2016 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
OM12K67FI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ ...................... 104
TOIMINTOJEN ESITTELY................... 104
PERUSASIOITA .................................. 106
MERKINNÄN TALLENTAMINEN......... 110
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ.................. 113
SOITTAMINEN Bluetooth®-
PUHELIMELLA.................................. 113
VASTAAMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMEEN ................................... 118
PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMEEN ................................... 119
3. TEKSTIVIESTITOIMINTO ............. 123
TEKSTIVIESTITOIMINTO ................... 123
4. Siri/Google Now -TOIMINNON KÄYTTÖ ...................................... 127
Siri/Google Now ................................... 127
5. MITÄ TEHDÄ JOS... .................... 129
ONGELMAN RATKAISU ..................... 129
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA ................................... 136
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ ........... 136
1. ASETUKSET ................................. 140
TOIMINTOJEN ESITTELY .................. 140
YLEISET ASETUKSET ....................... 142
NÄYTTÖASETUKSET ........................ 146
ÄÄNIASETUKSET............................... 148
Bluetooth
®-ASETUKSET .................... 150
YHTEYSASETUKSET......................... 155
KARTTA-ASETUKSET........................ 166
NAVIGOINTIASETUKSET .................. 169
LIIKENNEVIESTIASETUKSET ........... 171
TOYOTA ONLINE -ASETUKSET........ 173
PUHELINASETUKSET ....................... 177
AUTON ASETUKSET ......................... 178
ALOITUSOPAS ................................... 179
1. PERUUTUSKAMERA- JÄRJESTELMÄ ........................... 182
PERUUTUSKAMERA-
JÄRJESTELMÄ ................................ 182
PERUUTUSKAMERAJÄRJESTELMÄN TURVALLISUUSOHJEET ................ 186
TÄRKEÄÄ TIETÄÄ .............................. 192
2. PYSÄKÖINTITUTKA..................... 193
PYSÄKÖINTITUTKA ........................... 193
PYSÄKÖINTITUTKAN ASETUS ......... 200
4
Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ
(Toyota Touch 2 with Go)
5PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
6ASETUKSET
7AUTON ULKOPUOLEN
MONITOROINTIJÄRJESTELMÄ
OM12K67FI.book Page 9 Friday, July 22, 2016 5:34 PM

10
SISÄLLYSLUETTELO
OM12K67FI
1. PERUSKÄYTTÖ ............................ 204
TOIMINTOJEN ESITTELY .................. 204
KARTTANÄYTÖN KÄYTTÖ ................ 210
KARTTANÄYTÖN TIEDOT ................. 215
LIIKENNEVIESTIT .............................. 220
2. MÄÄRÄNPÄÄN HAKU.................. 223
HAUN KÄYTTÖ ................................... 223
3. REITTIOPASTUS .......................... 231
REITTIOPASTUKSEN
ALOITTAMINEN ............................... 231
REITTIOPASTUS ................................ 234
AJOREITIN MUOKKAAMINEN ............ 237
4. SUOSIKKIMÄÄRÄNPÄÄT ............ 245
MERKINNÄN TALLENTAMINEN ........ 245
TIETOJEN MUOKKAAMINEN ........... 248
5. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT ........................................ 250
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
RAJOITUKSET ................................ 250
NAVIGOINTITIETOKANNAN PÄIVITYKSET................................... 252
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ ................................... 254
TOIMINTOJEN ESITTELY .................. 254
ONLINE-PALVELUN KÄYTÖN
VAATIMAT ASETUKSET .................. 257
SOVELLUSTEN ASENTAMINEN/ PÄIVITTÄMINEN............................... 260
2. SOVELLUSTEN KÄYTTÖ ............ 262
KUVIEN DIAESITYS............................ 262
SÄHKÖPOSTI ..................................... 264
KALENTERI ......................................... 266
Street View .......................................... 267
HUOLTOASEMATIEDOT .................... 268
SÄÄTIEDOT ........................................ 269
PYSÄKÖINTIALUEIDEN TIEDOT ....... 270
MirrorLink™ ......................................... 271
TIEPALVELU ....................................... 273
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO ..... 276
8NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
(Toyota Touch 2 with Go)9SOVELLUKSET
HAKEMISTO
OM12K67FI.book Page 10 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

