1622. Agrupamento de instrumentos
nMostradores de suporte à condução dos sistemas de suporte
à condução
O mostrador de suporte à condução está associado ao funciona-
mento dos seguintes sistemas e é utilizado para exibir algumas das
informações mostradas no mostrador de informações múltiplas no
mostrador projetado.
*: Se equipado
n
Luz de aviso principal do mostrador de suporte à condução
Quando a luz de aviso principal
(P. 597) está ligada ou a pis-
car, um mostrador de suporte à
condução é exibido no mostra-
dor projetado para informar o
condutor.
Quando a luz de aviso principal
está iluminada ou a piscar, veri-
fique a mensagem exibida no
mostrador de informações múlti-
plas e efetue os procedimentos
de correção correspondentes.
(P. 602)
Veículos com volante à direita:
O mostrador da luz de aviso principal aparece por debaixo do mostra-
dor da velocidade do veículo.
Mostrador de suporte à condução
SistemaInformação exibida
PCS (Sistema de segurança pré-
-colisão)
* (P. 306)Aviso de pré-colisão
LDA (Aviso de saída da faixa de rodagem
com controlo da direção)
* (P. 320)
Mostrador da função de aviso
de saída da faixa de rodagem
Alerta de que as mãos não
estão no volante
Aviso de oscilação
Controlo dinâmico da velocidade de cru-
zeiro com radar em toda a gama de
velocidades
* (P. 336)Mostrador de aviso de aproxi-
mação
Controlo dinâmico da velocidade de cru-
zeiro com radar
* (P. 351)
RSA (Reconhecimento de sinais de trân-
sito)
* (P. 331)
Sinais da estrada, marcas
suplementares, etc.
Sensor tipo sonar* (P. 402)Mostrador de funcionamento
(exibição de símbolos)
1632. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
nAtivar/desativar o mostrador projetado
Quando o mostrador projetado é desligado com o interruptor “HUD”, não é
exibido até o interruptor “HUD” ser novamente pressionado para voltar a ligar
o mostrador projetado. (O funcionamento do mostrador projetado não está
associado ao interruptor “Power”.)
nLuminosidade do mostrador
lA luminosidade do mostrador projetado é automaticamente ajustada de
acordo com o estado de funcionamento dos faróis (ligado/desligado) e a
luminosidade em redor.
lQuando a luminosidade do mostrador projetado é ajustada para um deter-
minado nível ou superior, o mostrador escurece automaticamente quando o
veículo está parado. Uma vez que o veículo arranca e a velocidade do veí-
culo atinge aproximadamente 5 km/h ou mais, o mostrador volta automati-
camente à luminosidade anterior.
nMostrador da velocidade do veículo
Em ambientes extremamente frios, o mostrador do velocímetro e a veloci-
dade do veículo do mostrador projetado pode diferir ligeiramente.
nMostrador projetado
O mostrador projetado pode parecer escuro e difícil de visualizar quando
visto através de óculos de sol, especialmente óculos de sol polarizados.
nQuando a bateria de 12 volts estiver desligada
As definições personalizadas do mostrador projetado serão redefinidas.
AV I S O
nAntes de utilizar o mostrador projetado
lVerifique se a posição e a luminosidade da imagem do mostrador pro-
jetado não interfere com uma condução segura. O ajuste incorreto da
posição da imagem ou luminosidade pode obstruir a vista do condutor e
provocar um acidente, resultando em morte ou ferimentos graves.
lNão olhe continuamente para o mostrador enquanto conduz, pois poderá
não detetar os peões, objetos no piso, etc. à frente do veículo.
