Page 57 of 269
55
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Ar condicionado manual
O sistema só funciona com o motor em funcionamento.F
R
ode o manípulo do azul (frio)
para o vermelho (quente) para
regular a temperatura ao seu
gosto.
Regulação do nível da
temperatura
Regulação do débito de ar
F Da posição 1 à posição 4, rode
o botão rotativo para obter um
caudal de ar suficiente para
garantir o seu nível de conforto.
Caso colocar o comando de débito de ar
na posição 0
(desactivação do sistema), o
conforto térmico deixa de ser assegurado. No
entanto, será ainda perceptível um ligeiro fluxo
de ar, devido ao deslocamento do veículo.
Regulação da repartição do
ar
Difusor central e ventiladores
laterais.
Difusor central, ventiladores laterais
e pés dos ocupantes.
Pés dos ocupantes.
Pára-brisas e pés dos ocupantes.
Pára-brisas.
3
Ergonomia e conforto
Page 58 of 269
56
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Entrada de ar /
Recirculação de ar
A circulação de ar interior permite isolar o
habitáculo de odores e de fumos exteriores.
Reponha a entrada de ar exterior assim que
possível para evitar os riscos de degradação
da qualidade do ar e da formação de vapor.
Ligar/desligar o ar
condicionado
O ar condicionado foi concebido para
funcionar eficazmente em todas as
estações, com os vidros fechados.
O ar condicionado permite:
-
n
o Verão, diminuir a temperatura,
-
n
o Inverno, acima de 3°C, aumentar a
eficácia do desembaciamento.
Ligar
F Prima esta tecla, o avisador acende-se.
O ar condicionado não funciona quando
a regulação do débito de ar estiver
neutralizada.
Desligar
F Prima novamente a tecla, o avisador apaga-se.
F
D
esloque o comando manual
para a esquerda para estar na
posição de "Recirculação do ar
interior".
F
D
esloque o comando manual
para a direita para regressar à
posição "Entrada de ar exterior".
Ergonomia e conforto
Page 59 of 269

57
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Retomas manuais
É possível regular manualmente uma ou
várias funções, mantendo as outras em modo
automático.
O símbolo "AUTO" apaga-se.
Para regressar ao modo automático, prima a
tecla "AUTO" .
A passagem para o modo manual pode
provocar algumas situações desagradáveis
(temperatura, humidade, cheiro, embaciamento)
e não é a melhor para o conforto.
Ar condicionado automático
F Pressione a tecla "AUTO" . O
símbolo "AUTO" é apresentado.
O sistema de ar condicionado funciona com o motor em funcionamento.
Ao pressionar novamente a tecla "AUTO",
poderá escolher sucessivamente um dos
seguintes tipos:Programa automático
Permite um funcionamento ideal do
sistema.
Oferece o conforto térmico, limitando
o débito de ar.
Privilegia uma difusão de ar dinâmica
através, essencialmente, dos
ventiladores laterais.
Recomendamos a utilização deste modo; ele
regula automaticamente e de forma optimizada
o conjunto das funções seguintes: temperatura
no habitáculo, débito de ar, distribuição do ar
e entrada de ar, conforme ao valor de conforto
que seleccionou.
Este sistema está previsto para funcionar de
forma eficaz em todas as estações, com os
vidros e tejadilho eléctrico em lona fechados.
Para seu conforto entre dois arranques do seu
veículo, as regulações são conservadas.
Com o motor frio, a fim de evitar uma difusão
de ar frio demasiado grande, o débito de
ar apenas atingirá o seu nível optimizado
progressivamente.
3
Ergonomia e conforto
Page 60 of 269

