Page 41 of 217

Asientos, sistemas de seguridad39Deslice el asiento del acompañante
todo lo atrás posible, para evitar
contacto con el tablero de instrumen‐
tos durante el plegado.
Nota
Cuando la altura del asiento se
encuentra en su posición más
elevada, empuje los reposacabezas 3 35 hacia abajo antes de abatir el
respaldo.
Asegúrese de que ningún elemento
impida el abatimiento del asiento,
por ejemplo, el parasol o la guan‐
tera.Tire de las palancas de liberación (1),
abata el respaldo completamente
hacia delante y, a continuación, libere las palancas. A continuación,
presione el respaldo hacia abajo
hasta que quede completamente
plano.
Tire de la lengüeta (2) situada en la
base del respaldo y, al mismo tiempo, presione el respaldo hacia abajo todo
lo posible.
En algunas versiones, existe una
única palanca de liberación situada
en la parte interior del asiento del
acompañante. Tire de la palanca de
liberación, pliegue el respaldo
completamente hacia delante, suelte
la palanca y, a continuación, presione
el respaldo hacia abajo hasta que
quede completamente plano. La
lengüeta de la base del respaldo no
existe en algunas versiones.
Nota
No accione la rueda de mano para
inclinar el respaldo cuando el
respaldo está abatido hacia delante.9 Advertencia
Con el asiento del acompañante
delantero abatido, su sistema de
airbag debe desactivarse.
Desactivación de los airbags
3 54.
9 Advertencia
Asegúrese siempre de que la
carga del vehículo esté bien
sujeta. En caso contrario, los obje‐ tos podrían salir lanzados por elinterior del vehículo y causar lesio‐ nes personales o daños en la
carga y el vehículo.
Page 42 of 217

40Asientos, sistemas de seguridadDespliegue del asiento del
acompañante
Para restaurar la posición vertical del asiento, tire de la lengüeta situada en
la base del respaldo y, al mismo
tiempo, tire hacia arriba del respaldo
todo lo posible.
Tire de las palancas de liberación y levante el respaldo por completo, a
continuación, suelte las palancas.
Reposabrazos
Levante o baje el reposabrazos del
asiento delantero según sea necesa‐
rio.
Calefacción
Active la calefacción de asiento
pulsando ß para el asiento delantero
correspondiente. La activación se
indica mediante el LED del botón.
Pulse ß una vez más para desactivar
la calefacción del asiento.
La calefacción del asiento se controla
mediante termostato y se desconecta automáticamente al alcanzar el
asiento una temperatura adecuada.
No se recomienda el uso prolongado
para las personas con piel sensible.
La calefacción del asiento está
operativa con el encendido conec‐
tado y durante una parada automá‐
tica. Sistema stop-start 3 123.
Page 43 of 217

Asientos, sistemas de seguridad41Asientos traseros
Asientos de la segunda fila9 Advertencia
Al ajustar o plegar los asientos
traseros o respaldos, mantenga
manos y pies lejos del área de
movimiento.
Nunca ajuste los asientos mien‐
tras conduce, ya que podrían
moverse de forma incontrolada.
Conduzca únicamente con los
asientos y los respaldos bien ajus‐
tados.
En función de la versión, el área del
compartimento de carga se puede
aumentar abatiendo los asientos de
la segunda fila (si están instalados).
Si se instala una tercera fila de asien‐ tos, consulte "Plegado de los asien‐
tos" o "Desmontaje de los asientos"
en la sección "Asientos de la tercera
fila" 3 43 para incrementar el área
del compartimento de carga.
Plegado de los asientos
● Presione los botones de libera‐ ción y presione el reposacabezas
hacia abajo 3 35.
● Desabroche los cinturones de seguridad y asegúrese de que no
obstruyen la maniobra de
plegado del asiento.
● Desmonte la cubierta del compartimento de carga si fuera
necesario 3 66.
1. Tire de la palanca de desbloqueo
del respaldo y abata el respaldo
sobre la banqueta de asiento.
Nota
La marca roja de la palanca de
desbloqueo se muestra visible al
desbloquear el respaldo.
Nota
El respaldo está dividido en dos
partes. Si es necesario, se pueden
abatir ambas partes.
2. Tire de la palanca de desbloqueo;
la base del asiento se tensa y
empieza a levantarse automática‐ mente.
Page 44 of 217

