2016 TOYOTA RAV4 sensor

1503-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
■Função de proteção antientalament o (veículos com porta da retaguarda elétrica)
Se algo obstruir a porta da retaguarda elétrica enquanto esta e stá a abrir/
fechar, a porta da retaguarda imediatamente funcionará no senti do oposto ao
que estava ou para.
■ Quando voltar a conectar a bateria de 12 Volts (veículos com po rta da
retaguarda elétrica)
Para que a porta da retaguarda elétrica funcione corretamente, feche-a
manualmente.
■ Mola da porta da retaguarda (veí culos com porta da retaguarda e létrica)
No caso da porta da retaguarda fi car ligeiramente aberta, a mola da porta da
retaguarda elétrica coloca-a automaticamente na sua posição de completa-
mente fechada.
■ Função de proteção antiqueda (veículos com porta da retaguarda elétrica)
Enquanto a porta da retaguarda elétrica está a abrir automatica mente, se
aplicar força excessiva na porta durante o processo de abertura , esta para,
para prevenir que a porta da retaguarda elétrica não feche subi tamente.
■ Auxílio ao fecho da porta da retaguarda (veículos com porta da reta-
guarda elétrica)
Se a porta da retaguarda for baixada manualmente quando esta é parada
numa posição de abertura, a porta da retaguarda fechará complet amente.
■ Cancelamento da posição de abertura ajustada da porta da retagu arda
(veículos com porta da retaguarda elétrica)
Prima e mantenha pressionado o interruptor que se encontra na p orta da
retaguarda elétrica até que o sinal sonoro soe 4 vezes, pause m omentanea-
mente, e de seguida soe 2 vezes. A posição de abertura é reinicializada para
a posição de abertura total da porta.
■ Situações nas quais o sensor ativado pelo movimento do pé pode fun-
cionar de forma não intencional (veículos com porta da retaguar da elé-
trica ativada pelo movimento do pé))
Nas seguintes situações o sensor ativado pelo movimento do pé p ode funcio-
nar de forma não intencional.
Para impedir o funcionamento não intencional, mantenha a chave eletrónica
fora do alcance operacional ou desative o funcionamento do sens or ativado
pelo movimento do pé. ( →P. 564)
● Quando é aplicada água sobre o para-choques traseiro tal como c huva ou
água de uma lavagem automática
● Quando retira sujidade da parte i nferior do centro do para-choques traseiro
● Quando um objeto de metal é trazido para perto da parte inferio r do centro
do para-choques traseiro
● Quando instala uma cobertura sobre o veículo ou a remove
● Quando animais de estimação ou objetos em movimento entram subi ta-
mente na área sob o para-choques
● Quando tenta remover um objeto que se encontra sob a parte cent ral do
para-choques traseiro
● Quando tenta remover neve, etc. que se encontra sob a parte cen tral do
para-choques traseiro
sec_03-02.fm Page 150 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1513-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
■Situações nas quais o sensor ativado pelo movimento do pé não f un-
ciona corretamente (veículos com porta da retaguarda elétrica a tivada
pelo movimento do pé)
Se o sensor ativado pelo movimento do pé não funciona nas segui ntes situa-
ções, utilize o interruptor de abertura da porta da retaguarda, o interruptor de
abertura da porta da retaguarda elétrica ou o comando remoto pa ra abrir a
porta da retaguarda elétrica. ( →P. 144)
● Quando o para-choques traseiro é sujeito a um impacto forte
● Quando uma fonte externa de ondas de rádio interfere com a comu nicação
entre o veículo e a chave eletrónica ( →P. 161)
● Quando uma grande quantidade de água é aplicada de forma contínua na
parte inferior central do para-choques, como no caso de chuva f orte
● Quando o veículo está a ser lavado e a água é aplicada de forma contínua
na parte inferior central do para-choques traseiro
● Quando a parte inferior central do para-choques traseiro está c oberta por
lama, neve, gelo, etc.
