2016 PEUGEOT 5008 Manuel du propriétaire (in French)

31
Compteurs kilométriques
Les kilométrages total et journalier sont
affichés pendant trente secondes à la
coupure du contact, à l'ouverture de la porte
conducteur, ainsi qu'au verrouillage et au
déverrouillage du véhicule.
Rhéostat d’éclairage
Système pour adapter manuellement l’intensité
lumineuse du combiné en fonction de la
luminosité extérieure.Totalisateur kilométrique
Il mesure la distance totale parcourue par
le véhicule depuis sa première mise en
circulation.
Compteur kilométrique journalier
Il mesure la distance parcourue depuis sa
remise à zéro par le conducteur.
Neutralisation
Quand les feux sont éteints ou en mode jour
pour les véhicules équipés de feux diurnes,
toute action sur le bouton est sans effet.
Activation
Quand les feux sont allumés :
F a ppuyez sur le bouton pour faire varier
l’intensité de l’éclairage du combiné,
F

l
orsque l’éclairage atteint le réglage
minimum, relâchez le bouton, puis appuyez
à nouveau pour l’augmenter,
ou
F

l
orsque l’éclairage atteint le réglage
maximum, relâchez le bouton, puis
appuyez à nouveau pour le diminuer,
F

d
ès que l’éclairage atteint l’intensité
désirée, relâchez le bouton.
Quand les feux sont allumés, vous
ne pouvez pas éteindre l’éclairage,
néanmoins vous pouvez le régler au
minimum.
En cas de déplacement à l'étranger,
vous pouvez être amené à modifier
l'unité de distance : L'affichage de la
vitesse doit être exprimé dans l'unité
officielle du pays (km ou mile). Le
changement d'unité se fait par le menu
de configuration de l'écran, véhicule à
l'arrêt.
F

C

ontact mis, appuyez sur le bouton jusqu'à
l'apparition des zéros.
1
Contrôle de marche

32
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure* (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l

'affichage des messages d'alertes,
-

l
'ordinateur de bord (voir à la fin de la
rubrique).
Des messages d'alerte (ex : "Syst antipollu
défaillant") ou d'information (ex : "Coffre
ouvert") peuvent apparaître temporairement.
Certains peuvent être effacés en appuyant sur
la touche "ESC" .
Écran monochrome A (sans autoradio)
Commandes Menu général
Vous disposez de trois touches pour
commander votre écran :
-

"
ESC" pour abandonner l'opération en
cours,
-

"
MENU" pour faire défiler les menus ou les
sous-menus,
-

"O
K" pour sélectionner le menu ou le
sous-menu désiré. F

A
ppuyez sur la touche "MENU"
pour
faire défiler les différents menus du menu
général :
-
c
onfiguration véhicule,
-

options,
-
ré
glages afficheur,
- langues,
- unités.
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
* Uniquement avec air conditionné.
Affichages dans l'écran
Contrôle de marche

33
Configuration véhicule
Options
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
Une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage
de l'écran (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch,
English, Espanol).
Date et heure
Une fois le menu "Réglages aff " sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :
- année,
-
mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :
-
t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).
F Après avoir sélectionné un réglage, appuyez sur la touche "OK" pour faire
varier sa valeur.
F

A
ttendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée
soit enregistrée ou appuyez sur la
touche


"ESC" pour annuler.
Ensuite, l'écran revient à l'affichage courant.
Une fois le menu "Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-

d
éverrouillage sélectif (voir rubrique
"Ouvertures"),
-
é

clairages d'accompagnement (voir
rubrique "Visibilité"),
-

p
rojecteurs directionnels (voir rubrique
"Visibilité"),
-

f
rein de parking automatique** (voir
rubrique "Conduite"),
-

m
esure de place disponible (voir rubrique
"Conduite"),
-


... Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
** Selon pays de commercialisation.
1
Contrôle de marche

34
Écran monochrome A (avec autoradio)
Commandes
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure* (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l

'affichage des messages d'alertes,
-

l
es sources audio (radio, CD, ...),
-

l
'ordinateur de bord (voir la rubrique
correspondante).
Des messages d'alerte (ex : "Syst antipollu
défaillant") ou d'information (ex : "Coffre
ouvert") peuvent apparaître temporairement.
Certains peuvent être effacés en appuyant sur
la touche "flèche
<]" .
Menu général
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus :
-


radio - CD,
-
c

onfiguration véhicule,
-


options,
-
ré

glages afficheur,
-


langues,
-


unités.
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
A partir de la façade de l'autoradio, vous
pouvez :
F

a

ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F

a

ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F

a

ppuyez sur la touche "MODE" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio, ...),
F

a

ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F

a

ppuyez sur la touche "OK" pour valider,


ou
Radio- CD
Autoradio allumé, une fois le menu "Radio- CD"
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(suivi RDS, mode REG), du CD ou du changeur
CD (introscan, lecture aléatoire, répétition CD).
F

a

ppuyez sur cette touche pour
abandonner l'opération en cours.
* Uniquement avec air conditionné. Pour plus de détails sur l'application
radio et CD, reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
Affichages dans l'écran
Contrôle de marche