42Asientos, sistemas de seguridad
3. Abata el conjunto del asientocompletamente hacia delante.
Nota
Puede haber una etiqueta que
indica el procedimiento de plegado
del asiento ubicada en el borde exte‐
rior de la base del asiento.
9 Advertencia
Precaución al abatir el respaldo:
tenga cuidado con las piezas
móviles. Asegúrese de que el
asiento esté seguro cuando esté
completamente abatido.
Atención
Por motivos de seguridad, no
coloque cargas sobre los asientos
traseros plegados.
Despliegue de los asientos
1. Asegúrese de que los cinturones de seguridad están desabrocha‐
dos y que no obstruyen la manio‐
bra de despliegue.
2. Baje el conjunto del asiento al suelo, asegurándose de que el
asiento esté correctamente fijado
en su posición.
3. Levante el respaldo y ajuste el reposacabezas.
Nota
El respaldo estará correctamente
enclavado si la marca roja en la palanca de desbloqueo ya no es
visible.
9 Advertencia
Al desplegar el asiento, asegúrese
de que el conjunto del asiento esté
bloqueado firmemente en su posi‐
ción antes de conducir. De lo
contrario, podrían ocasionarse
lesiones en caso de una colisión o
frenada brusca.
9 Advertencia
Sólo se debe conducir el vehículo
si los respaldos están bien encla‐
vados en su posición. En caso
contrario, hay riesgo de lesiones
personales o daños en la carga o el vehículo si hay un frenazo
brusco o una colisión.
Page 45 of 217

Asientos, sistemas de seguridad43Asientos de la tercera fila9Advertencia
Al ajustar o plegar los asientos
traseros o respaldos, mantenga
manos y pies lejos del área de
movimiento.
Nunca ajuste los asientos mien‐
tras conduce, ya que podrían
moverse de forma incontrolada.
Conduzca únicamente con los
asientos y los respaldos bien ajus‐
tados.
En función de la versión, el área del
compartimento de carga se puede
aumentar abatiendo hacia arriba los
asientos de la tercera fila.
Plegado de los asientos
● Presione los botones de libera‐ ción y presione el reposacabezas
hacia abajo 3 35.
● Desabroche los cinturones de seguridad y asegúrese de que no
obstruyen la maniobra de
plegado del asiento.
● Desmonte la cubierta del compartimento de carga si fuera
necesario 3 66.
1. Tire de la palanca de desbloqueo
del respaldo y abata el respaldo
sobre la banqueta de asiento.
Nota
La marca roja de la palanca de
desbloqueo se muestra visible al
desbloquear el respaldo.
2. Tire de la cinta inferior y pliegue el
conjunto del asiento hacia
delante.
3. Asegure el asiento abatido en la posición vertical fijando el cable
flexible (situado en el bastidor del
asiento) al reposacabezas del
asiento situado delante del
asiento abatido.
Page 46 of 217

