2017.5 OPEL COMBO D Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем191Старение шин происходит даже в
том случае, если они не исполь‐
зуются. Мы рекомендуем заменять
комплект покрышек каждые
шесть лет.
Изменение размера шин и
колес
Если шины по размеру отличаются
от оригинальных, может потребо‐
ваться перепрограммировать
спидометр, изменить номинальное
значение давления воздуха в
шинах и внести в автомобиль
другие изменения.
После установки шин другого
размера замените табличку,
содержащую сведения о давлении
в шинах.9 Предупреждение
Установка неподходящих шин
или дисков может стать причи‐
ной аварии и аннулирования
разрешения на эксплуатацию
автомобиля.
Колпаки колес
Используйте оригинальные колес‐
ные колпаки и шины, рекомендуе‐
мые для соответствующего авто‐
мобиля и отвечающие всем предъ‐ являемым к комбинациям дисков и
шин требованиям.
При выборе других крышек и шин следите, чтобы у шины не было
защитных утолщений.
Колпаки не должны ухудшать усло‐
вия охлаждения тормозных меха‐ низмов.9 Предупреждение
Использование неподходящих
колесных колпаков и шин может
стать причиной внезапной
потери давления и связанной с
этим аварии.
Цепи противоскольжения
Цепи противоскольжения можно
устанавливать только на передние
колеса.
Используйте цепи противосколь‐
жения с мелкими звеньями, кото‐
рые выступают за протектор и
внутреннюю сторону шины не
более 10 мм.
При установленных цепях противо‐ скольжения не следует превышать
скорость более 50 км/ч.

192Уход за автомобилем9Предупреждение
Повреждение цепи способно
привести к разрыву шины.
Комплект для ремонта
шин
Незначительные поврежденияпротектора шины можно устранить
с помощью комплекта для ремонта
шин.
Не вынимайте из шины посторон‐
ние предметы.
С помощью комплекта для ремонта шин невозможно устранить
повреждения размером больше
4 мм или расположенные на боко‐
вине шины.
9 Предупреждение
Не следует превышать скорость
более 80 км/ч.
Не используйте отремонтиро‐
ванное колесо длительное
время.
Управляемость и ходовые каче‐
ства автомобиля могут ухуд‐
шиться.
При повреждении шины:
Затяните стояночный тормоз и
включите первую передачу или
передачу заднего хода.
Комплект для ремонта шин может
располагаться под передним
сиденьем, в перчаточном ящике
или с правой стороны в багажнике, под крышкой.1. Вытащите комплект для ремонта шин из автомобиля.
2. Извлеките компрессор.
3. Поставьте компрессор прямо рядом с шиной.
4. Отверните колпачок вентиля поврежденной шины.

Уход за автомобилем193
5. Наверните гибкий заправочныйшланг на вентиль шины.
6. Выключатель компрессора необходимо установить в поло‐
жение J.
7. Вставьте вилку питания комп‐ рессора в розетку для питания
дополнительного оборудова‐
ния или в прикуриватель.
Во избежание разряда аккуму‐
ляторной батареи рекомендуем
запустить двигатель.8. Установите клавишу выключа‐ теля компрессора в положение
I . Шина заполнится герметиком.
9. Это означает, что в шину зака‐ чан весь герметик. Затем шинунужно накачать воздухом.
Давление в шинах 3 221. По
достижении нужного давления,
выключите компрессор.
10. Если давление 1,5 бар не достигается в течение
пяти минут, снимите комплект
для ремонта шин. Сдвиньте
автомобиль, чтобы колеса
сделали полный оборот. Снова
установите комплект для
ремонта шин и продолжайте
накачивать шину еще
пять минут. Если давление
1,8 бар по-прежнему не дости‐
гается в течение пяти минут,
значит шина серьезно повре‐
ждена. Обратитесь за помощью
на станцию техобслуживания.
Включайте компрессор не
дольше, чем на 20 минут.
11. Отсоедините комплект для ремонта шин.
12. Удалите выступивший герметик
тряпкой.
13. Снимите с баллона для герме‐ тика наклейку, на которой
указана максимально допусти‐
мая скорость движения, и
приклейте ее в поле зрения
водителя.
14. Сразу же продолжите движе‐ ние, чтобы герметик смог
равномерно распределиться по
шине. Примерно через 10 км (но не позже, чем через
десять минут) остановитесь и
проверьте давление в шине.

194Уход за автомобилемДля этого наверните воздуш‐
ный шланг компрессора непос‐
редственно на вентиль шины и
компрессор.
При давлении больше 1,8 бар
доведите давление до требуе‐
мого значения. Повторяйте
процедуру до тех пор, пока
давление не перестанет
падать.
Если давление упадет ниже
1,8 бар, автомобиль эксплуати‐
ровать нельзя. Обратитесь за
помощью на станцию техобслу‐
живания.
15. Уберите комплект для ремонта шин в багажное отделение.
Примечание
Эксплуатационные характери‐
стики отремонтированной шины
существенно ухудшаются,
поэтому такую шину следует
заменить.
Если раздается неожиданный
шум, или компрессор сильно
нагревается, его следует выклю‐
чить и дождаться охлаждения.
Проверьте срок годности комп‐
лекта. После указанного срока
производитель не может гаранти‐
ровать эффективное устранение
прокола. Обратите внимание на
сведения о хранении на баллоне
с герметиком.
Замените использованный
баллон. Утилизируйте баллон в
соответствии с применимыми
нормативами и требованиями
законодательства.
Компрессором и герметиком
можно пользоваться при темпера‐
туре не ниже примерно -20 °C.Замена баллончика с
герметиком
Чтобы заменить баллончик с
герметиком:
1. Отсоедините воздушный шланг компрессора.
2. Поверните баллончик против часовой стрелки, поднимите
его и извлеките наружу.

