2016 TOYOTA AURIS HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

3376-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
Kaksialuetoiminnolla
nLämpötilan säätäminen
Nostaa lämpötilaa
Laskee lämpötilaa
nPuhaltimen nopeuden asettaminenLisää nopeutta
Vähentää nopeutta
1
2
1
2
OM12K47FI.book Page 337 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3386-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FIn
Vaihda ilmavirran suuntausta
Vaihtaaksesi ilmavirran suunta-
usta työnnä ilmavirran suunta-
uksen säätönuppia ylös tai
alas.
Käytettävät ilmasuuttimet vaih-
tuvat joka kerta, kun nuppia käy-
tetään.
Ilma virtaa kehon yläosaan.
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille.
Ilma virtaa jaloille.
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
huurteenpoisto on toimin-
nassa.
Paina .
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy päälle. Ilmavirran suuntaus ja
puhaltimen nopeus säätyvät auto maattisesti valitun lämpötilan
mukaan.
Säädä lämpötilaa.
Toiminta voidaan haluttaessa keskeyttää painamalla .
nAutomaattitoiminnon merkkivalo
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran suuntauksen toimintoja
muutetaan, automaattitoiminnon merkkivalo sammuu. Muutettuja
toimintoja lukuun ottamatta muut toiminnot pysyvät kuitenkin edel-
leen automaattitoiminnolla.
Ilmavirran suuntauksen vaihtonuppi
1
2
3
4
Automaattitoiminnon käyttö
1
2
3
OM12K47FI.book Page 338 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3396-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
nKuljettajan ja etumatkustajan puol en erillinen lämpötilan säätö
(kaksialuetoiminnolla)
Kytkeäksesi kaksialuetoiminnon päälle suorita jokin seuraavista toi-
menpiteistä:
l Paina .
l Säädä kuljettajan puolen lämpötila.
Merkkivalo syttyy, kun kaksialuetoiminto on päällä.
n
Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon
välillä
Autot ilman kaksialuetoimintoa
Paina vaihtaaksesi ilmankierrätystoiminnolle.
Paina vaihtaaksesi ulkoilmatoiminnolle.
Kun ilmankierrätystoiminto on valittu, merkkivalo palaa.
Kun ulkoilmatoiminto on valittu, merkkivalo palaa.
Autot kaksialu etoiminnolla
Paina .
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon (merkkivalo ei pala) tai ilmankierrä-
tystoiminnon (merkkivalo palaa) välillä aina kun -painiketta paine-
taan.
Muut toiminnot
OM12K47FI.book Page 339 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3406-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FIn
Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Paina .
Kosteudenpoistotoiminto on käytössä ja puhaltimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilman/ilmankierrätystoiminnon valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna. (Se saattaa vaihtua automaatti-
sesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua tuulilasista ja etuistuinten sivuikku-
noista nopeammin käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja
lämpötilaa korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon paina uudelleen, kun tuulilasi
on puhdistunut.
n
Takalasin ja ulkopuolisten ta ustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä tietyn
ajan jälkeen.
n
Puhaltimen toiminnon säätö
Puhaltimen nopeusasetuksia voidaan vaihtaa.
Paina .
Paina .
Aina, kun -painiketta painetaan, puhaltimen nopeus muuttuu
seuraavasti.
MEDIUM SOFT FA S T
1
2
3
OM12K47FI.book Page 340 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3416-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
nSuuttimien paikat
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä
vaihtuvat valitun ilmavirran
suuntaustoiminnon mukaan.
( S. 338)
: Eräät mallit
nIlmasuuttimien asennon säätö, avaaminen ja sulkeminen
Etusuuttimet keskellä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
oikealle, ylös tai alas.
Avaa suutin kääntämällä
nuppia ylöspäin ja sulje
kääntämällä alaspäin.
Sivusuuttimet edessä
Ilmavirtauksen suuntaus vasem-
malle tai oikealle, ylös tai alas.
Ilmasuuttimet
1
2
OM12K47FI.book Page 341 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3426-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
Avaa suutin
Sulje suutin
nLämmitys-/ilmastointilai tteen toiminta ajettaessa Eco-ajotilassa
Eco-ajotilassa lämmitys-/ilmastointilaitetta säädellään seuraavasti polttoaine-
taloudellisuuden priorisoimiseksi:
l Moottorin käyntinopeutta ja kompressorin toimintaa säädellään lämmitys-/
jäähdytystehokkuuden rajoittamiseksi
l Puhaltimen nopeutta rajoitetaan, kun automaattitoiminto on valittuna
Halutessasi parantaa lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tehokkuutta toimi seu-
raavasti:
l Säädä puhaltimen nopeutta
l Kytke Eco-ajotila pois päältä
n Automaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti lämpötila-asetuksen ja ympäröivän
ilman mukaisesti.
Tästä syystä -painikkeen painalluksen jälkeen puhallin saattaa pysähtyä
hetkeksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa on valmiina virtaamaan matkus-
tamoon.
n Ikkunoiden huurtuminen
lIkkunat huurtuvat helposti, kun kosteus auton sisällä on suuri. Kun -
painiketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuulilasi kirkas-
tuu tehokkaasti.
l Jos kytket -painikkeen pois päältä, ikkunat saattavat huurtua
helpommin.
l Ikkunat huurtuvat helposti, kun ilmankierrätystoimintoa käytetään.
1
2
OM12K47FI.book Page 342 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3436-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FI
6
Matkustamon laitteet
nUlkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
lKun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
l Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi aut omaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
n Kun ulkolämpötila on alhainen
Kosteudenpoistotoiminto ei mahdollisesti toimi, vaikka -painiketta
painetaan.
n Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
lAseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
l Käytön aikana erilaiset tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle ennen kuin auto sammutetaan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
n Sisäilmansuodatin
S. 407
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuksia) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset S. 514)
OM12K47FI.book Page 343 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM

3446-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM12K47FISisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja (R-134a)
VA R O I T U S
n
Estääksesi tuulilasin huurtumisen
l Älä käytä -toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erittäin kostealla
säällä. Tällöin ulko lämpötilan ja tuulila sin lämpötilan välinen ero voi aiheuttaa
tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
n Estääksesi palovammat
Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
HUOMAA
n12 V -akun varauksen pur kautumisen estämiseksi
Älä käytä ilmastointijärjestelmää pidempään k\
uin on tarvetta hybridijärjes-
telmän ollessa sammutettuna.
l Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
OM12K47FI.book Page 344 Thursday, July 14, 2016 10:33 AM