44Asientos, sistemas de seguridadNota
Puede haber una etiqueta que
indica el procedimiento de plegado
del asiento ubicada en la parte infe‐
rior trasera del respaldo.9 Advertencia
Precaución al abatir el respaldo:
tenga cuidado con las piezas
móviles. Asegúrese de que el
asiento esté seguro cuando esté
completamente abatido.
9 Advertencia
No se permite a ninguna persona
ocupar un asiento trasero cuando
el asiento situado delante se
encuentre en posición plegada.
Hay riesgo de lesiones.
Atención
Por motivos de seguridad, no
coloque cargas sobre los asientos
traseros plegados.
Despliegue de los asientos
1. Asegúrese de que los cinturones de seguridad están desabrocha‐
dos y que no obstruyen la manio‐
bra de despliegue.
2. Retire el cable flexible y baje el conjunto del asiento hasta el piso,asegurándose de que el soporte
trasero esté situado en el punto
de anclaje y quede bien encla‐
vado en su posición.
3. Levante el respaldo y ajuste el reposacabezas.
Nota
El respaldo estará correctamente
enclavado si la marca roja en la palanca de desbloqueo ya no es
visible.9 Advertencia
Al desplegar el asiento, asegúrese
de que el conjunto del asiento esté
bloqueado firmemente en su posi‐
ción antes de conducir. De lo
contrario, podrían ocasionarse
lesiones en caso de una colisión o
frenada brusca.
9 Advertencia
Sólo se debe conducir el vehículo
si los respaldos están bien encla‐
vados en su posición. En caso
contrario, hay riesgo de lesiones
personales o daños en la carga o el vehículo si hay un frenazo
brusco o una colisión.
Desmontaje de los asientos
En función de la versión, el área del
compartimento de carga se puede
aumentar retirando los asientos de la
tercera fila.
9 Advertencia
Los asientos traseros desmonta‐
bles son muy pesados. No intente desmontarlos sin ayuda.
Page 47 of 217

Asientos, sistemas de seguridad45● Presione los botones de libera‐ción y tire de los reposacabezas
hacia arriba para extraerlos
3 35.
● Asegúrese de que los cinturones
de seguridad están desabrocha‐
dos y que no obstruyen la manio‐ bra de despliegue.
● Desmonte la cubierta del compartimento de carga si fuera
necesario 3 66.
1. Abata el conjunto del asiento (consulte "Plegado de los asien‐
tos" anteriormente).2. Presione la palanca inferior para desacoplar los bloqueos y
extraiga el conjunto del asiento de
los puntos de anclaje del suelo.
3. Guarde los reposacabezas en la parte trasera del bastidor del
asiento.
Colocación de los asientos
1. Fije los soportes delanteros del conjunto del asiento en los puntosde anclaje delanteros.
2. Baje la parte trasera del conjunto del asiento al suelo, asegurán‐
dose de que el soporte trasero se
encuentra en el punto de anclaje.
3. Presione la palanca inferior y tire de ella para asegurar que los
bloqueos están acoplados y que
el conjunto del asiento se encuen‐
tra correctamente bloqueado en
su posición.
4. Desmonte los reposacabezas de la parte posterior del bastidor del
asiento, a continuación, levante el respaldo y vuelva a colocar los
reposacabezas.
Nota
El respaldo estará correctamente
enclavado si la marca roja en la palanca de desbloqueo ya no es
visible.9 Advertencia
Al montar los asientos traseros,
asegúrese de que el conjunto esté
bien colocado en los puntos de
anclaje, que los bloqueos estén
Page 48 of 217

46Asientos, sistemas de seguridadtotalmente enclavados y que el
respaldo haya vuelto a la posición correcta.
De lo contrario, podrían ocasio‐
narse lesiones en caso de una
colisión o frenada brusca.Cinturones de
seguridad
Al acelerar o frenar bruscamente el
vehículo, los cinturones de seguridad
se bloquean para sujetar a los
ocupantes en la posición de asiento.
Por lo tanto, se reduce considerable‐
mente el riesgo de lesiones.
9 Advertencia
Abróchese el cinturón de seguri‐
dad antes de cada viaje.
En caso de un accidente, las
personas que no llevan los cintu‐
rones de seguridad ponen en peli‐ gro sus vidas y las de los demásocupantes.
Los cinturones están diseñados para
ser utilizados por una sola persona al
mismo tiempo. Sistema de seguridad infantil 3 56.
Compruebe periódicamente que todas las piezas del sistema de cintu‐ rones funcionan bien y no presentan
daños ni contaminación.
Acuda a un taller para reemplazar los
componentes dañados. Después de
un accidente, haga sustituir los cintu‐ rones y los pretensores disparados
en un taller.
Nota
Procure que los cinturones no
queden atrapados ni sufran daños
causados por el calzado u objetos