Page 185 of 199
Tekniset tiedot183SuorituskykyMoottori1.4i1.4Turbo1.4CNGHuippunopeus [km/h]161172/1677)172/167 7)7)
H1/H2.
Euro 5+ -moottori
1.3CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(66 kW)1.6CDTI
(77 kW)
2.0CDTI
Huippunopeus [km/h]158/153 8)158/1538)164/1598)179/1748)8)
H1/H2.
Euro 6 -moottori
1.3CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(70 kW)1.6CDTI
(74 kW)1.6CDTI
(77 kW)1.6CDTI
(88 kW)Huippunopeus [km/h]159160/155 9)160/1559)166/1619)172/1679)16110)164/159 9)10)164/1599)10)170/165 9)10)176/1719)10)9)
H1/H2.
10) Euro 6 Eco-Pack.
Page 186 of 199
184Tekniset tiedotAuton paino
Omapaino, perusmalli ilman lisävarusteita Suurimpia sallittuja kuormituksia ei saa ylittää. Nämä painot on määritetty auton asiapapereissa tai tyyppikilvessä 3 179.PituusKaton korkeusPakettiautoCombiCombo TourL1H11355-15351421-16051445-1615H21360-1555–1505-1615L2H11360-16151466-16151600-1615H21535-15501600-16751615–1675
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omamassaa. EY-vaatimustenmukaisuustodistuksesta ilmenee kyseisen auton
omamassa.
Lastaustietoa 3 66.
Page 187 of 199
Tekniset tiedot185Auton mitatRakennePakettiautoCombi / Combo TourAkseliväliL1L2L1L2Pituus [mm]4390474043904740Leveys ilman ulkopeilejä [mm]1832-18501832-18501832-18501832-1850Leveys ulkopeilien kanssa [mm]2119211921192119Korkeus [mm]; Vakiokatto (H1)11)1895/184512)1927/188012)1895/184512)1927/188012)Korkeus [mm]; Korkea katto (H2) 11)2125212521252125/211513)Akseliväli [mm]2755310527553105Kääntöympyrä renkaasta mitattuna [m]11,212,511,212,511)
Ilman antennia.
12) Kattotelineen kanssa/ilman kattotelinettä
13) Combi/Combo Tour.
Tavaratilan mitat
RakennePakettiautoCombi / Combo TourAkseliväliL1L2L1L2Tavaratilan pituus lattiassa [mm]182021701400/991 14)1750/1341 14)Tavaratilan pituus etumatkustajan istuin eteen käännettynä [mm]30503400––Tavaratilan leveys pyöränkoteloiden välissä [mm]123012301230/118615)1230/118615)Tavaratilan suurin leveys [mm]171417141230/118615)1230/118615)
Page 188 of 199
186Tekniset tiedotRakennePakettiautoCombi / Combo TourTavaratilan korkeus [mm]; Vakiokatto (H1)1305130513051305Tavaratilan korkeus [mm]; Korkea katto (H2)1550155015501550Liukuoven korkeus [mm]1175117511751175Liukuoven leveys [mm]700700700700Takaoven korkeus [mm]; Vakiokatto (H1)12501250125016)125016)Takaoven korkeus [mm]; korkea katto (H2)14551455145516)145516)Takaoven leveys [mm]12311231123116)123116)14)
Taittuvilla takaistuimilla/ilman taittuvia takaistuimia (vain 5-paikkainen versio).
15) Combi/Combo Tour (ainoastaan 5-istuiminen versio).
16) Ainoastaan Combi-mallit, joissa on takaovet.
Kattoteline 3 66, Lastaustietoa 3 66.
Page 189 of 199
Tekniset tiedot187Täyttötilavuudet
MoottoriöljyMoottori1.4i1.4Turbo1.4CNG1.3CDTI1.6CDTI2.0CDTIsis. suodattimen [I]3,02,92,93.2 / 3.9 17)4,94,9merkkien MIN ja MAX välissä [l]1,01,01,01,01,01,017)
Euro 5+ Euro 6.
Polttoainesäiliö
Bensiini/diesel, nimellisvetoisuus [l]60Maakaasu CNG, nimelliskapasiteetti [kg]
Bensiini, nimellisvetoisuus [l]16,15 / 22,1 18)
2218) L1 / L2.