175
3
Funcionamento de
cada componente
3-1. Informação sobre
as chaves
Chaves............................... 176
3-2. Abertura, fecho e
trancamento das portas
Portas laterais .................... 181
Porta da retaguarda ........... 186
Sistema de chave
inteligente para entrada
e arranque ....................... 191
3-3. Ajustar os bancos
Bancos da frente................ 211
Bancos traseiros ................ 213
Encostos de cabeça .......... 216
3-4. Ajustar o volante da
direção e os espelhos
Volante da direção ............. 219
Espelho retrovisor interior .. 221
Espelhos retrovisores
exteriores ......................... 223
3-5. Abertura e fecho dos vidros
e do teto de abrir
Vidros elétricos .................. 226
Teto de abrir ...................... 230
1823-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
nIndicadores de funcionamento
As luzes do sinal de perigo piscam para indicar que as portas foram tranca-
das/destrancadas. (Trancar: uma vez; Destrancar: duas vezes)
nDispositivo de segurança
Se uma porta não for aberta no espaço de, aproximadamente, 30 segundos
depois do veículo ter sido destrancado, o dispositivo de segurança automati-
camente volta a trancar o veículo.
nQuando a porta não pode ser trancada utilizando o sensor de tranca-
mento existente na superfície do manípulo
nSinal sonoro de aviso de trancamento das portas
Se tentar trancar as portas quando uma não está completamente fechada, é
emitido um sinal sonoro contínuo por 5 segundos. Feche completamente a
porta para parar o sinal sonoro e tranque novamente o veículo.
nAtivar o alarme (se equipado)
Ao trancar as portas ativa o sistema de alarme. (P. 9 4 )
nSe o sistema de chave inteligente para entrada e arranque ou o
comando remoto não funcionar corretamente
lUtilize a chave mecânica para trancar e destrancar as portas. (P. 646)
lSe a pilha da chave estiver gasta, substitua-a por uma nova. (P. 567) Se a porta não trancar mesmo quando
toca com um dedo na superfície do sen-
sor, toque no sensor de trancamento com
a palma. Quando utilizar luvas, remova-
-as.
Quando utilizar luvas, remova-as.
1853-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
AV I S O
nPara evitar um acidente
Cumpra com as seguintes medidas de precaução enquanto conduz o veí-
culo.
O não cumprimento das mesmas pode resultar na abertura de uma porta e
na queda de um ocupante, provocando a morte ou ferimentos graves.
lCertifique-se que todas as portas estão devidamente fechadas.
lNão puxe os manípulos interiores das portas durante a condução.
Tenha em especial atenção a porta do condutor e a porta do passageiro
da frente (apenas para alguns modelos) uma vez que as portas podem
ser abertas mesmo que as teclas interiores de trancamento estejam na
posição de trancadas.
lAcione os protetores para crianças, localizados nas portas traseiras,
quando transportar crianças no banco traseiro do veículo.
nQuando abrir ou fechar uma porta
Verifique a área em redor do veículo como quando o veículo está num
declive, se há espaço suficiente para abrir uma porta e se está vento forte.
Quando abrir ou fechar uma porta, segure o manípulo da porta com força
para estar preparado para qualquer movimento imprevisível.
nQuando utilizar o comando remoto e acionar os vidros elétricos ou o
teto de abrir (se equipado)
Acione os vidros elétricos ou o teto de abrir após verificar e ter a certeza
que não há a possibilidade de atingir qualquer parte do corpo de um pas-
sageiro, com os vidros elétricos ou teto de abrir. Não permita também que
as crianças operem o comando remoto. É possível que as crianças e ou-
tros passageiros fiquem presos nos vidros elétricos ou no teto de abrir.
1873-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
Baixe a porta da retaguarda utili-
zando o respetivo manípulo e cer-
tifique-se que empurra a porta da
retaguarda para baixo para a
fechar, a partir do exterior.
Quando fechar a porta da
retaguarda utilizando o manípulo,
tenha cuidado para não a forçar
para os lados.
nLuz do compartimento da bagagem
A luz do compartimento da bagagem acende quando abre a porta da
retaguarda e o interruptor da luz do compartimento de bagagem está na
posição de ligado.
nSe o dispositivo de abertura da porta da retaguarda não funcionar
A porta da retaguarda pode ser destrancada a partir do interior do veículo.
