2016 Peugeot Boxer Kezelési útmutató (in Hungarian)

191
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
RADIO Audió Ekvalizer
Mély, közép- és magas hangok beállítása.
Balansz / Fader Mély
Első és hátsó, bal és jobb hangszórók
egyensúlyának beállítása.
A beállítás kiegyensúlyozásához nyomja meg a
gombot a nyilak közepén.
Közép
Magas
Hangerő / Sebesség Válassza ki a kívánt paramétert, az opció erősebb
fénnyel fog világítani.
Loudness Hangminőség optimalizálása kis hangerőnél.
Automata rádió Rádió bekapcsolása indításkor, vagy a
gyújtáskulcs utolsó STOP-ra állításakor érvényes
állapot visszaállítása.
Rádió kikapcsolási
késleltetés Állítsa be a paramétert.
AUX hangerő-beállítás Állítsa be a paramétereket.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

192
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ha az éppen hallgatott DAB adó nem
elérhető, az „ AF” alternatív frekvencia
áthúzva jelenik meg.
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió
Hangforrás kiválasztása.Az éppen hallgatott „multiplex” (vagy
„egység”) nevének és számának
kijelzése.Alternatív frekvencia.
Audio-paraméterek
beállítása. Tárolt rádióadók
kiválasztása.
Következő „multiplex”.
Következő rádióadó.
DAB hullámsáv kijelzése.
Rádióadó kiválasztása
„Mind”, „Műfajok” vagy
„Együttes” alapján. Előző „multiplex”.
Előző rádióadó. Az éppen hallgatott rádióadó
„Radiotext” nevének és
információinak kijelzése. Tárolt rádióadó.
Rövid nyomás: tárolt rádióadó kiválasztása.
Hosszú nyomás: rádióadó tárolása.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

193
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Válassza ki a „Navigálás” fület.
A „DAB rádió” megjelenítéséhez
nyomja meg többször a „ RADIO
”
gombot.
Válasszon egy listát a felkínált
szűrők közül: „ Mind”, „Műfajok ”,
„ Együttesek ”, majd válassza ki a
rádiót.
A befogott „DAB rádió” rádióadók
listájának frissítéséhez nyomja meg a
„ Frissítés ” gombot.
DAB/FM állomáskövetés
Digitális rádió
A DAB nem biztosít 100%-os
lefedettséget.
Amennyiben a digitális hang
minősége elromlik, az „ AF” (alternatív
frekvencia) opció segítségével tovább
hallgathatja az adót a megfelelő FM
analóg rádióadóra (ha van ilyen) való
automatikus áttéréssel.
Amikor a rendszer áttér analóg
rádió módra, néhány másodperces
hangeltolódás lehet, és a hangerő is
megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét
megfelelő, a rendszer automatikusan
visszáll „DAB” módra.
A digitális rádió jobb hangminőséget
biztosít, és az éppen hallgatott
rádióadóra vonatkozó grafikus
információk kijelzésére is alkalmas.
Az egyes „multiplex /egységek”
ábécésorrendben kínálják fel a
rádióadók listáját.
Ha a hallgatott „DAB” rádióadó nem
érhető el, a rádió elnémul, amikor a
digitális jel minősége elromlik.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

194
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Média
1. szint2. szint 3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

195
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
MEDIA Nyomja meg röviden a gombokat az előző /
következő műsorszám lejátszásához.
A kiválasztott műsorszám gyors előre vagy
hátratekeréséhez tartsa benyomva a gombokat.
MEDIA
Navigálás Most hallgatott
Az aktív eszközön tárolt műsorszámok áttekintése
és kiválasztása.
A csatlakoztatott eszköztől, ill. a behelyezett CD
típusától függő keresési lehetőségek.
Előadók
Albumok
Műfajok
Műsorszámok
Lejátszási listák
Hangoskönyvek
podc

ast-ok
MEDIA
Lejátszó CD
Válassza ki a kívánt lejátszót az elérhetők közül,
vagy helyezze be a megfelelő eszközt, és a
rendszer automatikusan megkezdi a lejátszást.
AUX
USB
Bluetooth Csatlakoztatott lejátszók
Bluetooth audioeszköz csatlakoztatása.
Eszköz hozzáadása
Tel. csatlak.
MEDIA
Infó Információk
A lejátszott műsorszámmal kapcsolatos
információk megjelenítése.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

196
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

197
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
MEDIA
Véletlen Nyomja meg a gombot a CD, USB, iPod vagy
Bluetooth műsorszámainak lejátszásához
véletlenszerű sorrendben.
MEDIA
Ismétlés Nyomja meg a gombot a funkció
bekapcsolásához.
MEDIA Audió Ekvalizer
Mély, közép- és magas hangok beállítása.
Balansz / Fader Mély
Első és hátsó, bal és jobb hangszórók egyensúlyának
beállítása. A beállítás kiegyensúlyozásához nyomja
meg a gombot a nyilak közepén.
Appuyer sur la touche au centre des flèches pour
équilibrer les réglages.
Közép
Magas
Hangerő / Sebesség Válassza ki a kívánt paramétert, az opció erősebb
fénnyel fog világítani.
Loudness Hangminőség optimalizálása kis hangerőnél.
Automata rádió Rádió bekapcsolása indításkor, vagy a
gyújtáskulcs utolsó STOP-ra állításakor érvényes
állapot visszaállítása.
Rádió kikapcsolás késleltetésÁllítsa be a paramétert.
AUX hangerő-beállítás Állítsa be a paramétereket.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

198
boxer_hu_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
USB-lejátszó
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák minden egyes
gyújtáslevételkor és USB-pendrive-
csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az audiorendszer azonban megőrzi a
memóriájában ezeket a listákat, így ha nem
történt bennük módosítás, a betöltés ideje
lerövidül. Helyezze be az USB-pendrive-ot vagy
kösse be az eszközt egy megfelelő kábel
(nem tartozék) segítségével a középső
tárolódobozban található USB-csatlakozóba,
mely továbbítja az adatokat a rendszer felé.
Tartozék-csatlakozó (AUX)
Az audiokábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a külső eszközt (MP3 -lejátszó,
stb.) a Jack-csatlakozóhoz.
A középkonzolon található csatlakozó
kizárólag a csatlakoztatott hordozható eszköz
tápellátását és töltését hivatott biztosítani.
USB-csatlakozó
Először állítsa be a hordozható eszköz
hangerejét (magas szintre). Ezután állítsa be az
autórádió hangerejét.
A vezérlés a hordozható eszközről történik.
Az „ AUX” csatlakozóra csatlakoztatott
eszközök funkciói közvetlenül az eszközről
vezérelhetők: a műsorszám-/mappa-/
lejátszásilista-váltások, valamint a lejátszás
indítása/megállítása/szüneteltetése funkciók az
előlapi gombokkal és a kormánykapcsolókkal
nem elérhetők.
Ne hagyja csatlakoztatva a hordozható lejátszó
kábelét az AUX-csatlakozóra a kikapcsolást
követően a hangszórók keltette esetleges zajok
elkerülése érdekében.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer