2016 Peugeot Boxer Manual do proprietário (in Portuguese)

263
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
SISTemA hID r Á ul IC o
estas precauções são obrigatórias para todas as intervençõ\
es
no circuito hidráulico.
●

Para uma intervenção ligada à manutenção sob a caixa,

coloque a caixa numa posição de segurança sobre o seu
suporte (posição indicada por uma seta vermelha sob o fundo
da caixa.
●

Nunca intervenha por baixo de uma caixa que não esteja

escorada.
●

Desligue a alimentação eléctrica do grupo com o disjuntor
.
●

V
eículo parado e o motor desligado.
Por razões de segurança, é fortemente desaconselhando
intervir por baixo da caixa durante as manobras ou durante as
operações de manuteção.
PARTICULARIDADES
Caixa de carga

264
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
mANuTeNÇÃo
Depósito
Verifique e ajuste o nível de óleo regularmente. Mude o óleo uma\

vez por ano. Se o óleo contiver água, substitua-o.
Controle periodicamente o estado do tubo flexível e a vedação d\
o
sistema hidráulico.
bomba e motor
Tanto a bomba como o motor não precisam de manutenção. Os
rolamentos são lubrificados de maneira vitalícia e as chumaceiras
da bomba são lubrificadas pelo óleo bombeado.
lubrificação com massa
Os eixos da caixa e do macaco não têm lubrificador. Lubrifique
regularmente os gonzos e as pegas suporte dos taipais laterais
bem como os ganchos de suporte do taipal traseiro.
Falso quadrante e caixa
Para uma longevidade máxima, recomendamos-lhe a manutenção
da caixa, lavando-a frequentemente a jacto de água.
Efectue rapidamente os retoques de pintura para evitar a
propagação da ferrugem.
Passados 8
meses de utilização, verifique o binário de aperto
da ligação chassis com a sapata (segundo os instruções
previstas pelo construtor).
limpeza da gaveta da válvula
● Desaperte a tampa 244A prestando atenção à esfera e
recupere-a.
●

Desaperte o parafuso fêmea / êmbolo com uma cghave de

fendas.
●

V
erifique se o êmbolo desliza bem e retire as eventuais
impurezas. Passe um íman se houver limalhas.
●

Remonte o conjunto e veja se o êmbolo desliza bem. Mantenha

a esfera com um pouco de massa lubrificante sobre a tampa
para a remontagem.
●

Purgue a central hidráulica.
Purga da central hidráulica
● Desaperte a tampa hexagonal 257.
●
Desaperte meia volta o parafuso
587
situado no interior

utilizando uma chave hexagonal de 6
mm.
●

Faça funcionar a central durante alguns instantes carregando

no botão de subida.
●

A
caixa não sobe ou sobe muito devagar. Quando o óleo sair
por este orifício, o conjunto está purgado.
●

Reaperte o parafuso
587
e volte a colocar a tampa
257
e
verifique se a caixa desce correctamente.
Caixa de carga

265
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
esquema pormenorizado da central hidráulica uD2386
PARTICULARIDADES
Caixa de carga

266
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
DIAGNÓSTICo
Sintomaseléctricoh idráulicoVerificação / Controlo
O grupo hidráulico não
funciona. X
Feixe de potência e relés do grupo.
X Feixe de comando (caixa).
X Disjuntor.
Grupo muito ruidoso,
subida lenta. X
Filtro de aspiração entupido ou esmagado no fundo do depósito.
Grupo novo muito
ruidoso; subida rápida. X
Alinhamento da bomba; mudar o grupo.
O macaco desce
sozinho. X
Válvula de descida esmagada ou bloqueada.
O macaco não desce. X
Sim.Verificar a gaveta da válvula e purgar.
Consultar a rubrica "Manutenção".
X Não. Verificar a bobina e as ligações eléctricas da válvula.
X Não. Substituir a electroválvula.
X Não. Verificar o alinhamento do macaco.
Caixa de carga

267
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
Sintomaseléctricoh idráulicoVerificação / Controlo
O grupo funciona mas
não sobe em pressão. X
Gaveta da válvula entalada não havendo electroválvula no grupo.\
Consultar a rubrica "Manutenção".
X Limitador de pressão, regulação, impurezas.
X Junta da bomba fora de serviço.
X Acoplamento do motor / bomba.
X Bomba desapertada do suporte.
O grupo hidráulico não
funciona. XElectroválvula bloqueada; substitui-la ou reapertar a porca por
detrás do crivo.
A caixa não funciona. XVerifique a ligação e os contactos.
Emulsão no depósito. X
Tubo de retorno mal posicionado.
X Nível de óleo insuficiente.
Óleo repelido pelo
respiradoiro. X
Demasiado óleo.
X Tolerância da membrana do respiradoiro um pouco larga; substituí-la\
.
Válido unicamente para os grupos UD2386.
O fusível queima-se na
descida. X
Substituir a bobina de descida.
PARTICULARIDADES
Caixa de carga