2016 YAMAHA YZ250F Notices Demploi (in French)

Page 321 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-19
4 Continuité du faisceau de fils. Circuit ouvert ou court-circuit 
 Remplacer le faisceau de 
fils.
Entre le coupleur de capteur 
de position de papillon de

Page 322 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-20
8 Boîtier de commande électro-
nique défectueux.Remplacer le boîtier de com-
mande électronique.
Code de défaillance. 16
SymptômesCapteur de position de

Page 323 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-21
N.B.
S’assurer que la machine a complètement refroidi avant de contrôler le capteur de température de 
liquide de refroidissement.
Code de défaillance. 21

Page 324 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-22
N.B.
S’assurer que la machine a complètement refroidi avant de contrôler le capteur de température d’air 
admis.4 Etat du montage du capteur 
de tempéra

Page 325 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-23
1 Branchement du coupleur de 
capteur de température d’air 
admis.
Contrôler le verrouillage du 
coupleur.
Débrancher le coupleur et 
contrôler les broche

Page 326 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-24
5 Capteur de température d’air 
admis défectueux.Lancer le mode de diagnos-
tic. (Code 05)
Lorsque la machine est 
froide, la température affi-
chée est p

Page 327 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-25
3 Boîtier de commande électro-
nique défectueux.Lancer le mode de diagnos-
tic. (Code 08)
Lorsque le véhicule est à la 
verticale: 1.0 V
Lorsque le véhicu

Page 328 of 380

YAMAHA YZ250F 2016  Notices Demploi (in French) SYSTEME D’INJECTION DE CARBURANT
8-26
3 Continuité du faisceau de fils. Circuit ouvert ou court-circuit 
 Remplacer le faisceau de 
fils.
Entre le coupleur de la bobine 
d’allumage et le coupl