2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

129
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)
4
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
1. ONGELMAN RATKAISU
XKäytettäessä hands-free-järjestelmää Bluetooth®-laitteen kanssa
Jos hands-free-järjestelmässä tai Bluetooth®-laitteessa ilmenee ongelmia, tarkista
ensin alla oleva luettelo.
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel-
mä
Hands-free-järjestel-
mä tai Bluetooth®-
laite ei toimi.
Yhdistetty laite ei eh-
kä ole yhteensopiva
Bluetooth
®-matka-
puhelin.
Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -
korjaamon tai muu-
hun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun
korjaamoon saadak-
sesi luettelon laitteis-
ta, jotka toimivat
tämän järjestelmän
kanssa.

Yhdistetyn matkapu-
helimen Bluetooth®-
versio saattaa olla
vanhempi kuin mää-
ritelty versio.
Käytä matkapuhelin-
ta, jonka Bluetooth®-
versio on 1.1 tai kor-
keampi (suositel-
laan: Versio 3.0
+EDR tai korkeampi).
159
OM12K67FI.book Page 129 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

130
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
XKun pariliität/yhdistät matkapuhelimen
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Matkapuhelinta ei voi
pariliittää.
Matkapuhelimeen
syötettiin väärä sala-
sana.Syötä oikea salasa-
na matkapuheli-
meen.
Pariliitosta ei ole suo-
ritettu loppuun mat-
kapuhelimesta.Suorita pariliitos lop-
puun matkapuheli-
messa (hyväksy
pariliitos puhelimesta).

Vanhentuneet parilii-
tostiedot ovat jää-
neet joko tähän
järjestelmään tai
matkapuhelimeen.
Poista olemassa ole-
va pariliitostieto sekä
tästä järjestelmästä
että matkapuheli-
mesta, ja pariliitä sit-
ten matkapuhelin,
jonka haluat yhdistää
tähän järjestelmään.
161
Bluetooth®-yhteyttä
ei voi luoda.
Toinen Bluetooth®-lai-
te on jo yhdistettynä.
Yhdistä manuaali-
sesti matkapuhelin,
jota haluat käyttää
tämän järjestelmän
kanssa.
161
Bluetooth®-toimin-
toa ei ole kytketty
päälle matkapuheli-
messa.Kytke Bluetooth®-toi-
minto päälle matka-
puhelimessa.

Automaattinen
Bluetooth®-yhteys on
kytketty pois päältä
tässä järjestelmässä.
Aseta automaattinen
Bluetooth®-yhteys
tässä järjestelmässä
päälle, kun järjestel-
mä käynnistetään.
155
Vanhentuneet rekis-
teröintitiedot ovat
jääneet joko tähän
järjestelmään tai
matkapuhelimeen.
Poista olemassa ole-
va rekisteröintitieto
sekä tästä järjestel-
mästä että matkapu-
helimesta, ja rekisteröi
sitten matkapuhelin,
jonka haluat yhdistää
tähän järjestelmään.
161
OM12K67FI.book Page 130 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

131
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)
4
XSoittaessasi/vastaanottaessasi puhelun
X Kun käytät puhelinluetteloa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Puhelua ei voi soit-
taa/vastaanottaa.Autosi on yhteysalu-
een ulkopuolella.Siirry alueelle, jossa
yhteyssignaali tulee
esiin näytölle.
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-helinTämä
järjestel- mä
Puhelinluettelon
tietoja ei voi siirtää
manuaalisesti/auto-
maattisesti.
Yhdistetyn matkapu-
helimen profiiliversio
ei ehkä ole yhteenso-
piva puhelinluettelon
tietojen siirtämiseen.
Ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -
korjaamon tai muu-
hun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun
korjaamoon saadak-
sesi luettelon laitteista,
jotka toimivat tämän
järjestelmän kanssa.

Siirtoa ei ole suoritet-
tu loppuun matkapu-
helimessa.Suorita siirto loppuun
matkapuhelimessa
(hyväksy siirto mat-
kapuhelimessa).

OM12K67FI.book Page 131 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

132
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
XKäytettäessä Bluetooth®-viestitoimintoa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Viestejä ei voi lukea.
Viestiensiirtoa ei ole
kytketty päälle mat-
kapuhelimessa.Kytke viestiensiirto
päälle matkapuheli-
messa (hyväksy
viestiensiirto matka-
puhelimessa).

Ilmoitukset uusien
viestien saapumises-
ta eivät näy.Ilmoitus tekstiviestin/
sähköpostin saapu-
misesta on kytketty
pois päältä tässä jär-
jestelmässä.Kytke ilmoitus teksti-
viestin/sähköpostin
saapumisesta päälle
tässä järjestelmässä.
177
OM12K67FI.book Page 132 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

133
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ (Toyota Touch 2 with Go)
4
XMuissa tapauksissa
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Sivu
Matkapu-
helinTämä
järjestel- mä
Vaikka kaikki mah-
dolliset toimenpiteet
on suoritettu, oire ei
poistu.
Matkapuhelin ei ole
riittävän lähellä tätä
järjestelmää.Tuo matkapuhelin lä-
hemmäksi tätä jär-
jestelmää.
Radiohäiriöitä esiintyy.
Kytke Wi-Fi®-laitteet
tai muut radioaaltoja
lähettävät laitteet
pois päältä.

Todennäköisin syy
tähän ongelmaan on
matkapuhelin.
Sammuta matkapu-
helin, irrota akku ja
kiinnitä se paikoil-
leen, ja käynnistä
sen jälkeen matka-
puhelin uudestaan.

Kytke Bluetooth®-yh-
teys päälle matkapu-
helimessa.

Kytke Wi-Fi®-yhteys
pois päältä matkapu-
helimessa.

Pysäytä matkapuhe-
limen tietoturvaohjel-
misto ja sulje kaikki
sovellukset.

Ennen kuin käytät
matkapuhelimeen
asennettua sovellus-
ta, tarkista huolella
sen lähde ja miten
sen toiminta voi vai-
kuttaa tähän järjes-
telmään.

: Katso lisätietoja matkapuhelimen mukana tulleesta käyttöohjekirjasta.
OM12K67FI.book Page 133 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

134
5. MITÄ TEHDÄ JOS...
OM12K67FI
OM12K67FI.book Page 134 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

5
135
OM12K67FI
1
2
3
6
7
8
9
4
51. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ... 136
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ ........................................... 136
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA......................................... 137
1PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
TOIMINTA
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ *
*: Joissakin malleissa
OM12K67FI.book Page 135 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

136
OM12K67FI
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
Puhepainike
 Paina puhepainiketta aloittaaksesi puhe-
ohjausjärjestelmän käytön.
 Paina ja pidä painettuna puheohjauspaini-
ketta lopettaaksesi puheohjausjärjestel-
män käytön.
Puheohjausjärjestelmä mahdollistaa
navigointijärjestelmän, audiojärjestel-
män, hands-free-järjestelmän ja sovel-
lusten käyttämisen puhekomentojen
avulla.
TIEDOKSI
●Puheentunnistuksen kieli voidaan vaih-
taa. S. 142
●Tämä toiminto on käytettävissä seuraa-
villa kielillä:
• englanti
• ranska
• saksa
• espanja
•italia
• hollanti
•portugali
• puola
•tšekki
• tanska
•norja
•ruotsi
•suomi
• venäjä
• kreikka
• turkki
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖ
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
OM12K67FI.book Page 136 Friday, July 22, 2016 5:34 PM