● Quando instala um objeto de metal, etc., como um gancho de rebo que,
junto da parte inferior central do para-choques traseiro
● Quando o veículo esteve estacionado algum tempo junto a objetos que se
possam mover e entrar em contacto com a parte inferior central do para-
-choques traseiro, tal como erva ou árvores
● Quando o veículo está estacionado numa área onde é gerado um ca mpo
elétrico, como uma estrada com sistema elétrico para derretimen to da neve
ou parquímetros
■ Configurações (veículos com porta da retaguarda elétrica)
As configurações (por exemplo, ângulo de abertura da porta da r etaguarda
elétrica) podem ser alteradas.
(Características configuráveis: →P.564)
sec_03-02.fm Page 151 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1553-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
AV I S O
● Se tiver um suporte para bicicleta ou outro objeto pesado semel hante
instalado na porta da retaguarda, a porta da retaguarda elétric a pode não
funcionar, avariar, ou mover-se ligeiramente na direção de se f echar após
ter sido aberta, originando que as mãos, cabeça ou pescoço de alguém
fiquem entalados e feridos. Quando instalar um acessório na por ta da
retaguarda, consulte o seu concessionário autorizado Toyota, re parador
autorizado Toyota ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
■ Sensor ativado pelo movimento do pé (veículos com sensor ativad o
pelo movimento do pé)
Observe as seguintes precauções quando operar a porta da retagu arda
elétrica com sensor ativado pelo movimento do pé.
Não o fazer pode causar morte ou ferimentos graves.
● Verifique a segurança da área env olvente para se certificar que não
existem obstáculos ou algo que possa atingir qualquer dos seus perten-
ces.
● Quando colocar o seu pé sob a parte inferior central do para-ch oques tra-
seiro e o afastar do para-choques traseiro, tenha cuidado para não tocar
nos tubos de escape até estes ter em arrefecido suficientemente, uma vez
que, ao tocar nos tubos de escape quentes pode queimar-se.
■ Função de proteção antientalamento (veículos com porta da
retaguarda elétrica)
Cumpra com as seguintes precauções.
Não o fazer pode resultar em morte ou ferimentos graves.
●Nunca utilize uma parte do seu corpo para, intencionalmente, at ivar a
função de proteção antientalamento.
● A função de proteção antientalamento pode não funcionar se algo ficar
preso mesmo antes da porta da retaguarda fechar completamente. Tenha
cuidado para que dedos, ou outr a coisa qualquer, não fiquem pre sos.
● A função de proteção antientala mento pode não funcionar depende ndo do
formato do objeto que ficou preso. Tenha cuidado para que os de dos, ou
outra coisa qualquer, não fiquem presos.
sec_03-02.fm Page 155 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1573-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
ATENÇÃO
■Haste da porta da retaguarda (veículos com porta da retaguarda
elétrica)
A porta da retaguarda está equipada com hastes para a segurar.
Cumpra com as seguintes precauções.
Caso contrário, as hastes podem ficar danificadas, resultando numa avaria.
● Não coloque a mão na haste nem aplique qualquer força lateral s obre ela.
■ Para evitar uma avaria na mola da porta da retaguarda (veículos com
porta da retaguarda elétrica)
Não aplique uma força excessiva na porta da retaguarda enquanto a mola
da porta da retaguarda estiver em funcionamento.
■ Para evitar danos na porta da ret aguarda elétrica (se equipado)
● Certifique-se que não há gelo entre a porta da retaguarda e a a rmação
que impeça o movimento da porta da retaguarda. Operar a porta d a reta-
guarda elétrica quando existe carga excessiva na porta da retag uarda
pode provocar uma avaria.
● Não aplique uma força excessiva na porta da retaguarda enquanto a mola
da porta da retaguarda estiver em funcionamento.
● Tenha cuidado para não danificar os sensores (instalados nas ex tremida-
des direita e esquerda da porta da retaguarda elétrica) com uma faca ou
outro objeto pontiagudo. Se o sensor for desconectado, a porta da reta-
guarda elétrica não funciona de forma automática.
● Não fixe objetos estranhos, tais como
autocolantes, folhas plásticas ou adesi -
vos no tirante da haste.
● Não toque no tirante da haste com
luvas ou outros itens de tecido.
