2016 PEUGEOT 2008 Brugsanvisning (in Danish)

247
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu- lovgivningen
(direktiv 1999/99/eF ).
Motorer og gearkasser, DIeSeL
Motorer 1,6 l BlueHDi 75
1,6 l BlueHDi 100
Gearkasser BVM5
(Manuel 5 gear) BVM5
(Manuel 5 gear)
Reg. typebetegnelser:

C
UBHW6 BHYKBHY6
Cylindervolumen (cm
3) 1 560 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Maks. effekt:
eu
-

norm (kW)* 55 70
om

dr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3 5003 500
Maks. omdrejningsmoment:
eu
-
norm (Nm) 233 254
om

dr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1 7501 750
Brændstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Motoroliemængde (i liter) (med skift af
oliefilter) 3,75
3,75
11
tekniske Specifikationer

248
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Den maksimale effekt svarer til den i motorprøvebænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af eu- lovgivningen
(direktiv 1999/99/eF ).
** For B
eLgIeN

.
Motortyper og gearkasser, DIeSeL
Motorer 1,6 l e- HDi 921,6 l BlueHDi 100
S&S 1,6 l BlueHDi
116**
S&S 1,6 l BlueHDi
120
S&S
Gearkasser BVM5
(Manuel 5 gear)
e

tg
6
(ele

ktronisk
styret 6 gear) BVM5
(Manuel 5 gear) BVM6
(Manuel 6 gear) BVM6
(Manuel 6 gear)
Reg. typebetegnelser:

C
U9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/SBHXM/S BHZM/S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5601 5601 560 1 560
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maks. effekt
eu
-

norm (kW)* 68708588
om

dr. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 0003 5003 500 3 500
Maks. drejningsmoment:
eu
-
norm (Nm) 230254300300
om

dr. ved maks. drejningsmoment(omdr./min.) 1 7501 7501 7501 750
Brændstof DieselDieselDiesel Diesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaJaJaJa
Motoroliemængde (i liter) (med skift af
oliefilter) 3,75
3,753,753,75
tekniske Specifikationer

249
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), DIeSeL
Motorer 1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Gearkasser BVM5
(Manuel 5 gear) BVM5
(Manuel 5 gear)
Registrerede typebetegnelser:

C
UBHW6 BHYKBHY6
-
eg

envægt 1 1601 080 1 180
-
e
g
envægt i køreklar stand* 1 2351 2551 255
-

M
aks. tilladt totalvægt 1 6801 7101 710
-

M
aks. tilladt vogntogsvægt
S

tigning på 12% 2 300
2 2102 660
-

Anhænger med bremse (inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) S tigning på 10% eller 12%620 500 950
-
A

nhænger med bremse** med vægtoverførsel
(inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) 940
8201 270
-
A

nhænger uden bremse 610500 610
-
M

aks. kugletryk på anhængertræk 515151
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter; lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion bilens ydelse for at beskytte motoren; når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.
*
e
g

envægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
**

D

et er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen (gælder dog ikke
Danmark).
u
nd

er alle omstændigheder må den maks tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.
11
tekniske Specifikationer

250
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), DIeSeL
* egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
** D et er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen (gælder dog ikke
Danmark).
u
nd
er alle omstændigheder må den maks tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.
Motorer
1,6 l e- HDI 921,6 l BlueHDi 100
S&S
Gearkasser BVM5
(Manuel 5 gear)
etg6
(el
ektronisk styret 6 gear)BVM5
(Manuel 6 gear)
Reg. typebetegnelser:

C

U 9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-
eg

envægt 1 1601 1701 180 1 180
-
e
g

envægt i køreklar stand* 1 2351 2451 2451 255
-

M

aks. tilladt totalvægt 1 6841 692 1 7101 710
-

M

aks. tilladt vogntogsvægt
S

tigning på 12% 2 634
2 1922 2102 660
-

Anhænger med bremse (med vægtoverførsel inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) S tigning på 10% eller 12%950 500 500 950
-
A

nhænger med bremse** med vægtoverførsel
(inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) 1 270
8208201 270
-
A

nhænger uden bremse 610500 500 610
-
M

aks. kugletryk på anhængertræk 51515151
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter; lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i Danmark).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion bilens ydelse for at beskytte motoren; når udetemperaturen er over 37°C begrænses
anhængervægten.
tekniske Specifikationer

251
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Vægte og anhængervægte (i kg), DIeSeL
* egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).
** D et er muligt, når den trækkende bil ikke har nået totalvægten, at over føre overskudsvægten til anhængeren eller campingvognen (gælder dog ikke
Danmark).
u
nd
er alle omstændigheder må den maks tilladte vogntogsvægt ikke overskrides.
*** For B
eLgIeN