58
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Para arrefecer ou aquecer o habitáculo
ao máximo é possível ultrapassar o
valor mínimo de14 ou máximo de 28.
F
P
rima a tecla de regulação da
temperatura para baixo ou para
cima até apresentar "LO" ou "HI" .
Uma regulação em redor do valor 21
permite
obter um conforto ideal. No entanto, consoante
as suas necessidades, uma regulação entre
18
e 24 é o habitual.
Ao entrar no seu veículo, se a temperatura
ambiente interior for muito fria ou muito quente,
não é necessário modificar o valor afixado para
atingir o conforto desejado. O sistema compensa
automaticamente e o mais rapidamente possível
a diferença de temperatura.
Regulação da temperatura
F Pressione esta tecla para baixo para diminuir o valor ou para
cima para o aumentar.
O valor indicado no ecrã corresponde a um
nível de conforto e não a uma temperatura em
graus Celsius ou Fahreneit.
Regulação do débito de ar
F Pressione esta tecla para
aumentar o débito de ar.
O símbolo do débito de ar, a hélice, enche-se
progressivamente. F
P
ressione esta tecla para
diminuir o débito de ar.
Regulação da repartição
do ar
- o difusor central e os ventiladores laterais,
-
o d ifusor central, os ventiladores laterais e
os pés dos passageiros,
-
os
pés dos passageiros,
-
o p
ára-brisas e os pés dos passageiros,
-
o d
ifusor central, os ventiladores laterais e
o pára-brisas,
-
o p
ára-brisas,F
P
ressione sucessivamente esta
tecla para orientar alternativamente
o débito de ar para:
Entrada de ar /
Recirculação do ar
Evite o funcionamento prolongado em
recirculação do ar interior (riscos de
embaciamento e de degradação da
qualidade do ar). F
U
ma pressão nesta tecla permite
isolar o habitáculo do ar exterior.
O s
ímbolo da recirculação de ar
é apresentado.
A recirculação do ar permite isolar o habitáculo
dos maus cheiros e dos fumos exteriores.
Uma nova pressão nesta tecla ou na tecla
"AUTO" assegura o retorno à gestão
automática da entrada de ar. O símbolo da
recirculação de ar apaga-se.
Ergonomia e conforto
Page 61 of 269
59
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Evite colocar o veículo em movimento
durante demasiado tempo, neutralizando
o sistema (risco de embaciamento e de
degradação da qualidade do ar).
Esta acção neutraliza todas as funções do
sistema de ar condicionado.
O conforto térmico deixa de ser gerido. No
entanto, um ligeiro fluxo de ar, proveniente da
deslocação do veículo, permanece perceptível.
Uma nova pressão na tecla "AUTO"
reactiva
o sistema com os valores precedentes à
neutralização.
Neutralização do sistema
F Pressione a tecla de regulação do débito de ar até o símbolo da
hélice desaparecer.
F
P
ressione esta tecla para
desligar o ar condicionado.
Ligar/ Desligar o ar
condicionado
A paragem pode dar origem a algumas
situações desagradáveis (humidade,
embaciamento).
Uma nova pressão assegura o retorno ao
funcionamento automático do ar condicionado.
O símbolo "A /C " é apresentado.
3
Ergonomia e conforto
Page 62 of 269

60
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Desembaciamento - Descongelamento à frente
Estas serigrafias nas fachadas indicam o posicionamento dos comandos para desembaciar ou descongelar rapidamente o pára-brisas e os
vidros laterais.
No Inverno, direccione os ventiladores laterais para os vidros laterais para optimizar o seu desembaciamento ou descongelamento.
Com o sistema de
aquecimento / ventilação
F Coloque os comandos de temperatura e de débito de ar na posição serigrafiada
dedicada.
F
C
oloque o comando de distribuição de ar
na posição "Pára-brisas".
Com o sistema de ar
condicionado manual
F Coloque os comando de temperatura e de débito de ar na posição serigrafiada
dedicada.
F
C
oloque o comando de entrada de ar na
posição "Entrada de ar exterior"
(
comando manual deslocado para a direita).
F
C
oloque o comando de distribuição de ar
na posição "Pára-brisas".
F
A
ccione o ar condicionado com a tecla
adequada; o avisador da tecla acende-se.
Com o sistema de ar
condicionado automático
F Prima esta tecla. O a visado da tecla acende.
F
P
arar o desligar, prima novamente esta
tecla.
O a
visador da tecla apaga-se.
As outras regulações (débito de ar,
distribuição de ar...) são efectuadas de
forma automática.
Ergonomia e conforto
Page 63 of 269
61
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro
Desligar
Ligar
F Pressione novamente esta tecla para
desligar o descongelamento.
A l
uz avisadora associada a esta tecla
apaga-se.
O desembaciamento - descongelamento do
óculo traseiro só pode ser accionado com o
motor em funcionamento.
Desligue o descongelamento do óculo
traseiro e dos retrovisores exteriores
(consoante a versão) assim que o
considerar necessário, uma vez que
um consumo de corrente mais fraco
permite uma diminuição do consumo de
combustível.
F
P
rima esta tecla para descongelar o
óculo traseiro e, consoante a versão, os
retrovisores exteriores.
A l
uz avisadora associada a esta tecla
acende-se. A tecla de comando situa-se na fachada dos sistemas de aquecimento, de ventilação ou de ar condicionado.
3
Ergonomia e conforto
Page 64 of 269
62
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Nesta posição, acende-se
ao abrir uma das portas.
A luz do tecto é desligada
permanentemente.
A luz de tecto é acesa
permanentemente.
Luz de tecto Iluminação da mala*
Acende-se automaticamente quando se abre a
mala e apaga-se quando se fecha a mesma.
Se tiver permanecido na posição
"aceso permanentemente", a luz de
tecto apagar-se-á automaticamente
cerca de 20
minutos após o fecho da
última porta.
* Consoante a versão.
Ergonomia e conforto