1
11
OM12K67FI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. SÄÄTIMIEN YLEISKATSAUS....... 12
2. KAPASITIIVISET NÄYTTÖPAINIKKEET ............... 14
3. KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN ........................... 15
KOSKETUSNÄYTÖN
KÄDENLIIKKEET................................ 16
TIETOJEN SYÖTTÄMINEN KOSKETUSNÄYTÖLLÄ ..................... 17
LUETTELONÄYTÖN KÄYTTÖ ............. 18
1SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
PERUSKÄYTTÖ
OM12K67FI.book Page 11 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

12
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
1. SÄÄTIMIEN YLEISKATSAUS
NroToimintoSivu
Kosketa ohjataksesi valittuja toimintoja.15
Syötä levy levypesään. CD-soitin menee välittömästi päälle.24
Paina tätä painiketta käyttääksesi audiojärjestelmää. Audiojärjestelmä
kytkeytyy päälle viimek si käytettyyn tilaan.2223
Paina " " tai " "-painiketta etsiäk sesi radioasemaa ylös- tai alaspäin
tai käyttääksesi haluttua raitaa tai tiedostoa.26, 33, 39, 45, 54
Vain Toyota Touch 2 with Go: Paina tätä painiketta käyttääksesi navi-
gointijärjestelmää.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu karttanäytön ja
navigoinnin valikk onäytön välillä.
203
OM12K67FI.book Page 12 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

13
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
OM12K67FI
PERUSKÄYTTÖ
1
Paina tätä painiketta käyttääksesi Bluetooth®-hands-free-järjestelmää
ja sovelluksia.
Joka kerta, kun painiketta painetaan, näyttö vaihtuu puhelimen valik-
konäytön ja Toyota online -valikkonäytön välillä.
73, 103, 253
Paina saadaksesi esiin polttoaineen kulutuksen ja energiamonitorin
näytön.Lisäopas
Paina mukauttaaksesi toimintoasetuksia.139
Paina "+" tai "-" säätääksesi äänenvoimakkuutta.22
Paina kytkeäksesi navigointijärje stelmän/mediakeskuksen päälle tai
pois päältä.22
Paina poistaaksesi levyn.24
TIEDOKSI
● Seuraavat navigointijärjestelmän/mediakeskuksen toiminnot on yhdistetty mittaristossa
sijaitsevaan monitoiminäyttöön:
• Navigointi
• Audio
• Puhelin
jne.
Näitä toimintoja voidaan käyttää ohjauspyörässä olevilla monitoiminäytön ohjauspainik-
keilla. Katso lisätietoja lisäoppaasta.
NroToimintoSivu
OM12K67FI.book Page 13 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

14
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
2. KAPASITIIVISET NÄYTTÖPAINIKKEET
■OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ
Jos kosketettava kohta on likainen tai siihen
on tarttunut nestettä, näyttö saattaa toimia
väärin tai näyttö ei vastaa painallukseen.
 Jos kosketettavaan kohtaan kohdistuu säh-
kömagneettisia aaltoja, näyttö saattaa toimia
väärin tai näyttö ei vastaa painallukseen.
 Jos näyttöä kosketaan hanskat kädessä,
näyttö ei välttämättä vastaa painallukseen.
 Jos näyttöä kosketaan sormien kynsillä,
näyttö ei välttämättä vastaa painallukseen.
 Jos näyttöä kosketaan kosketuskynällä,
näyttö ei välttämättä vastaa painallukseen.
 Jos kämmenesi koskettaa toiminnon aikana
toiminnallista kohtaa näytöllä, saattaa siitä
seurata väärä toiminta.
 Jos kosketat kämmenelläsi toiminnallista
kohtaa näytöllä, näyttö saattaa toimia väärin.
 Jos kosketat näyttöä nopeasti, näyttö ei
välttämättä vastaa painallukseen.
Ohjauspaneelin näyttöpainikkeet ovat
kapasitiivisia.
Kapasitiivisen näyttöpainikkeen herk-
kyyttä voidaan säätää. ( S. 142)
Seuraavissa tapauksissa näyttö saat-
taa toimia väärin tai näyttö ei vastaa
painallukseen.
TIEDOKSI
● Jos näyttöpainikkeita kosketaan välittö-
mästi järjestelmän käynnistyttyä ne eivät
välttämättä vastaa kosketukseen. (Jos
näyttöpainiketta kosketaan välittömästi
järjestelmän käynnistyttyä eikä se vas-
taa kosketukseen odota hetki kunnes
järjestelmän toiminta palaa normaaliksi.)
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
OM12K67FI.book Page 14 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