.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Særligt høje temperaturer kan medføre reduktion bilens ydelse for at beskytte motoren, når udetemperaturen er over 37 °C begrænses
anhængervægten. Motorer
1,6 l BlueHDi 116
***
S&S 1,6 l BlueHDi 120
S&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6 gear) BVM6
(Manuel 6 gear)
Reg. typebetegnelser
C
U
BHXM/S BHZM/S
-
eg
envægt
1 200
- e
g
envægt i køreklar stand*
1 275
-
M
aks. tilladt totalvægt
1 726
-
M
aks. tilladt vogntogsvægt
S

tigning på 12 %
2 706
-
Anhænger med bremse (inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) S
tigning på 10 % eller 12 %980
-
A

nhænger med bremse** med vægtoverførsel
(inden for den maks. tilladte vogntogsvægt) 1 300
-
A

nhænger uden bremse 620
-
M

aks. kugletryk på anhængertræk 51
11
tekniske Specifikationer

252
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dimensioner (i mm)
* Indfoldede sidespejle.
tekniske Specifikationer

253
2008_da_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikation af din bil
A. Serienummer i motorrummet N
ummeret er indgraveret i karrosseriet ved
siden af støddæmperophænget.
Dæktrykket skal kontrolleres mindst
en gang om måneden, når dækkene er
kolde.
Hvis dæktrykket er for lavt, øges bilens
brændstofforbrug.
B.
S

erienummer på nederste
forrudetravers
N

ummeret er skrevet på en etiket, der
sidder synligt i forruden. C. F
abrikantetiket
N
ummeret er skrevet på en
selvdestruerende etiket, der er limet på
midterstolpen i passagersiden.
D.
D

æk og lakkode
D

enne etiket er limet på midterstolpen i
førersiden. Den indeholder følgende oplysninger:
-

D
æktryk, når bilen er tom og lastet
-

Dækstørrelse
-
R
eservehjulets dæktryk
-

Lakkode
Bilen er forsynet med forskellige afmærkninger for nemmere at kunne identificere og søge efter bilen.
11
tekniske Specifikationer

254
2008_da_Chap12a_BtA_ed01-2016
Nødopkald
PEUGEOT Connect SOS
Når tændingen tilsluttes, lyser en
grøn kontrollampe i 3
sekunder,
hvilket betyder, at der kan foretages
opkald.
Funktion : "Nødopkald".
et k

onstant tryk i 2 sekunder starter opkaldet til
Peugeot Connect S
oS

.
-

D

en grønne kontrollampe blinker.
-

D

en mundtlige meddelelse bekræfter, at
opkaldet er modtaget.
Når den grønne kontrollampe lyser konstant,
betyder det, at kommunikationen er oprettet.
Når samtalen er færdig, slukker kontrollampen. Kontakt P
e

ugeot
, h
vis den tændte
kontrollampe er orange:
-

o
g blinker og derefter slukker, for
så betyder det, at der er en fejl i
systemet.
-

o
g lyser konstant, for så betyder
det, at nødbatteriet skal skiftes.
I begge tilfælde risikerer nød- og
vejhjælpsopkaldstjenesten ikke at fungere.
Kontakt P
e

ugeot hurtigst muligt.
Test af aktivering af funktionen:
Brugerbetingelser:
-
I d
e lande, hvor et sådant center ikke
findes, eller hvor lokaliseringstjenesten
har afvist opkaldet, sendes opkaldet
direkte til nødhjælpstjenesterne (112) uden
lokalisering. 112


er det telefonnummer, der
er forbeholdt nødopkald i hele
eu
.
-

"Peugeot Connect S
oS

" er underlagt
de generelle betingelser for brug af den
pågældende tjeneste, som er tilgængelig
på salgsstedet og med forbehold af
teknologiske og tekniske begrænsninger.
Utilsigtet tryk:
-
e
t t
ryk tænder den grønne kontrollampe.
-
e
t n
yt tryk lige efter annullerer opkaldet. e
n
t

alemeddelelse bekræfter annulleringen.
-

K
ommunikationen er oprettet, fortæl
personen, at det er en fejl. Den
grønne kontrollampe slukker efter endt
kommunikation.
"
Peugeot Connect SoS " lokaliserer straks
din bil, kommunikerer med dig på dit eget
sprog*, og kontakter den relevante offentlige
nødhjælpstjeneste afhængigt af situationen*.
*

A

fhængig af den geografiske dækning af
" Peugeot Connect S
oS

", " Peugeot
Connect Assistance" og det officielle sprog,
som ejeren af bilen har valgt.
Listen over lande, der er dækket af ordningen
samt de tilgængelige P
e

ugeot
C
oN

N
eCt-
t

jenester kan fås på salgsstedet eller på
www.peugeot.dk. Fejlen i systemet forhindrer ikke bilen
i at køre.
Audio og telematik