2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS audio

1
OM12K67FI
1PERUSKÄYTTÖ11
2AUDIOJÄRJESTELMÄ21
3Bluetooth®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2)73
4Bluetooth®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)103
5PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ135
6ASETUKSET139
7AUTON ULKOPUOLEN MONITOROINTIJÄRJESTELMÄ181
8NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)203
9SOVELLUKSET253
HAKEMISTO275
Katso lisäoppaasta lisätiet oa seuraavista asioista.
 Polttoaineen kulutus
 Energiamonitori (Auris Hybrid / Auris Hybrid Touring Sports)
 Auton muutettavat asetukset
OM12K67FI
OM12K67FI.book Page 1 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

8
SISÄLLYSLUETTELO
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET .... 12
SÄÄTIMIEN YLEISKATSAUS ............... 12
KAPASITIIVISET NÄYTTÖPAINIKKEET ........................ 14
KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN .................................. 15
1. PERUSKÄYTTÖ .............................. 22
PERUSASIOITA ..................................... 22
2. RADION KÄYTTÖ ...... ..................... 26
AM/FM/DAB-RADIO .............................. 26
3. MEDIAN KÄYTTÖ ........................... 33
CD ......................................................... 33
USB-MUISTI.......................................... 39
iPod ....................................................... 45
AUX ....................................................... 51
Bluetooth
®-AUDIO ................................ 54
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ...... 60
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET .............. 60
5. AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ......................... 62
TIETOA KÄYTÖSTÄ ............................. 62
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ ........................ 74
TOIMINTOJEN ESITTELY .................... 74
PERUSASIOITA .................................... 76
MERKINNÄN TALLENTAMINEN .......... 80
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ.................... 83
SOITTAMINEN Bluetooth®-
PUHELIMELLA ................................... 83
VASTAAMINEN Bluetooth
® -
PUHELIMEEN ..................................... 87
PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMEEN ..................................... 88
3. TEKSTIVIESTITOIMINTO ............... 92
TEKSTIVIESTITOIMINTO ..................... 92
4. MITÄ TEHDÄ JOS... ...................... 96
ONGELMAN RATKAISU ....................... 96
1PERUSKÄYTTÖ
2AUDIOJÄRJESTELMÄ
3
Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ
(Toyota Touch 2)
OM12K67FI.book Page 8 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

12
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
1. SÄÄTIMIEN YLEISKATSAUS
NroToimintoSivu
Kosketa ohjataksesi valittuja toimintoja.15
Syötä levy levypesään. CD-soitin menee välittömästi päälle.24
Paina tätä painiketta käyttääksesi audiojärjestelmää. Audiojärjestelmä
kytkeytyy päälle viimek si käytettyyn tilaan.2223
Paina " " tai " "-painiketta etsiäk sesi radioasemaa ylös- tai alaspäin
tai käyttääksesi haluttua raitaa tai tiedostoa.26, 33, 39, 45, 54
Vain Toyota Touch 2 with Go: Paina tätä painiketta käyttääksesi navi-
gointijärjestelmää.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu karttanäytön ja
navigoinnin valikk onäytön välillä.
203
OM12K67FI.book Page 12 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

13
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
OM12K67FI
PERUSKÄYTTÖ
1
Paina tätä painiketta käyttääksesi Bluetooth®-hands-free-järjestelmää
ja sovelluksia.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu puhelimen valik-
konäytön ja Toyota online -valikkonäytön välillä.
73, 103, 253
Paina saadaksesi esiin polttoaineen kulutuksen ja energiamonitorin
näytön.Lisäopas
Paina mukauttaaksesi toimintoasetuksia.139
Paina "+" tai "-" säätääksesi äänenvoimakkuutta.22
Paina kytkeäksesi navigointijärje stelmän/mediakeskuksen päälle tai
pois päältä.22
Paina poistaaksesi levyn.24
TIEDOKSI
● Seuraavat navigointijärjestelmän/mediakeskuksen toiminnot on yhdistetty mittaristossa
sijaitsevaan monitoiminäyttöön:
• Navigointi
• Audio
• Puhelin
jne.
Näitä toimintoja voidaan käyttää ohjauspyörässä olevilla monitoiminäytön ohjauspainik-
keilla. Katso lisätietoja lisäoppaasta.
NroToimintoSivu
OM12K67FI.book Page 13 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

