2016 TOYOTA AURIS Notices Demploi (in French)

4256-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
Levez les crochets pour les utiliser.
Les crochets d'arrimage servent à
maintenir en place les éléments non
fixés.
Équipements du compar timent à bagages
Crochets d'arrimage
AVERTISSEMENT
Pour éviter que quelqu'un ne se blesse, replacez toujours les crochets d'arrimage
dans leurs positions de rangement lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Crochets pour sac à provisions
NOTE
N'accrochez pas d'objet pesant plus de 4 kg (8,8 lb.) aux crochets pour sacs à provi-
sions.
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 425 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4266-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)■
Couvre-plancher central avant
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral avant pour utiliser le boîtier de
rangement.
■Couvre-plancher central arrière
XPosition haute
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral arrière pour utiliser l'espace de
rangement situé dessous.
XPosition basse
Soulevez le couvre-plancher
central arrière et tirez-le vers
vous pour le dégager.
Couvre-planchers centraux et boîtier de rangement (sur modèles équi-
pés)
1
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 426 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4276-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
Placez le couvre-plancher cen-
tral arrière sur l'habillage du
plancher de coffre.
■Retirez les couvre-planchers centraux et le boîtier de rangement
XCouvre-plancher central avant
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral avant et tirez-le vers vous pour
le retirer.
XCouvre-plancher central arrière
Soulevez le couvre-plancher cen-
tral arrière et tirez-le vers vous
pour le retirer.
2
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 427 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4286-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
XBoîtier de rangement
Retirez les couvre-planchers centraux avant et arrière.
Soulevez le boîtier de range-
ment et tirez-le vers vous pour
le retirer.
1
2
AVERTISSEMENT
●Ne placez rien sur les couvre-planchers centraux lorsque vous les manipulez.
Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts ou d'être victime d'un accident dans
lequel vous pouvez être blessé.
●Ne roulez pas avec l'un des couvre-planchers centraux ouverts. Les objets qu'elle
contient pourraient tomber et blesser quelqu'un.
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 428 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4296-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
Casiers auxiliaires
XType AXType B
XType C
Soulevez les couvre-planchers laté-
raux.
Le séparateur de casier auxiliaire côté droit
peut être retiré comme indiqué sur l'illustration.
AVERTISSEMENT
Type C uniquement: Ne roulez pas avec l'un des couvre-planchers latéraux ouverts.
Les objets qu'elle contient pourraient tomber et blesser quelqu'un.
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 429 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4306-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)■
Utilisation du cache-bagages
Sortez le cache-bagages et accro-
chez-le aux points d'ancrage.
■Retrait du cache-bagages
Appuyez de chaque côté du
cache-bagages, puis soulevez-le.
Cache-bagages
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 430 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4316-3. Utilisation des rangements
6
Caractéristiques de l’habitacle
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
■Ouverture du cache-bagages
Outre le fait de l'enrouler à nouveau complètement, le cache-bagages peut également
être levé temporairement pour faciliter l'accès au compartiment à bagages.
●Pour enrouler: Tirez le cache-bagages vers
l'arrière et vers le bas pour le décrocher des
points d'ancrage puis laissez-le s'enrouler.
●Pour lever temporairement: Tirez le cache-
bagages légèrement vers vous, puis levez-le
le long de la rainure.
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 431 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分

4326-3. Utilisation des rangements
UK_AURIS_Touring_Sport_EK (OM12J32K)
AVERTISSEMENT
■Lors de l'installation du cache-bagages
Assurez-vous que le cache-bagages est correctement installé. Le non-respect de
ces précautions peut occasionner des blessures graves en cas de freinage brusque
ou de collision.
■Lors de l'utilisation du cache-bagages
Respectez les précautions suivantes. Si vous conduisez le véhicule avec le cache-
bagages relevé, la vue arrière du conducteur est obstruée, ce qui risque de causer
un accident, pouvant occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●Lorsque vous fermez le cache-bagages, assurez-vous que les deux crochets gau-
che et droit sont engagés correctement dans les points d'ancrage. Si les crochets
ne sont pas engagés correctement, les crochets peuvent se désengager acciden-
tellement, ce qui peut provoquer un soulèvement du cache-bagages.
●Lorsque vous transportez une charge dont la taille est supérieure à celle du cache-
bagages, n'utilisez pas le cache-bagages. Dans le cas contraire, les crochets pour-
raient se désengager accidentellement, ce qui peut provoquer un soulèvement du
cache-bagages.
●Ne conduisez pas avec le cache-bagages relevé.
■Précautions relatives au cache-bagages
●Ne placez rien sur le cache-bagages afin d'éviter des blessures graves, voire mor-
telles.
●Ne laissez pas les enfants grimper sur le cache-bagages. Le fait de grimper sur le
cache-bagages risque d'endommager le cache-bagages, au risque de provoquer
des blessures graves, voire mortelles chez l'enfant.
AURIS Touring Sports_OM_EK_OM12J32K.book 432 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午前１１時４６分