.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 117.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja
osigurača. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
papučicu kočnice kako biste
smanjili potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako se vozilo nalazi na ravnoj površini ili na uzbrdici, prvo
uključite prvu brzinu bez
isključivanja kontakta. Na
uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključite brzinu za
vožnju natrag prije isključivanja
kontakta. Prednje kotače
zakrenite prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Okrenite ključ paljenja u položaj 0 i izvadite ga iz kontakt
brave. Okrećite kolo upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
● Zaključajte vozilo s e na
daljinskom upravljaču.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanjamotora 3 143.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19.
Parkiranje vozila na dulje vrijeme 3 142.
Page 21 of 205

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 19
Ključevi ...................................... 19
Car Pass .................................... 20
Daljinski upravljač ......................20
Mehaničke brave na vratima .....21
Središnje zaključavanje .............23
Brave za dijete ........................... 24
Vrata ............................................ 25
Klizna vrata ................................ 25
Stražnja vrata ............................ 25
Prtljažnik .................................... 27
Sigurnost vozila ........................... 28
Protuprovalni sustav
zaključavanja ............................ 28
Blokada motora ......................... 28
Vanjska ogledala .........................29
Konveksni oblik ......................... 29
Ručno podešavanje ...................29
Električno podešavanje .............29
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 30
Grijani retrovizori .......................30Ogledalo u unutrašnjosti ..............30
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 30
Prozori ......................................... 31
Vjetrobran .................................. 31
Ručni prozori ............................. 31
Električni prozori ........................31
Stražnji prozori .......................... 32
Grijanje stražnjeg prozora .........33
Štitnici za sunce ........................33Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden u Car Passu ili na odspojivoj pločici.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 175, daljinski upravljanje
radijem 3 20, središnje
zaključavanje 3 23, pokretanje
motora 3 116.
Page 22 of 205

20Ključevi, vrata i prozoriKljuč s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Car Pass Car Pass sadrži podatke vozila
povezane sa sigurnosti i stoga ga
trebate čuvati na sigurnom mjestu.
Kada vozilo vozite u radionicu, ovi
podaci vozila su potrebni za
provođenje određenih radnji.
Daljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 23
● protuprovalni sustav zaključavanja 3 28
● električni prozori 3 31
Daljinski upravljač ima područje
prijema do 5 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
● Greška u daljinskom upravljaču.
● Raspon je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak.
● Učestalo, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu.
● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima;
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 23.
Zamjena baterije daljinskog
upravljača
Zamijenite bateriju čim se doseg
smanji.
Page 23 of 205

Ključevi, vrata i prozori21
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom
Izvucite ključ (radi otkrivanja držača
baterije) i izvadite držač baterije tako
da odvijete vijak odgovarajućim
odvijačem. Izvadite držač baterije iz
ključa i zamijenite bateriju (vrste
CR 2032), pritom pazeći na položaj za montažu.
Vratite držač baterije u ključ i
pričvrstite ga vijkom.
Mehaničke brave na vratima
Ako se napajanje prekine, napon
akumulatora vozila je prenizak ili
postoji greška u sustavu središnjeg
zaključavanja, pa se brave vrata ne
mogu aktivirati daljinskim
upravljačem.
OtključavanjeRučno otključajte vozačeva vrata
umetanjem ključa u cilindar brave i
okretanjem prema prednjem kraju
vozila. Otvorite vozačeva vrata
povlačenjem vanjske ručke.
Suvozačeva vrata i klizna bočna vrata zatim možete otvoriti pomoću vanjske
ili unutarnje ručke.
Ručno otključajte stražnja vrata
okretanjem ključa u cilindru brave (ako postoji) ili ih otvorite iznutra.
Vrata prtljažnika ne možete otključati
izvana pod dolje navedenim uvjetima.
Stražnja vrata 3 25.
Otvaranje vrata prtljažnika u hitnom
slučaju iz unutrašnjosti vozila 3 27.
Brave za dijete 3 24.
Zaključavanje Zatvorite stražnja vrata/vrata
prtljažnika 3 25 i zaključajte ih
okretanjem ključa u cilindru brave (ako postoji).
Page 24 of 205
22Ključevi, vrata i prozori
Pritisnite unutarnji zabravni gumb na
vrhu unutarnje ručke (ako postoji) na kliznim bočnim vratima i/ili aktivirajte
mehaničku bravu na kliznim bočnim
vratima (ako postoji), pogledajte
ispod. Zatim vrata zatvorite izvana.Zatvorite suvozačeva vrata iznutra,
zatim pritisnite unutarnji zabravni
gumb.
Zatim zatvorite vozačeva vrata izvana
i zaključajte ih okretanjem ključa u
cilindru brave prema stražnjem kraju
vozila. Vozilo je zaključano.
Mehanički protuprovalni sustav
zaključavanja 3 28.
Mehanička brava kliznih bočnih
vrata
Otvorite vrata i uključite mehaničku
bravu (ako postoji), čime ćete
spriječiti otvaranje kliznih bočnih
vrata izvana.
Odgovarajućim alatom okrenite
sigurnosnu bravu na vratima u
zaključan položaj 1. Vrata se ne mogu
otvoriti izvana.
Napomena
Mehanička brava na kliznim bočnim
vratima ostaje u zahvatu čak i nakon
otključavanja vozila daljinskim
upravljačem.