● Não instale acessórios pesados na
porta da retaguarda. Quando instalar
consulte o seu concessionário autori -
zado Toyota, reparador autorizado
Toyota ou outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
Hastes
sec_03-02.fm Page 157 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1583-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
ATENÇÃO
■Precauções com o sensor ativado pelo movimento do pé (veículos
com porta da retaguarda elétrica ativada pelo movimento do pé)
O sensor ativado pelo movimento do pé está localizado atrás da parte infe-
rior do centro do para-choques t raseiro. Observe o seguinte para garantir o
correto funcionamento do sensor ativado pelo movimento do pé da porta da
retaguarda elétrica:
● Mantenha a parte inferior do centro do para-choques traseiro se mpre
limpa.
Se a parte inferior do centro do para-choques traseiro estiver suja ou
coberta com neve, o sensor ativado pelo movimento do pé pode nã o fun-
cionar. Nesta situação, limpe a sujidade ou a neve, mova o veíc ulo da
posição atual e depois verifique se o sensor ativado pelo movimento do
pé funciona.
Se este não funcionar, leve o veículo para inspeção a um conces sionário
ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente quali-
ficado e equipado.
● Não aplique revestimentos com efeitos repelentes de chuva (hidr ofílico), ou
outros revestimentos, na parte inferior do centro do para choqu es traseiro.
● Não estacione o veículo junto a objetos que possam mover-se e e ntrar em
contacto com a parte inferior do centro do para-choques traseir o, tal como
erva ou árvores.
Se o veículo esteve estacionado algum tempo perto de objetos qu e pos-
sam mover-se e entrar em contacto com a parte inferior do centr o do para-
choques traseiro, tal como erva ou árvores, o sensor ativado pelo movi-
mento do pé pode não funcionar. Nesta situação, mova o veículo da posi-
ção atual e depois verifique se o sensor ativado pelo movimento do pé
funciona. Se este não funcionar, leve o veículo para inspeção a um con-
cessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profissio nal devida-
mente qualificado e equipado.
● Não sujeite o sensor ativado pelo movimento do pé ou a sua área envol-
vente a impactos fortes.
Se o sensor ativado pelo movimento do pé ou a sua área envolven te tiver
sido sujeita a um impacto forte, o sensor ativado pelo moviment o do pé
pode não funcionar corretamente. Se o sensor ativado pelo movim ento do
pé não funcionar nas situações seguintes, leve o veículo para i nspeção a
um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro pro fissional
devidamente qualificado e equipado.
• O sensor ativado pelo movimento do pé ou a sua área envolvente foi
sujeita a um impacto forte.
• A parte inferior do centro do para-choques traseiro está arran hada ou
danificada.
● Não desmonte o para-choques traseiro.
● Não cole autocolantes no para-choques traseiro.
● Não pinte o para-choques traseiro.
● Se colocar um suporte para bicicletas ou objeto pesado semelhan te na
porta da retaguarda elétrica, desative o sensor ativado pelo mo vimento do
pé. ( →P. 564)
sec_03-02.fm Page 158 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1623-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
■Notas sobre a função de entrada
●Mesmo quando a chave eletrónica está dentro da área efetiva (ár eas de
deteção), o sistema pode não funcionar adequadamente nos seguin tes
casos:
• Se a chave eletrónica estiver demasiado perto do vidro ou do m anípulo
exterior da porta, demasiado perto do solo, ou num local elevad o quando
tranca ou destranca as portas.
• Se a chave eletrónica estiver perto do solo ou num local eleva do, ou
demasiado perto do centro do para-choques traseiro quando abre a
porta da retaguarda.
• Se a chave eletrónica estiver no painel de instrumentos, compa rtimento
da bagagem, no chão, nas bolsas das portas ou no porta-luvas, q uando
coloca o sistema híbrido em funcionamento ou quando altera os m odos
do interruptor Power.
● Não deixe a chave eletrónica em cima do painel de instrumentos ou junto
das bolsas das portas quando sair do veículo. Dependendo das co ndições
de receção das ondas de rádio, a chave pode ser detetada pela a ntena no
exterior do habitáculo, tornando possível fechar a porta pelo e xterior e
ficando a chave eletrónica tr ancada, dentro do veículo.
● Enquanto a chave eletrónica estiver dentro da área de deteção, as portas
podem ser trancadas ou destrancada s por qualquer pessoa.
