2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
73
OM12K67FI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. SOITTAMINEN Bluetooth®-
PUHELIMELLA ........................... 83
VALITSEMALLA NUMERO ................... 83
YHTEYSTIETOLUETTELON
AVULLA............................................... 84
PUHELINLUETTELOSTA ...................... 84
PUHELULUETTELOISTA ...................... 85
SOITTAMINEN TEKSTIVIESTIÄ KÄYTTÄMÄLLÄ................................... 86
2. VASTAAMINEN Bluetooth®-
PUHELIMEEN ............................. 87
3. PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMEEN ............................. 88
ÄÄNITAAJUUSSARJAN
LÄHETTÄMINEN................................. 89
TOISEN NUMERON VALITSEMINEN... 90
1. TEKSTIVIESTITOIMINTO ............. 92
TEKSTIVIESTIN VASTAANOTTAMINEN ...................... 92
VASTAANOTETTUJEN TEKSTIVIESTIEN LUKEMINEN ......... 92
LÄHETETTYJEN TEKSTIVIESTIEN LUKEMINEN ....................................... 93
UUDEN TEKSTIVIESTIN LÄHETTÄMINEN ................................ 94
1. ONGELMAN RATKAISU............... 96
2PUHELIMEN KÄYTTÖ3TEKSTIVIESTITOIMINTO
4MITÄ TEHDÄ JOS...
Bluetooth®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2)
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
OM12K67FI.book Page 73 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

74
OM12K67FI
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
Paina -painiketta näyttääksesi puhelimen valikkonäytön. Joka kerta, kun-painiketta painetaan, näyttö vaihtuu Toyota online -valikkonäytön ja puhe-
limen valikkonäytön välillä.
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin numeronvalintanäytön.
Puhelu voidaan soittaa valitsemalla numero.83
Valitse saadaksesi esii n yhteystietojen näytön.
Yhteystietojen näytöltä kohdasta "Tal lennetut" ja "Puh. luett." voidaan
valita yhteystieto ja soittaa siihen.
84
Valitse saadaksesi esiin puheluluettelojen näytön.
Vastaamattomien, vastattujen ja soitettujen puheluiden luettelosta voi-
daan valita tieto ja soittaa.
85
Valitse saadaksesi esiin viestinäytön.
Vastaanotettujen ja lähetettyjen tekstiviestien luettelo sekä valikko uusien
tekstiviestien luomis eksi voidaan näyttää.92
OM12K67FI.book Page 74 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

75
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2)
3
■PUHELIMEN NÄYTTÖJEN
MUUTTAMINEN
Voit vaihtaa näyttöön numeronvalinnan,
yhteystietojen, puheluluettelojen tai viestien
näytön valitsemalla vastaavan kuvakkeen.
OM12K67FI.book Page 75 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

76
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
2. PERUSASIOITA
Bluetooth®-hands-free-järjestelmä mah-
dollistaa puheluiden soittamisen ja
vastaamisen käsiä ohjauspyörästä irrot-
tamatta.
Tämä järjestelmä tukee Bluetooth
®-tek-
niikkaa. Bluetooth
® on langaton lyhyen
kantaman tiedonsiirtotekniikka. Tämän
tekniikan avulla matkapuhelinta voidaan
käyttää ilman, että kaapeleita tarvitsee
kytkeä siihen tai asettaa puhelinta
asennustelineeseen.
Järjestelmän käyttö selitetään tässä
luvussa.
VAROITUS
● Käytä matkapuhelinta tai yhdistä
Bluetooth®-puhelin järjestelmään vain,
kun se on turvallista ja laillista.
● Audioyksikkö on varustettu Bluetooth
®-
antenneilla. Implantoitavaa sydämentah-
distinta, rytmihäiriötahdistinta tai implan-
toitavaa defibrillaattoria käyttävien
henkilöiden on säilytettävä riittävä etäi-
syys Bluetooth
®-antenneihin. Radioaal-
lot voivat vaikuttaa tällaisten laitteiden
toimintaan.
● Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä
muiden sähkökäyttöisten lääketieteellis-
ten laitteiden kuin implantoitavan sydä-
mentahdistimen, rytmihäiriötahdistimen
tai implantoitavan defibrillaattorin käyttä-
jien on kysyttävä laitevalmistajalta tietoja
laitteen toiminnasta radioaaltojen vaiku-
tuksen alaisena. Radioaalloilla voi olla
odottamattomia vaikutuksia tällaisten
lääketieteellisten laitteiden toimintaan.
HUOMAA
● Älä jätä matkapuhelinta autoon. Lämpö-
tila saattaa nousta tasolle, joka voi
vahingoittaa puhelinta.
TIEDOKSI
● Jos matkapuhelimesi ei tue Bluetooth®-
järjestelmää, tämä järjestelmä ei toimi.
● Seuraavissa olosuhteissa järjestelmä ei
mahdollisesti toimi:
• Matkapuhelimesta on kytketty virta
pois päältä.
• Sijainti on kuuluvuusalueen ulkopuolella.
• Matkapuhelinta ei ole yhdistetty järjes- telmään.
• Matkapuhelimen akun varaustaso on alhainen.
● Jos käytät Bluetooth
®-audio- ja hands-
free-järjestelmiä samanaikaisesti, seu-
raavia ongelmia voi ilmetä.
• Bluetooth
®-yhteys voi katketa.
• Häiriöääniä voi kuulua Bluetooth®-
äänentoistossa.
OM12K67FI.book Page 76 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

77
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2)
3
1Paina -painiketta.
2Valitse "Kyllä".
Saat tämän näytön esiin painamalla -
painiketta ohjauspyörässä.
3Seuraa vaiheita "Bluetooth®-LAITTEEN
PARILIITTÄMINEN". ( S. 150)
Bluetooth®-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN
Hands-free-järjestelmän käyttämiseksi
on välttämätöntä pariliittää puhelin ja
kytkeä puhelimen profiili (HFP) järjes-
telmään.
Kun profiili on yhdistetty, hands-free-
puheluja voidaan soittaa.
Jos et ole vielä yhdistänyt Bluetooth
®-
puhelimia puhelinprofii lilla (HFP), sinun
tulee ensin yhdistää puhelinprofiilin
(HFP) omaava Bluetooth
®-puhelin seu-
raavalla tavalla. Yhdistä Bluetooth
®-pu-
helimesi puhelinprofiililla (HFP) sen
jälkeen, kun ajoneuvo on kokonaan
pysäytetty.
OM12K67FI.book Page 77 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

78
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
XOhjauspyöräpainike
Äänenvoimakkuuden säätöpainike
 Paina "+" -katkaisinta lisätäksesi äänen-
voimakkuutta.
 Paina "-" -katkaisinta vähentääksesi
äänenvoimakkuutta.
Soittopainike
Lopetuspainike
X Mikrofoni
PUHELINPAINIKKEEN/
MIKROFONIN KÄYTTÄMINEN
Painamalla puhelinpainiketta voit vas-
taanottaa tai lopettaa puheluja irrotta-
matta otettasi ohjauspyörästä.
Mikrofonia käytetään puhuttaessa
puhelimeen.
TIEDOKSI
● Vastapuolen ääni kuuluu etukaiuttimista.
Audiojärjestelmä mykistyy puhelun
ajaksi.
● Keskustele puhelimessa vuorotellen
vastapuolen kanssa. Jos molemmat
puhuvat yhtä aikaa, kummankaan ääni
ei mahdollisesti kuulu. (Tämä ei ole toi-
mintahäiriö.)
● Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus
matalana. Muuten kaikumista saattaa
esiintyä ja vastapuolen ääni saattaa
kuulua auton ulkopuolelle. Kun puhut
puhelimessa, puhu selvästi kohti mikro-
fonia.
● Seuraavissa tilanteissa vastapuoli ei
ehkä kuule ääntäsi.
• Ajetaan päällystämättömällä tiellä.
(Tien äänet häiritsevät.)
• Ajetaan suurella nopeudella.
• Ikkuna on avoinna.
• Lämmitys- ja ilmastointijärjestelmän suuttimet on suunnattu kohti mikrofonia.
• Lämmitys- ja ilmastointijärjestelmän puhaltimen ääni on voimakas.
• Matkapuhelinverkko vaikuttaa ääneen.
OM12K67FI.book Page 78 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

79
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2)
3
Seuraavat tiedot tallentuvat jokaisesta rekis-
teröidystä puhelimesta. Jos toinen puhelin
on yhdistettynä, seuraavaa rekisteröityä tie-
toa aiemmin yhdistettynä olleesta puheli-
mesta ei voida lukea:
• Puhelinluettelon tiedot
• Puheluhistoriatiedot 
Järjestelmästä voidaan poistaa seuraavat
tiedot.
• Puhelinluettelon tiedot
• Puheluhistoriatiedot
• Äänenvoimakkuusasetukset
• Bluetooth
®-asetukset
• Kaikki puhelinasetukset
• Tekstiviestipohjat
TIETOJA TÄMÄN
JÄRJESTELMÄN
PUHELINLUETTELOSTA
TIEDOKSI
● Kun poistat puhelimen järjestelmästä,
yllä mainitut tiedot poistuvat myös.
JOS AUTOSTA LUOVUTAAN
Paljon henkilökohtaista tietoa tallentuu
auton järjestelmään hands-free-järjes-
telmää käytettäessä. Jos luovut autos-
tasi, muista alustaa tiedot. ( S. 142)
TIEDOKSI
●Kun alustus on suoritettu, kaikki henkilö-
kohtaiset tiedot pyyhkiytyvät. Ole erittäin
huolellinen, kun alustat tietoja.
OM12K67FI.book Page 79 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

80
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12K67FI
3. MERKINNÄN TALLENTAMINEN
1Ota esiin puhelimen valikkonäyttö ja
valitse "Yhteystiedot" . (S. 74)
2Valitse "Tallennetut"-välilehti.
3Valitse "Luo uusi merkintä" .
4Valitse yksi neljästä puhelintyypistä
(, , tai ) ja syötä
numero.
 Voit syöttää yhden numeron jokaiselle
puhelintyypille.
5Valitse .
6Syötä merkinnän nimi ja valitse sitten
"OK" .
7Varmista, että merkin tä tallentuu tallen-
nettujen luetteloon.
1Ota esiin puhelimen valikkonäyttö ja va-
litse "Soita numeroon" . (S. 74)
2Syötä numerot.
3Valitse .
4Syötä merkinnän nimi ja valitse sitten
"OK" .
UUDEN MERKINNÄN
TALLENTAMINEN
Tähän järjestelmään voidaan rekiste-
röidä enimmillään 200 yhteystietoa.
TALLENTAMINEN
YHTEYSTIETOJEN NÄYTÖLTÄ
Valitse saadaksesi esiin merkin-
nän tiedot ja muokataksesi niitä.
( S. 81)
TALLENTAMINEN
NUMERONVALINTARUUDULTA
TIEDOKSI
● Puhelimen tyypiksi rekisteröidään .
OM12K67FI.book Page 80 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM