2016 RENAULT KANGOO Owners Manual

JauneNoirNoir texte
5.25
ENG_UD7324_1
Balais d essuie-vitres (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
–

Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.
c
8
9
replacing the rear screen  
wiper
 blade (tailgate)
Lift wiper arm 8.
P
ivot blade 9 until some resistance is
met.
Pull the blade to release it (move-
ment

C).
WinDscrEEn WiPEr BlADEs (2/2)

practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
towing breakdown ...................................... (up to the end of the DU)
5.26
ENG_UD7325_1
Remorquage : dépannage (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Only  use the front 1 and rear  towing   
points 2 (never use the drive shafts).
These towing points may only be used
for in-line traction: never use them for
lifting the vehicle directly or indirectly.
Towing: breakdown
When the engine is stopped,
steering and braking assist-
ance are not operational.
t he  steering  wheel  must  be  un- 
locked
  and  the ignition  key must  be  
in
  position m  (ignition on) to provide   
s
top  lights  and  direction  indicators   
on
  the  towed  vehicle.  At night  the ve- 
hicle
 must have its lights on.
You must observe the towing regu-
lations which apply in the country in
which you are driving: do not exceed
the towing weight for your vehicle.
Contact your approved Dealer.
tOWing:  breakdown
1
2
– Use a rigid towing bar. If a
rope or cable is used (where
the law allows this), the ve-
hicle being towed must be
able to brake.
–

A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
–

Avoid accelerating or braking sud -
denly when towing, as this may
result in damage being caused to
the vehicle.
–

When towing a vehicle, it is ad -
visable not to exceed 1
5 mph 
(25 km/h).
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.

practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU) 5.27
ENG_UD7326_1
Remorquage attelage (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
A = 776.5 mm.
Towing: equipment
Permissible  nose  weight,  maxi- 
m
um  permissible  towing  weight,   
b
raked  and  unbraked:  refer to
the information on “Weights” in
Section

6.
Refer to the manufacturer’s instruc-
tions for information on how to fit
and operate the towing equipment.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta-
tion.
tOWing:  equipment
A

practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
fitting a radio ......................................... (up to the end of the DU)
fitting a radio ......................................... (up to the end of the DU)
radio fitting a radio ................................... (up to the end of the DU)
5.28
ENG_UD7327_1
Prééquipement radio (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Fitting a radio
rear speakers
Remove the luggage cover to gain
access to speaker locations
3.
Front speakers
Unclip grille 2 using a flat-blade screw-
driver or similar, at the arrows.
radio location  1
Unclip and remove the storage com-
partment, the aerial connections, +
a
nd – feed wires, and left and right
speaker wires attached to the back of
the storage compartment.
Fitting A rADiO
1
2
3
To use this equipment, consult the
instructions for the equipment which
should be kept with the other vehi-
cle documentation.
– In all cases, it is very important to follow the manufacturer’s instructions care-
fully.
–
The specifications of the brackets and wires vary depending on the equipment
level of your vehicle and the type of radio.
Consult an approved Dealer to find out the correct part number.
–

No work may be carried out on the vehicle’s electrical or radio circuits, except
by approved Dealers: an incorrectly connected system may result in damage
being caused to the electrical equipment and/or the components connected to
it.

accessories........................................... (up to the end of the DU)5.29
ENG_UD12965_3
Accessoires (S65 - X84 - B84 - C84 - E84 - L84 - K84 - J84 - X85 - B85 \
- C85 - S85 - X91 - B91 - K91 - D91 - B65 - C65 - K85 - X95 - B95 - D95 \
- J95 - R95 - X33 - X38
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Accessories
AccEssOriEs
use of transmission/ 
receiving
 devices   
(telephones,
 cB   
equipment
 etc.).
Telephones and CB equipment with
integrated aerials may cause inter-
ference to the original electronic
systems fitted to the vehicle: it is ad-
visable only to use equipment with
an external aerial.
F
urthermore,  we  remind  you  of   
the

  need  to comply  with the legis - 
lation
  in  force  concerning  the use  
of
 such equipment.
Electrical and electronic  
accessories
–
C o n n e c t a c c e s s o r i e s
with a maximum power of
120

Watts only.
  Fire hazard.
– No work may be carried out on
the vehicle’s electrical or radio
circuits, except by approved
Dealers: an incorrectly connected
system may result in damage
being caused to the electrical
equipment and/or the compo-
nents connected to it;
–

if the vehicle is fitted with any
aftermarket electrical equipment,
make sure that the unit is correctly
protected by a fuse. Establish the
rating and position of this fuse.
Before fitting an electrical or
electronic device (particu-
larly for transmitters/receiv-
ers: frequency bandwidth,
power level, position of the aerial
etc.), ensure that it is compatible
with your vehicle.
Contact an approved dealer for this
information.
Fitting after-market  
accessories
If you wish to install acces-
sories on the vehicle: con-
sult an approved dealer.
Also, to ensure the correct operation
of your vehicle, and to avoid any risk
to your safety, we recommend that
you use only specific accessories,
designed for your vehicle, which
are the only accessories for which
the manufacturer will provide a war-
ranty.
If you are using an anti-theft
device, only attach it to the
brake pedal.

practical advice ..................................... (up to the end of the DU)
system for cutting off the fuel supply in the event of a severe impact ( up to the end of
the DU)
5.30
ENG_UD7329_1
Système de coupure de carburant en cas de choc violent (X76 - Renaul\
t)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Your vehicle is equipped with a system
for cutting off fuel in the event of a se-
vere impact.
This system is designed to disable and
thus isolate the fuel supply system if a
severe impact occurs.
System for cutting off the fuel supply in the event of a severe impact
Following an impact, the
system can be reinitialised,
but only after it has been
inspected by a qualified
person from our Network who must
ensure that:
–

the vehicle is fit to be driven;
– there is no smell of fuel;
– and that the fuel supply system is
not leaking.
Enabling the system
If the conditions for restarting the fuel
supply system are met (see box), press
button
1 to enable the system.
systEm FOr cutting OFF FuEl suPPly in thE EVEnt OF  A sEVErE imPAct
1

5.31
ENG_UD14323_2
Clé / télécommande à radiofréquence : piles (X76 - Renau\
lt)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Replace battery 2 according to the di-
rection marked on the cover.
n o
te: It is not advisable to touch the
electronic circuit in the key cover when
replacing the battery.
Do not throw away your
used batteries; give them to
an organisation responsible
for collecting and recycling
batteries.
Batteries can be obtained from your
approved Dealer. These batteries
have a service life of approximately
two years.
There is a delay of 1 second be-
tween locking and unlocking ac-
tions.
rADiO FrEQuEncy rEmOtE cOntrOl:  batteries
2
1
Radio frequency remote control: batteries
When refitting, ensure that the cover
is correctly clipped on and the screw
tightened.
Unclip remote control cover 1 (using a
coin).

filterdiesel filter ........................................................ (current page)
5.32
ENG_UD7331_1
Filtre à gazole (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_5
Diesel filter
DiEsEl FiltEr
repriming the fuel circuit
If the vehicle runs out of fuel completely,
it is necessary to actuate the manual
priming bulb after having refilled.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
The peripheral components (alter-
nator, starter, engine mountings,
etc.) should be protected against
splashes of fuel.
Vehicles with manual priming pump
– If fitted to the vehicle, turn the bleed
screw located on the diesel filter.
–

Actuate the repriming bulb 1 until it
hardens and fuel runs in the pipes.
1