● Mesmo que a chave eletrónica não esteja no interior do veículo, é possível
colocar o sistema híbrido em funcionamento desde que aquela est eja junto
do vidro.
● As portas podem ser destrancadas se uma grande quantidade de ág ua for
projetada no manípulo da porta, tal como chuva intensa ou água da lava-
gem automática, quando a chave eletrónica está na área de deteç ão. (As
portas serão automaticamente trancadas cerca de 30 segundos dep ois, se
entretanto não forem abertas nem fechadas.)
● Se usar o comando remoto para trancar as portas quando a chave ele-
trónica estiver perto do veículo, existe a possibilidade da por ta não poder
ser destrancada pela função de entrada. (Utilize o comando remo to para
destrancar as portas.)
● Ao tocar o sensor de trancamento da porta com luvas pode atrasa r ou
impedir a operação de trancamento. Tire as luvas e volte a toca r o sensor
de trancamento da porta.
● Quando a operação de trancamento é executada usando o sensor de tran-
camento, são mostrados sinais de reconhecimento até duas vezes conse-
cutivas. Depois disso, não serão dados sinais de reconhecimento . (se
equipado)
● Se o manípulo da porta ficar molhado enquanto a chave eletrónic a estiver
na área de atuação, a porta pode trancar e destrancar repetidam ente.
Neste caso, siga os seguintes procedimentos corretivos quando l avar o veí-
culo:
• Coloque a chave a 2 m ou mais afastada do veículo. (Tenha cuid ado
para a chave não ser furtada.)
• Configure a chave eletrónica para o modo de poupança da pilha para
desativar o sistema de chave inteligente para entrada e arranqu e.
( → P. 161)
sec_03-02.fm Page 162 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1633-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
●Se a chave eletrónica estiver dentro do veículo e o manípulo du ma porta
ficar molhado durante a lavagem do veículo, pode ser exibida um a mensa-
gem no mostrador de informações múltiplas e soará um alarme ext erior.
Para o desligar tranque todas as portas.
● O sensor de trancamento pode não funcionar corretamente se entr ar em
contacto com gelo, neve, lama, e tc. Limpe o sensor de trancamento e tente
acioná-lo novamente.
● Uma aproximação repentina à área de atuação ou ao manípulo da p orta
pode impedir que as portas destranquem. Neste caso, coloque o m anípulo
da porta na posição inicial e verifique se as portas destrancam , antes de
puxar novamente o manípulo da porta.
● Pode não conseguir destrancar a porta se segurar o manípulo com uma
luva calçada.
● Se houver outra chave eletrónica na área de deteção, pode demor ar um
pouco mais a destrancar as por tas após segurar o manípulo da po rta.
■ Quando o veículo não é conduzido durante longos períodos de tempo
● Para evitar o furto do veículo, não deixe a chave eletrónica a mais de 2
metros do veículo.
● O sistema de chave inteligente para entrada e arranque pode ser desati-
vado antecipadamente. ( →P. 561)
■ Para um funcionamento correto do sistema
Certifique-se que possui a chav e eletrónica quando aciona o sis tema. Não
aproxime demasiado a chave eletrónica do veículo quando aciona o sistema
a partir do exterior do veículo.
Dependendo da posição e da forma como segura a chave eletrónica , esta
pode não ser detetada corretamente e o sistema pode não funcion ar adequa-
damente. (O alarme pode ser desligado acidentalmente ou a funçã o de pre-
venção de trancamento das portas pode não funcionar.)
■ Se o sistema de chave inteligente para entrada e arranque não f uncionar
corretamente
● Para trancar e destrancar as portas: Utilize a chave mecânica. (→ P. 532)
● Para colocar o sistema híbrido em funcionamento: →P. 533
sec_03-02.fm Page 163 Thurs day, October 6, 2016 11:52 AM

1943-4. Ajustar o volante da direção e os espelhos
■Para evitar erro do sensor
Para assegurar que os sensores funcio-
nam devidamente, não lhes toque nem os
cubra.
AV I S O
Não ajuste a posição do espelho durante a condução.
Fazê-lo pode levar a perder o controlo do veículo e causar um acid\
ente,
resultando em morte ou ferimentos graves.
sec_03-04.fm Page 194 Thursd ay, October 6, 2016 11:53 AM