35
Date et heure
Une fois le menu "DATE ET HEURE"
sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages
suivants :
- année,
-
mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
Langues
Une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :
-
t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).
F

A

près avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F

A

ppuyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F

A

ppuyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "flèche
<]" pour annuler.
Configuration véhicule
Une fois le menu "Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants :
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-

d
éverrouillage sélectif (voir rubrique
"Ouvertures"),
-
é

clairages d'accompagnement (voir
rubrique "Visibilité"),
-

p
rojecteurs directionnels (voir rubrique
"Visibilité"),
-

f
rein de parking automatique** (voir
rubrique "Conduite"),
-


...
Options
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
** Selon pays de commercialisation.
1
Contrôle de marche

36
Écran monochrome C (avec WIP Sound)
Menu général
En fonction du contexte s'affichent :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure avec l'air
conditionné (la valeur affichée clignote en
cas de risque de verglas),
-
l

es fonctions audio,
-

l
'ordinateur de bord (voir la rubrique
correspondante),
-
l

es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Menu "Fonctions
audio"
Commandes
A partir de la façade de l'autoradio, vous
pouvez :
F

a
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F

a
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F

a
ppuyez sur la touche "MODE" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio...),
F

a
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F

a
ppuyez sur la touche "OK" pour valider,


ou F

A
ppuyez sur la touche "MENU"
pour
accéder au menu général :
-
f
onctions audio,
-
o
rdinateur de bord (voir la rubrique
correspondante),
- personnalisation-configuration,
-

t
éléphone (kit mains-libres Bluetooth).
Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(RDS, REG, RadioText) ou du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD).
F appuyez sur cette touche pour abandonner l'opération en cours. F

A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Pour plus de détails sur l'application
"Fonctions audio", reportez-vous à la
rubrique WIP Sound.
Affichages à l'écran
Contrôle de marche

37
Menu "Ordinateur de
bord"
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'alerte actifs
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
Etat des fonctions
Il récapitule l'état des fonctions présentes sur
le véhicule.
F

A

ppuyez sur la touche "MENU"
pour
accéder au menu général.
F

A

ppuyez sur les flèches, puis sur la
touche "OK" pour sélectionner le
menu

"Ordinateur de bord"
.
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
consulter des informations sur l'état du véhicule
( journal des alertes, état des fonctions, ...).
Définir les paramètres véhicule
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipements
suivants


:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-

d
éverrouillage sélectif (voir rubrique
"Ouvertures"),
-
é

clairage d'accompagnement (voir rubrique
"Visibilité"),
-

p
rojecteurs directionnels (voir rubrique
"Visibilité"),
-

f
rein de parking automatique* (voir rubrique
"Conduite"),
-


...
Menu
"Personnalisation-
Configuration"
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux fonctions suivantes :
-
d
éfinir les paramètres véhicule,
-
c

onfiguration afficheur,
-

c
hoix de la langue.
F Dans le menu "Ordinateur de bord" ,
choisissez l'une des applications. Cela vous permet de rentrer une valeur
approximative de distance jusqu'à la
destination finale.
Saisir la distance jusqu'à la
destination
* Selon pays de commercialisation.
1
Contrôle de marche

38
Configuration afficheur
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux réglages suivants :
-
r
églage luminosité-vidéo,
-

r
églage date et heure,
-

c
hoix des unités.
Réglage date et heure
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu "Configuration
afficheur", puis sur la touche "OK" .
F

A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6", pour
sélectionner la ligne "Réglage date et
heure" puis sur la touche "OK" .
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le paramètre à modifier. Le
valider en appuyant sur la touche sur la
touche "OK" puis modi
fie

r le paramètre
et valider de nouveau pour enregistrer la
modi
fic

ation.
Exemple : réglage de la durée de l'éclairage
d'accompagnement.
F

A

ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner le
menu désiré.
F
A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner la
ligne "Eclairage d'accompagnement".
F

A

ppuyez sur les touches " 7" ou " 8"
pour régler la valeur désirée (15, 30 ou
60

secondes), puis sur la touche "OK"
pour valider. F

A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner
la case "OK" et valider ou sur la
touche

"flèche
<]"
pour annuler.
Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez configurer votre kit
mains-libres Bluetooth (jumelage), consulter
les différents répertoires téléphoniques
( journal d'appel, services...) et gérer vos
communications (décrocher, raccrocher, double
appel, mode secret...).
Pour plus de détails sur l'application du
téléphone, reportez-vous à la rubrique
WIP Sound.
Pour des raisons de sécurité, la
configuration de l'écran multifonction
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
changer la langue d'affichage de l'écran. F
R
églez les paramètres un par un en
validant par la touche " OK".
F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche "OK" pour sélectionner
la case "OK" et valider ou sur la
touche

"Retour"
pour annuler.
Contrôle de marche