Уход за автомобилем1953. Вставьте новый баллончик иповерните его по часовой
стрелке.
4. Подсоедините воздушный шланг компрессора к баллон‐
чику и подсоедините гибкую
заправочную трубку в требуе‐
мом месте.
Смена колеса Некоторые автомобили обору‐
дуются комплектом для ремонта
шин вместо запасного колеса
3 192.
Выполните следующие подготови‐
тельные работы и соблюдайте
следующие указания:
● Установите автомобиль на ровной, прочной и нескользкойповерхности. Передние колеса должны быть направлены
прямо вперед.
● Затяните стояночный тормоз и включите первую передачу или
передачу заднего хода.
● Выньте запасное колесо 3 197.● Категорически запрещается
одновременно менять
несколько колес.
● Используйте домкрат только для замены колеса в случае
прокола, но не для замены
летних шин на зимние или
наоборот.
● Домкрат не требует техниче‐ ского обслуживания.
● Если автомобиль находится на
мягком грунте, под домкрат
следует подложить прочную
доску (толщиной не более
1 см).
● Прежде чем поднимать авто‐ мобиль домкратами, выгрузите
тяжелые грузы.
● В вывешенном автомобиле не должно быть людей или живот‐
ных.
● Не влезайте под поднятый на домкрате автомобиль.● Не включайте на поднятомавтомобиле двигатель.
● Очистите гайки крепления колеса и резьбу чистой
ветошью, прежде чем накручи‐ вать гайки.9 Предупреждение
Не смазывайте колесный болт,
колесную гайку и конус колес‐
ной гайки.

196Уход за автомобилем1. Подцепите колпачки колесныхгаек отверткой и снимите их. Спомощью подходящего инстру‐
мента снимите декоративный
колпак колеса.
2. Установите колесный ключ так, чтобы он был надежно надет на
гайку, слегка отверните каждую
колесную гайку на пол-оборота.
3. Подъемные точки для поддом‐ крачивания автомобиля распо‐
ложены спереди и сзади.
4. Установить домкрат на необхо‐ димую высоту. Поставить его
непосредственно под точкой
для поддомкрачивания так,
чтобы он не выскользнул.
После правильного выравнива‐
ния домкрата вращайте его
ручку до тех пор, пока колесо
перестанет касаться земли.
5. Скрутите колесные гайки.
6. Замените колесо. Запасное колесо 3 197.
7. Накрутите колесные гайки. 8. Опустите автомобиль.
9. Установите колесный ключ, убедитесь, что он стоит
надежно, и затяните гайки
крест-накрест. Момент затяжки
85 Нм (стальной колесный диск)
или 120 Нм (легкосплавный
колесный диск).
10. Перед тем как установить колесный колпак, совместите
предусмотренное в нем отвер‐
стие для вентиля с вентилем
шины.
Установите колпачки колесных гаек.

Уход за автомобилем19711. Уберите замененное колесо3 197 и комплект инструментов
3 185.
12. Незамедлительно проверить давление воздуха в шине уста‐
новленного колеса и момент
затяжки колесных гаек.
Как можно быстрее замените
дефектную шину на новую или
отремонтированную.
Запасное колесо На некоторых автомобиля вместо
запасного колеса предусмотрен
комплект для ремонта шин 3 192.
Если устанавливаемое запасное
колесо отличается по размеру от
других колес, оно может классифи‐
цироваться как временное колесо и могут действовать соответствую‐
щие ограничения скорости, даже если это не указано на маркировке. Для уточнения применимого огра‐
ничения скорости обратитесь на
станцию техобслуживания.Внимание
Применение запасного колеса
меньшего размера по сравне‐
нию с другими колесами или в сочетании с зимними шинами
может отрицательно сказаться
на управляемости автомобиля.
Замените дефектную шину как
можно быстрее.
В зависимости от модельного
варианта запасное колесо
хранится под полом или в багаж‐
нике.
1. Прикрепите удлинитель 2 к
колесному ключу 1. Автомо‐
бильные инструменты 3 185.
2. Вставьте колесный ключ в
отверстие в полу багажного
отделения.
3. Поверните колесный ключ так, чтобы опустить запасное
колесо на пол.

198Уход за автомобилем
4. Извлеките запасное колесо из-под автомобиля.
5. Отверните ручку 2 и освобо‐
дите крепление троса 1 от
запасного колеса.
6. Замените колесо.
7. Расположите запасное колесо в
задней части автомобиля так,
чтобы наружная часть колеса
была обращена вниз.
8. Введите фиксатор 1 через
отверстие в ободе, вставьте
установочный штифт в одно из
отверстий под болты и прикре‐
пите его ручкой 2.
9. Вставьте колесный ключ в отверстие в полу багажного
отделения и вращайте, чтобы
полностью поднять запасное
колесо.
Как можно быстрее замените
дефектную шину на новую или
отремонтированную.
Автомобили на сжатом
природном газе (CNG)
Автомобили на сжатом природном
газе (CNG): запасное колесо нахо‐
дится в багажном отделении.
1. Отверните два болта колесным ключом и снимите запасное
колесо с кронштейна. Автомо‐
бильный инструмент 3 185.