Page 193 of 217
Technické údaje191Údaje o vozidle
Doporučené kapaliny a maziva
Požadovaná kvalita motorového
olejeKvalita motorového oleje: Evropadexos 2✔
V zemích s mezinárodním servisním
intervalem 3 185 lze použít jakosti
oleje uvedené níže:
Kvalita motorového oleje: Meziná‐
rodnídexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
vznětové motory s DPF✔ACEA A3/B4
vznětové motory bez DPF✔Stupně viskozity motorového
olejeOkolní teplotado -25 °CSAE 5W-30 nebo
SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo
SAE 0W-40
Page 194 of 217
192Technické údajeÚdaje o motoruObchodní označení1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Kód motoruR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Počet válců4444Zdvihový objem [cm3
]1598159815981598Výkon motoru [kW] (PS)66 (90)85 (115)88 (120)103 (140)při ot./min3500350035003500Točivý moment [Nm]260300320340při ot./min1500175015001750Typ palivaNaftaNaftaNaftaNafta
Page 195 of 217
Technické údaje193Hmotnost vozidla
Pohotovostní hmotnost, základní model Volitelná výbava a příslušenství zvyšují pohotovostní hmotnost.
Informace k nakládání 3 73.ModelMotorRozvorStřechaTřída užitečné
hmotnostiCelková hmotnost
vozidlaPohotovostní hmotnost 1)2)Dodávkové vozidloR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017751)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz štítek VIN.
2) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90% náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje
hmotnost řidiče a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.
Page 196 of 217

194Technické údajeModelMotorRozvorStřechaTřída užitečné hmotnostiCelková hmotnost vozidlaPohotovostní hmotnost1)2)KombiR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019011)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz štítek VIN.
2) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90% náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje
hmotnost řidiče a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.
ModelMotorRozvorStřechaTřída užitečné
hmotnostiCelková hmotnost
vozidlaPohotovostní hmotnost 1)2)Plošinový s kabinouR9ML2H11200290015501)
Pohotovostní hmotnost a celková hmotnost vozidla se zvýší u modelů se sadou vybavení pro špatné silnice - viz štítek VIN.
2) Minimální hmotnost vozidla podle typového schválení včetně provozních kapalin, nářadí a s 90% náplní paliva v nádrži. Nezahrnuje
hmotnost řidiče a volitelné výbavy, např. náhradního kola, přepážky a bočních posuvných dveří ložného prostoru. Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství.
Page 197 of 217
Technické údaje195
ModelMotorRozvorÚroveň čalounění
Další minimální hmotnosti (přibližně)3)Přední nápravaZadní nápravaCelkovéDvojitá kabinaR9ML1Základní246185Střední276996Vyšší3278110L2Základní315485Střední356196Vyšší41691103)
Konečná hmotnost se může lišit v závislosti na specifikaci vozidla, např. podle volitelné výbavy a příslušenství. Viz identifikační štítek
umístěný na sloupku pravých dveří.
Page 198 of 217
196Technické údajeRozměry vozidlaTypDodávkové vozidloKombiDvojitá kabinaPlošinový s kabinouRozvorL1L2L1L2L1L2L2Délka [mm]4999539949995399499953995399Šířka bez vnějších zpětných zrcátek [mm]1956195619561956195619561956Celková šířka včetně dvou vnějších zpětnýchzrcátek [mm]2283228322832283228322832185Výška - nezatíženo (bez antény) [mm]
H1
1971197119711971197119712700
H224652465–––––Rozvor [mm]3098349830983498309834983498Rozchod [mm]
Přední
1615161516151615161516151615
Zadní1628 4)16284)162816281628162816284)
1630 s výškou střechy H2.
Page 199 of 217
Technické údaje197Rozměry nákladového prostoru
Rozvor
Dodávkové vozidloL1L2Výška střechyH1H2H1H2Maximální světlá výška zadních dveří [mm]1320182013201820Šířka otvoru zadních dveří (u podlahy) [mm]1391139113911391Maximální výška ložného prostoru [mm]1387189813871898Maximální šířka ložného prostoru [mm]1662166216621662Šířka mezi podběhy [mm]1268126812681268Maximální délka ložného prostoru [mm]2537253729372937Maximální délka ložné plochy -
až k sedadlu předního spolujezdce [mm] 5)2950295033503350Maximální délka ložné plochy -
až do prostoru nohou předního spolujezdce [mm] 5)3815381541504150Výška nakládací hrany v nezatíženém stavu [mm]552527552525Šířka otvoru bočních posuvných dveří [mm]1229122912291229
Page 200 of 217
198Technické údaje
Rozvor
Dodávkové vozidloL1L2Výška střechyH1H2H1H2Šířka otvoru posuvných dveří - ve výšce 100 mm od podlahy [mm]1030103010301030Výška otvoru bočních posuvných dveří [mm]12841284128412845)S výbavou umožňující prostrčení nákladu.
Rozvor
KombiL1L2Výška střechyH1H1Maximální světlá výška zadních dveří [mm]12951295Šířka otvoru zadních dveří (u podlahy) [mm]13911391Maximální výška ložného prostoru [mm]13691369Maximální šířka ložného prostoru [mm]16621662Šířka mezi podběhy [mm]12681268Maximální délka ložného prostoru [mm]736/1650 6)1136/2050 6)Výška nakládací hrany v nezatíženém stavu [mm]552552Šířka otvoru bočních posuvných dveří [mm]12291229