Page 190 of 199
188Tekniset tiedotRengaspaineetMukavuusTäyskuormallaMoottoriRenkaatedessätakanaedessätakana[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])Kaikki185/65 R15 88T250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)290/2,9 (42)185/65 R15 92T250/2,5 (36)260/2,6 (38)290/2,9 (42)300/3,0 (44)195/65 R15 95T240/2,4 (35)240/2,4 (35)
300/3,0 (44) 19)260/2,6 (38)270/2,7 (39)
320/3,2 (46) 19)
260/2,6 (38) 20)195/60 R16 C 99/97T270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)330/3,3 (48)
360/3,6 (52) 19)21)
280/2,8 (41) 22)19)
Combi.
20) Combo Tour.
21) L2-pakettiauto, kaikki CNG-versiot ja 7-paikkainen Combo Tour.
22) 5-paikkainen Combo Tour.
Täytä renkaat aina ovenkarmissa olevassa rengaspainetarrassa (jos asennettu) mainittuun rengaspaineeseen 3 158.
Renkaan merkinnät 3 158.
Page 191 of 199

Tietoa asiakkaalle189Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................189
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 189
Törmäysvaurioiden korjaus .....189
Rekisteröidyt tavaramerkit .......189
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................190
Tapahtumamuistit ....................190
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 191Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY tai
2014/53/EU mukaisesti. Nämä järjes‐
telmät täyttävät direktiivin 1999/5/EY
tai 2014/53/EU olennaiset vaatimuk‐
set. Kopioita alkuperäisistä vaatimus‐ tenmukaisuusvakuutuksista saa
verkkosivuiltamme.
Törmäysvaurioiden korjaus
Maalin paksuus
Tuotantoteknisistä syistä maalin
paksuus voi vaihdella välillä 50 ja
400 µm.
Tästä syystä ero maalin paksuudessa ei ole osoitus törmäysvaurion
korjauksesta.Rekisteröidyt tavaramerkitApple Inc.
Apple CarPlay™ on Apple Inc.:in
tavaramerkki.
AppStore ®
ja iTunes Store ®
ovat
Apple Inc. -yhtiön rekisteröityjä tava‐
ramerkkejä.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ja Siri ®
ovat Apple Inc. -
yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
on Aupeo! GmbH:n rekiste‐
röity tavaramerkki.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
on Bluetooth SIG, Inc.:in
rekisteröity tavaramerkki.DivX, LLC
DivX ®
ja DivX Certified ®
ovat DivX,
LLC:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.EnGiS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc.:in rekisteröity tavaramerkki.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store
ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.
Page 192 of 199

190Tietoa asiakkaalleStitcher Inc.
Stitcher™ on Stitcher, Inc. -yhtiön
tavaramerkki.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
on VDA:n rekisteröity tava‐
ramerkki.Auton tietojen
merkitseminen muistiin ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Auton tiedontallennusyksiköt Monet autosi elektronisista kompo‐
nenteista sisältävät tiedontallennu‐
syksikön, joka tallentaa väliaikaisesti
tai pysyvästi teknisiä tietoja auton
tilasta, tapahtumista ja vioista. Ylei‐
sesti nämä tekniset tiedot dokumen‐
toivat osien, yksiköiden, järjestelmien
tai ympäristön tilan:
● järjestelmän komponenttien toimintaolosuhteet (kuten täyttö‐
tasot)
● auton ja sen yksittäisten kompo‐ nenttien tilaviestit (esimerkiksi
pyörän kierrosluku / pyörintäno‐
peus, hidastuminen, sivuttais‐
kiihtyvyys)
● tärkeiden järjestelmäkomponent‐
tien toimintahäiriöt ja viat● auton reaktiot määrätyissä ajoti‐ lanteissa (esimerkiksi turvatyy‐
nyn täyttyminen, auton vakau‐
denhallintajärjestelmän aktivoitu‐ minen)
● ympäristön olosuhteet (esimer‐ kiksi lämpötila)
Nämä tiedot ovat yksinomaan tekni‐
siä ja ne auttavat tunnistamaan ja
korjaamaan vikoja ja optimoimaan
auton toimintoja.
Näiden tietojen perusteella ei voida
luoda liikkumisprofiileja, joista voisi
tunnistaa ajoreitit.
Palveluita käytettäessä (esim.
korjaustyöt, huoltotoimenpiteet,
takuutapaukset, laadunvarmistus)
palveluverkoston työntekijät (mukaan
lukien valmistaja) voivat lukea nämä
tekniset tiedot tiedontallennusyksi‐
köistä erityisillä diagnoosityökaluilla.
Saat tästä tarvittaessa lisätietoja
näistä korjaamoista. Kun vika on
korjattu, nämä tiedot poistetaan
tiedontallennusyksiköstä tai niiden
päälle kirjoitetaan jatkuvasti uutta
tietoa.