15
OM12K67FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
PERUSKÄYTTÖ
1
3. KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN
Tätä järjestelmää käytetään pääasias-
sa näyttöpainikkeilla.
Kun näyttöpainiketta painetaan, kuuluu
äänimerkki. (Äänimerkin asettamiseksi
katso sivu S. 142)
HUOMAA
●Jotta näyttö ei vahingoittuisi, paina näyt-
töpainikkeita vain kevyesti sormenpäillä.
● Paina näyttöä vain sormellasi, älä käytä
muita esineitä.
● Pyyhi sormenjäljet pois näytöltä käyttä-
mällä lasin puhdistukseen tarkoitettua
liinaa. Älä käytä kemiallisia puhdistusai-
neita kosketusnäytön puhdistamiseen,
koska ne voivat vahingoittaa näyttöä.
● Estääksesi 12-voltin akun varauksen
heikkenemisen älä jätä järjestelmää tur-
haan päälle, kun moottori telmä> ei ole käynnissä.
TIEDOKSI
● Mikäli järjestelmä ei reagoi näyttöpainik-
keen kosketukseen, siirrä sormesi pois
näytöltä ja yritä uudelleen.
● Himmennettyjä painikkeita ei voi käyttää.
● Näytön ollessa kylmä saattaa kuva olla
normaalia tummempi ja kuvan liikkeet
epätarkkoja.
● Erittäin kylmissä olosuhteissa näyttö ei
välttämättä näy ja käyttäjän syöttämät
tiedot saatetaan menettää. Kosketus-
näytön painikkeiden painaminen saattaa
myös olla tavallista hankalampaa.
● Jos katsot näyttöä polarisoivan materi-
aalin, kuten polarisoivien aurinkolasien
läpi, näyttö saattaa vaikuttaa tummalta
ja näytöllä olevia asioita on vaikea erot-
taa. Katso tällöin näyttöä toisesta kul-
masta, säädä näytön asetuksia kohdan
( S. 146) mukaan tai ota aurinkolasit
pois.
● Valitse palataksesi edelliseen
näyttöön.
OM12K67FI.book Page 15 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM

16
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
OM12K67FI
KOSKETUSNÄYTÖN KÄDENLIIKKEET
Toimintoja käytetään koskettamalla kosketusnäyttöä suoraan sormella.
ToimintatapaYleiskuvausTarkoitus
Napautus
Kosketa nopeasti ja va-
pauta.
Näyttöpainikkeen valitseminen
Ve dä *
Kosketa näyttöä sormellasi
ja siirrä näyttöä haluamaasi
kohtaan.
 Luetteloiden vieritys
 Karttanäytön liikuttaminen
Pyyhkäisy*
Siirrä näyttöä sormella
pyyhkäisemällä.
Siirtyminen seuraavaan/edelliseen
kuvaan
*: Edellä mainittuja toimintoja ei voida suorittaa kaikilla näytöillä.
TIEDOKSI
● Pyyhkäisytoimintoja ei välttämättä voida suorittaa sujuvasti suurissa korkeuksissa.
OM12K67FI.book Page 16 Fr iday, July 22, 2016 5:34 PM