2
21
OM12K67FI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. PERUSASIOITA ............................ 22
AUDIOJÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 22
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN........ 23
LEVYN SYÖTTÄMINEN JA POISTAMINEN.................................... 24
USB/AUX-LIITÄNTÄ .............................. 24
1. AM/FM/DAB-RADIO ... .................. 26
YLEISKATSAUS .................................... 26
ESIVALITTAVIEN ASEMIEN
TALLENNUS ....................................... 29
KÄSIVALINTAINEN VIRITTÄMINEN ..... 29
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 30
TOISTONSIIRTO (DAB) ........................ 31
RADION VALINNAT .............................. 32
1. CD.................................................. 33
YLEISKATSAUS .................................... 33
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 36
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 36
AUDIO CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 37
2. USB-MUISTI .................................. 39
YLEISKATSAUS ................................... 39
USB-MUISTIN TOISTAMINEN ............. 43
USB-MUISTIN VALINNAT .................... 44
3. iPod ............................................... 45
YLEISKATSAUS ................................... 45
iPod-AUDIO........................................... 49
iPod-AUDION VALINNAT ..................... 50
4. AUX................................................ 51
YLEISKATSAUS ................................... 51
5. Bluetooth®-AUDIO........................ 54
YLEISKATSAUS ................................... 54
Bluetooth®-AUDION YHDISTÄMINEN.... 58
Bluetooth®-AUDION KUUNTELU ......... 58
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 59
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET...... 60
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ..................... 62
RADIOVASTAANOTTO ........................ 62
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN .............. 64
iPod ....................................................... 66
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 67
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 69
TERMIT ................................................. 69
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
3MEDIAN KÄYTTÖ
4AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
5AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
OM12K67FI.book Page 21 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

22
OM12K67FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. PERUSASIOITA
■SERTIFIOINTIVirtakatkaisin: Paina kytkeäksesi audiojär-
jestelmän päälle ja pois päältä. Järjestelmä
kytkeytyy päälle viimek si käytettyyn tilaan.
Paina ja pidä painettuna kytkeäksesi audio-
järjestelmän uudestaan päälle.
VOL -painike: Paina "+" tai "-" säätääksesi
äänenvoimakkuutta.
MEDIA -painike: Paina tä tä painiketta saa-
daksesi esiin audiojärjestelmän näyttöpai-
nikkeet.
Tässä luvussa kuvataan joitakin audio-
järjestelmän perusominaisuuksia. Jotkut
tiedot eivät mahdollises ti liity ajoneuvosi
järjestelmään.
Audiojärjestelmä toimii järjestelmän
käynnistyksen jälkeen.
HUOMAA
● Estääksesi 12-voltin akun varauksen
heikkenemisen älä jätä audio-/kuvajär-
jestelmää turhaan päälle, kun moottori
ei ole käynnissä.
VAROITUS:
TÄMÄ LAITE ON HYVÄKSYTTY LUO-
KAN 1 LASERTUOTTEEKSI. MUIDEN
KUIN TÄSSÄ MÄÄRITELTYJEN SÄÄ-
TIMIEN KÄYTTÖ TAI SÄÄTÖJEN TAI
TOIMINTAOHJEIDEN SUORITTAMI-
NEN VOI JOHTAA VAARALLISEEN
ALTISTUKSEEN SÄTEILYLLE. ÄLÄ
AVAA SUOJUKSIA, ÄLÄKÄ ITSE KOR-
JAA LAITETTA. JOS LAITE VAATII
HUOLTOA, KÄÄNNY AMMATTITAI-
TOISTEN HENKILÖIDEN PUOLEEN.
AUDIOJÄRJESTELMÄN
KYTKEMINEN PÄÄLLE JA
POIS PÄÄLTÄ
TIEDOKSI
● Jos äänenvoimakkuutta säädetään musii-
kin soiton ollessa keskeytettynä tai mykis-
tettynä, musiikin keskeytys tai mykistys
peruuntuu.
OM12K67FI.book Page 22 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

23
1. PERUSKÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
21Paina MEDIA -painiketta.
Audiojärjestelmä kytkeytyy päälle viimeksi
käytettyyn tilaan.
2Valitse tai paina MEDIA-paini-
ketta uudelleen.
3Valitse haluamasi audiolähde.
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with GoAUDIOLÄHTEEN
VALITSEMINEN
TIEDOKSI
● Himmennettyjä painikkeita ei voi käyttää.
OM12K67FI.book Page 23 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

25
1. PERUSKÄYTTÖ
OM12K67FI
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2
XTyyppi B
1Avaa suojus ja liitä laite.
 Jos USB-hubi liitetään liittimeen, kaksi lai-
tetta voidaan kytkeä samanaikaisesti.
 Vaikka käytettäisiin USB-hubia useamman
kuin kahden USB-laitteen kytkemiseksi,
vain kaksi ensin kytkettyä laitetta voidaan
tunnistaa.
HUOMAA
●Tyyppi A: Järjestelmään liitetyn laitteen
koosta ja muodosta riippuen, säilytyslo-
kero ei mahdollisesti sulkeudu täysin.
Tässä tapauksessa, älä yritä väkisin sul-
kea säilytyslokeroa, koska se voi vahin-
goittaa laitetta tai liitintä jne.
OM12K67FI.book Page 25 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM