Page 57 of 199
Istuimet, turvajärjestelmät55lapsen edelleen hyvin heikko selkä‐
ranka ei joudu mahdollisessa onnet‐ tomuustilanteessa niin kovan rasituk‐
sen kohteeksi.
Voimassa olevien UN ECE -sääntö‐
jen mukaisia turvajärjestelmiä voi
käyttää. Tarkista lasten turvaistui‐
mien pakollista käyttöä koskevat
paikalliset lait ja säädökset.
Tarkista, että asennettava turvajär‐
jestelmä on yhteensopiva auton
tyypin kanssa.
Varmista, että lasten turvajärjestelmä
on asennettu autoon oikealle paikalle, katso seuraavat taulukot.
Lapset saavat nousta autoon ja pois‐
tua autosta vain siltä auton puolelta,
joka on poispäin liikenteestä.
Kun lasten turvajärjestelmää ei
käytetä, kiinnitä istuin turvavyöllä tai
poista se autosta.
Huomautus
Älä kiinnitä mitään lasten turvaistui‐
miin äläkä peitä niitä millään muulla
materiaalilla.
Kaikki onnettomuudessa rasituksen
alaisiksi joutuneet lasten turvaistui‐
met on vaihdettava.Lapsilukot 3 24.
Page 58 of 199
56Istuimet, turvajärjestelmätLastenistuimen asennuspaikatSallitut lastenistuimen kiinnitysmahdollisuudet
Paino- tai ikäluokka
Etumatkustajan istuinToinen riviKolmas
riviturvatyyny toimin‐
tavalmiudessaturvatyyny ei
toimintavalmiu‐
dessaulompi
istuinkeskimmäinen
istuinRyhmä 0: enintään 10 kg
tai noin 10 kkXU 1U,
tai noin kaksi vuottaXU 1U,
tai noin kahdeksan kuukautta -
neljä vuottaXU 1U,
tai noin kolmesta seitsemään vuottaXXUUXRyhmä III: 22–36 kg
tai n. kuudesta kahteentoista vuottaXXUUX1:Kolmipisteturvavyöllä kiinnittäessäsi siirrä istuin ylimpään asentoon ja varmista, että turvavyö kulkee eteenpäin ylem‐ mästä kiinnityspisteestä. Säädä selkänoja niin pitkälle pystyasentoon kuin tarpeen varmistaaksesi, että vyö on lukonpuolelta kireällä.<:Saatavana ISOFIX-kiinnityksellä varustettu istuin. ISOFIX-kiinnitystä käytettäessä saa käyttää vain automalliin hyväk‐
syttyjä lasten ISOFIX-turvajärjestelmiä.
Page 59 of 199
Istuimet, turvajärjestelmät57U:Yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessä.X:Tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää.
Sallitut lastenistuimen ISOFIX-kiinnitysmahdollisuudetPainoluokkaKokoluokkaKiinnitys
Etumatkus‐
tajan
istuimellaToisen
istuinrivin
ulkopaikoilla
Toisen
istuinrivin
keskimmäi‐
sellä istuin‐
paikalla
Kolmannen
istuinrivin
istuinpaikoilla
Ryhmä 0: enintään 10 kg
tai noin 10 kkEISO/R1XILXXRyhmä 0+: enintään 13 kg
tai noin kaksi vuottaEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXRyhmä I: 9–18 kg
tai noin kahdeksan kuukautta -
neljä vuottaDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
ISOFIX-lastenistuin voidaan asentaa nostamalla pääntuki täysin ylös.
Page 60 of 199

58Istuimet, turvajärjestelmätIL:Soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän on oltava hyväksytty kyseiseen autotyyppiin.IUF:Soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX lasten turvajärjestelmille, jotka on hyväksytty käytettäviksi tässä painoluokassa.X:Tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä.
ISOFIX-kokoluokka ja turvalaitteen kiinnitys
A – ISO/F3:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kg
yläpäässäB – ISO/F2:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgB1 – ISO/F2X:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgC – ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐ luokan yläpäässäD – ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassaE – ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassa
Page 61 of 199

Säilytys59SäilytysSäilytystilat................................... 59
Kojelaudan säilytystilat ..............59
Käsinelokero .............................. 60
Mukinpitimet .............................. 60
Etusäilytyslokero .......................60
Kattokonsoli ............................... 60
Säilytyslokero istuimen alla .......61
Tavaratila ..................................... 61
Takasäilytystila .......................... 61
Tavaratilan suoja .......................62
Kiinnityssilmukat ........................64
Tavaratilan ristikko ....................65
Kattotelinejärjestelmä ..................66
Kattoteline ................................. 66
Lastaustietoa ............................... 66Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä
esineitä säilytystiloissa. Muuten
esineet saattavat sinkoutua
voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja näistä
esineistä.
Kojelaudan säilytystilat
Kojelaudan kummallakin puolella on
säilytystilat.
Asiakirjateline
Tartu asiakirjatelineen takaosaan,
vedä se ylös kojelaudasta ja aseta kallelleen.
Taita asiakirjateline takaisin laske‐
malla sen pidin kojelautaan ja paina‐
malla alaspäin, kunnes se lukittuu kuuluvasti.
Page 62 of 199
60SäilytysKäsinelokero
Avaa käsinelokeron kansi vetämällä
vivusta.
Joissakin versioissa riippuen käsine‐
lokero saattaa olla lukittavissa virta-
avaimella.
Käsinelokeron on oltava kiinni ajon
aikana.
Mukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat konsolissa
etuistuimien välissä.
Mukinpitimiin voidaan sijoittaa myös siirrettävä tuhkakuppirasia 3 74.
Etusäilytyslokero
Säilytystilat ovat etuovien taskuissa.
Vaatekoukut ovat ohjaamon takasei‐
nässä (jos asennettu).
Kattokonsoli
Säilytä kattokonsolissa vain kevyitä
esineitä, kuten papereita tai karttoja.
Page 63 of 199

Säilytys61Säilytyslokero istuimen alla
Vedä istuintyynyn silmukasta
saadaksesi säilytystilan esille.
Tavaratila
Takasäilytystila
Säilytystilat ovat takaovien taskuissa
ja tavaratilan sivuseinämissä.
Kattotelineet Älä ylitä 25 kg:n maksimikuormaa
(johon sisältyy telineiden paino). Jaa
kuorma aina tasaisesti kattotelineille.
Kuormaa ei saa asettaa niin, että ovet
eivät sulkeudu kokonaan.
Kiristä neljän kannattimen kiinnitys‐
ruuvit säännöllisesti.Huomio
Älä käytä venyviä hihnoja, esim.
mustekalaa. Kangashihnat ovat
suositeltavia.
Kattotelineet on suunniteltu asennet‐
tavaksi tiettyyn asentoon. Kattoteli‐
neiden oikeata kiinnitystä ei voida
taata, jos ne asennetaan johonkin
muuhun asentoon.
Oikean kiinnityksen varmistamiseksi
telineiden jalkojen ja autonkorin väliin ei saa asettaa mitään materiaalia(esim. kumia, muovia).9 Varoitus
Kattotelineiden käyttö voi vaikut‐
taa ohjaukseen ja auton ajo-
ominaisuuksiin.
Irrotus
Kattotelineiden irrotus, kun niitä ei
käytetä:
1. Käännä auton toisella puolella ensimmäisen kattotelineen alla
olevaa säätöpyörää (sijaitsee
Page 64 of 199
62Säilytyskannattimen alla) sen löysäämi‐
seksi, liu'uta säätöpyörää sitten
sisäänpäin auton keskiosaa kohti.
2. Toista yllä oleva vaihe auton toisella puolella.
3. Vapauta kattoteline kannattimista molemmilta puolilta työntämällä
sitä ylöspäin ja irrota kattoteline
kokonaan.
4. Toista yllä olevat vaiheet toisen kattotelineen kohdalla.
5. Irrota ruuvit neljästä kannatti‐ mesta ja irrota kannattimet auton
korista.
Tavaratilan suoja
Ulosvedettävä tavaratilan suoja
Älä aseta painavia tai teräviä esineitä
ulos vedettävän tavaratilan suojan
päälle.
Sulkeminen
Vedä tavaratilan suojaa kahvasta
taaksepäin ja kiinnitä sivuilla oleviin kiinnikkeisiin.
Avaaminen
Irrota tavaratilan suoja sivupitimistä.
Pidä suojasta kiinni ja ohjaa sitä
kunnes se on kelautunut kokonaan
sisään.