2016 TOYOTA HILUX čas

5147-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ručce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To může mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zranění.
■Když nasazujete matice kol
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk může způsobit, že matice budou příliš utažené, což
může vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací
tuk může způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů
nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo způsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky
nehody.
●Ujistěte se, že nasazujete matice kol ku-
želovým koncem směrem dovnitř. Nasa-
zením matic kuželovými konci směrem
ven může způsobit, že kolo praskne, pří-
padně dojde k vypadnutí kola během
jízdy, což by mohlo vést k nehodě s ná-
sledky smrtelného nebo vážného zra-
nění.
Kuželovitá
část

5197-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Použijte lithiovou baterii
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: CR1620
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: CR2032
●Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
v místních prodejnách elektro nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným vý-
robcem.
●Použitou baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
●Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) a bezdráto-
vé dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Ty t o s o učásti jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Certifikace pro baterii klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

5207-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Kontrola a výměna pojistek
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru.
Otevřete kryt pojistkové skříňky.
V motorovém prostoru
Zatlačte výstupek dovnitř a za-
táhněte za západky a víčko
zdvihněte.
Pod přístrojovým panelem (vozidla s levostranným řízením)
Vyjměte víčko.
Pokud některá z elektrických součástí nefunguje, může mít pře-
pálenou pojistku. Pokud se tak stane, zkontrolujte a vyměňte po-
jistku, pokud je to potřeba.
1
2

5257-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 628)
■Vpředu
Vozidla s halogenovými světlomety
*: Je-li ve výbavě
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifiko-
vaný a vybavený odborník.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Přední směrové světlo
Přední obrysová světla/světla
pro denní svícení
*
Světlomet
Přední mlhové světlo
*
1
2
3
4

5327-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Vyjměte částečně vložku blat-
níku a otočte paticí žárovky
doleva.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
Nárazník
Vložka
blatníku
2
3
4

5347-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Částečně odstraňte vložku blatníku a při stisknutí uvolňovací po-
jistky odpojte konektor.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyměňte žárovku a nasaďte pa-
tici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
2
Vozidla bez ocelového nárazníkuVozidla s ocelovým nárazníkem
Nárazník
Vložka
blatníku
3
4

5387-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Tlumené světlomety (vozidla s LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení (vozidla s LED
světlomety)
●Boční směrová světla
●Třetí brzdové světlo (je-li ve výbavě)
■Když nasazujete gumový kryt světlometu (vozidla s halogenovými svět-
lomety)
Ujistěte se, že je gumový kryt bezpečně upevněn.
■LED světla
Tlumené světlomety (vozidla s LED světlomety), přední obrysová světla/svět-
la pro denní svícení (vozidla s LED světlomety), boční směrová světla (typ
umístěný na zrcátku) a třetí brzdové světlo (je-li ve výbavě) se skládají
z množství LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k ji-
nému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo vyměnil.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. Pro další
informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda. Nasaď
te pevně vnější obvod gumového
krytu.
Nasaďte gumový kryt kolem žárovky, až
bude vidět zástrčka žárovky.1
2

5397-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
●Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.