Quando fechar a porta da retaguarda
Desligado
Ligado
Quando o interruptor “Power” é
desligado, a luz irá desligar automatica-
mente após 20 minutos.
Remova a tampa.
De modo a evitar danos, cubra a ponta
da chave de fendas com um pano.
Mova a alavanca.1
2
1
2
1883-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
AV I S O
Cumpra com as seguintes precauções.
O seu incumprimento poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
nAntes de conduzir
lCertifique-se de que a porta da retaguarda está devidamente fechada. Se
a porta da retaguarda não estiver completamente fechada, pode abrir
inesperadamente enquanto conduz e embater em objetos próximos ou
cair a bagagem no compartimento da bagagem, podendo causar um aci-
dente.
lNão deixe crianças brincarem no compartimento da bagagem.
Se uma criança ficar acidentalmente trancada no compartimento da baga-
gem, poderá sofrer de exaustão ou outras lesões.
lNão deixe crianças abrir ou fechar a porta da retaguarda.
Fazê-lo poderá fazer com que a porta da retaguarda abra repentinamente
ou prenda as mãos, cabeça ou pescoço quando esta fechar.
nPontos importantes durante a condução
lMantenha a porta da retaguarda fechada enquanto conduz.
Se a porta da retaguarda for deixada aberta, poderá atingir objetos próxi-
mos ou cair a bagagem do compartimento da bagagem, podendo causar
um acidente.
lNão deixe ninguém sentar-se no compartimento da bagagem. Em caso de
travagem brusca, desvio repentino ou colisão, estão sujeitos a morte ou
ferimentos graves.
1893-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
AV I S O
nFuncionamento da porta da retaguarda
Cumpra com as seguintes precauções.
O incumprimento das mesmas pode provocar o entalamento de determina-
das partes do corpo, resultando em morte ou ferimentos graves.
lRetire quaisquer objetos pesados, tais como neve ou gelo, da porta da
retaguarda antes de a abrir. Se não o fizer, a porta da retaguarda pode
fechar-se imediatamente após ter sido aberta.
lQuando abrir ou fechar a porta da retaguarda, verifique cuidadosamente
se a zona envolvente é segura.
lSe estiver alguém nas imediações, certifique-se que essas pessoas estão
seguras e avise-as que vai abrir ou fechar a porta da retaguarda.
lTenha cuidado ao abrir ou fechar a porta da retaguarda em dias ventosos
uma vez que esta pode mover-se abruptamente com vento forte.
lNão puxe o amortecedor da porta da retaguarda para a fechar e não se
pendure no amortecedor da porta da retaguarda.
Se o fizer pode entalar as mãos ou o amortecedor pode partir e provocar
um acidente.
lSe tiver um suporte para bicicleta ou outro objeto pesado semelhante
instalado na porta da retaguarda, esta pode fechar-se novamente logo
após ter sido aberta, provocando o entalamento e ferimento de mãos,
cabeça ou pescoço de alguém. Ao instalar um acessório na porta da
retaguarda recomenda-se que utilize um acessório genuíno Toyota.
lA porta da retaguarda pode fechar-se
se não tiver sido totalmente aberta. É
mais difícil abrir ou fechar a porta da
retaguarda em locais inclinados do que
em superfícies planas. Por esse motivo,
tenha em atenção que a porta da
retaguarda pode abrir-se ou fechar-se,
inesperadamente. Certifique-se que a
porta da retaguarda está completa-
mente aberta e segura antes de utilizar
o compartimento da bagagem.
lQuando fechar a porta da retaguarda,
tenha um cuidado extra a fim de evitar
que os seus dedos, etc. sejam apanha-
dos.
lQuando fechar a porta da retaguarda
certifique-se que a pressiona levemente
na sua superfície exterior. Se utilizar o
manípulo para fechar completamente a
porta da retaguarda, pode entalar as
mãos ou os braços.